3
4
2
1
2
3
1
3
5
4
P.
1
1
1
1
- M
a
n
u
a
l c
o
d
e
1
1
9
G
V
6
5
11
9
G
V
6
5
v
e
r.
2
.1
2.
1 0
2
/2
0
11
© C
A
M
E
C
a
n
ce
lli A
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
a
. - T
h
e d
a
ta a
n
d i
n
fo
rm
ati
o
n i
n
t
h
is
m
a
n
u
a
l m
ay b
e c
h
a
n
g
e
d at a
n
y time a
n
d wit
h
o
u
t o
b
lig
a
ti
o
n
o
n
t
h
e p
a
rt
of C
a
me C
a
n
ce
lli A
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
a
. to n
o
tif
y s
a
id
c
h
a
n
g
e
s.
ENGLISH
WARNING! The
release action may
result in danger for the
user, when, for whate-
ver reason - the arm is
improperly fixed to the
pin during mounting, the
arm is broken or cracked
during an accident, etc..
- the tension springs no
longer provide balan-
ce!
This may result
in sudden rotating
movements of arm
attachment and/or of
the arm itself
.
- Insert the key into the lock and turn it clockwise. Manually lift the barrier arm and re-lock it by turning the key counter-clockwise.
Manual release of the barrier arm
- Note: in case the key is not enought to unhook the arm from the gearmotor, remove the upper dome, open the inspection hatch and
yank up on the release lever which is located under the transformer support bracket.
Manually lift the arm and re-lock it by repositioning the lever.
RELEASE
LOCKING
