P.
2
6
2
6
- M
a
n
u
a
l c
o
d
e
1
1
9
G
V
6
5
11
9
G
V
6
5
v
e
r.
2
.1
2
.1
0
2
/2
0
11 © C
A
M
E
C
a
n
ce
lli A
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
a
. - T
h
e d
a
ta a
n
d i
n
fo
rm
ati
o
n i
n
t
h
is
m
a
n
u
a
l m
ay b
e c
h
a
n
g
e
d at a
n
y time a
n
d wit
h
o
u
t o
b
lig
a
ti
o
n
o
n
t
h
e p
a
rt
of C
a
me C
a
n
ce
lli A
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
a
. to n
o
tif
y s
a
id
c
h
a
n
g
e
s.
ENGLISH
This product is only intended to be used for the purpose it was designed. Any other use is therefore improper and dangerous. The manu-
facturer is not liable for any damage caused by improper, wrongful or unreasonable use.
Stay away from working mechancal parts. Stay out of the working range of the moving operator.
Do not oppose the movement of the operator as this may result in danger.
Do not allow children to play to loiter within the working range of the operator. Keep transitters and any other command devices away from
children, to prevent the operator from being activated y mistake.
Immediately stop using the operator if any anomaly is manifested.
Danger of hand crushing
Danger high voltage
Transit forbidden during
operation
Important general safety instructions
The periodic maintenance actions
to be done by the end users are:
cleaning the
photocells' glass, checking the proper working state of the safety devices and making sure
the operator is free of any impediments.
We also recommend to periodically check the lubrication the tightness of the bolts and
screws on the operator.
To check that the safety devices are working properly, wave an object in front of the photo-
cells during closing; if the operator inverts its direction of travel or blocks movement, then
the photocells are working properly. This is the only maintenance job that should be done
with the power source on.
Before doing any maintenance or repair job, cut off the main power, to prevent any dange-
rous situations.
To wipe clean the photocell glass, use a slightly damp cloth, and do not use any solvents or
other chemical products that may ruin the device.
Check that there is not vegetation within range of the photocells, and that no objects interfe-
re with the operation of the automated device.
Safety instructions
Maintenance
Periodic maintenance
