54
DMX
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
Settings
Wireless Setting
= Configuración de W-DMX
(Wireless-DMX)
W-DMX On/Off
On = W-DMX activado
Off = W-DMX desactivado
Operating Mode
Receive = Módulo W-DMX como receptor
Transmit = Módulo W-DMX como transmisor
Transmitting Mode
G3 = Estándar de emisión G3
G4S = Estándar de emisión G4S
Link
Link = Acoplar con equipos W-DMX. El W-DMX debe
estar activado en todos los equipos y no debe haber
ningún transmisor acoplado (Receive Reset).
Unlink = Desacoplar todos los equipos
Receive Reset
No = No eliminar el acoplamiento con un transmisor
Yes = Eliminar el acoplamiento con un transmisor
Display Reverse
= Dar la vuelta a la
pantalla
On
Giro de 180° de la imagen en pantalla (por ejemplo,
para montajes en altura)
Off
Giro de la imagen en pantalla desactivado
Display Backlight
= Retroiluminación de la
pantalla
On
Permanentemente activada
Off
Desactivación tras aproximadamente 1 minuto sin
actividad
DMX Fail
= Estado operativo en caso
de interrupción de la
señal DMX
Hold
Se mantendrá el último comando
Blackout
Activa el apagón
Full On
Todos los LED funcionan con un 100 % de potencia
Stand Alone
El foco cambia al último modo autónomo seleccionado.
Dimmer Curve
= Curva de atenuación
Linear
La intensidad luminosa aumentará de forma lineal con
el valor DMX
Exponential
La intensidad luminosa podrá configurarse de forma
precisa en el rango inferior de valores DMX y de forma
aproximada en el rango superior de valores DMX.
Logarithmic
La intensidad luminosa podrá configurarse de forma
aproximada en el rango inferior de valores DMX y de
forma precisa en el rango superior de valores DMX.
S-Curve
La intensidad luminosa podrá configurarse de forma
precisa en los rangos inferior y superior de valores DMX
y de forma aproximada en el rango medio de valores
DMX.
Dimmer Response
= Respuesta de atenuación Led
El proyector reaccionará de forma abrupta a las modifi-
caciones del valor DMX
Halogen
El proyector se comportará de manera parecida a un
proyector halógeno con modificaciones de brillo suaves
Color Calibration
= Calibración de colores
(Si uno de los modos
operativos DMX está
activado con calibración
de fábrica [Factory], no
es posible seleccionar
otra calibración y en la
pantalla aparece “no
possible change in this
DMX Mode”. Si uno de
los modos operativos
DMX está activado
con calibración del
usuario [User], se puede
seleccionar RAW como
calibración alternativa)
RAW
R, G, B y W con valor máximo 255
User calibration
Calibración individual de colores. Configuración del
brillo común a los modos operativos de los 4 grupos de
LED RGBW con valores de 000 - 255
Factory calibration
Calibración de fábrica de R, G, B y W (para todos los
modos operativos). Seleccione este ajuste para la
representación uniforme de las macros de color en el
modo operativo autónomo, así como al controlar las
macros de color mediante DMX.
