CAME 001DC02ENIGMA Installation Manual Download Page 8

8

A

15

16

17

naast elkaar worden geplaatst (fig. 15) door de inbouwdo-
zen aan elkaar vast te maken. Voordat u de inbouwdozen 
vastmetselt, maak een opening aan de onderkant of de 
zijkant, zoals weergegeven op fig. 15 (punt A) om er de 
aansluitkabel van de knoppen van de buitenpost naar de 
hoofd-/vorige buitenpost door te halen.
Verwijder met een breekmesje de plastic onderdelen van 
de basis van de buitenposten (fig. 16).
Schuif de kabels tussen de basissen van de buitenposten. 
Zorg ervoor dat u de sequentie volgt die weergegeven is 
op fig. 17.

RU

 

-

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ВСТРОЕННЫЙ МОНТАЖ

Вызывные панели можно устанавливать параллель-
но друг другу как горизонтально, так и вертикально 
(рис. 15), закрепляя монтажные коробки между собой. 
Перед их установкой удалите нижние и боковые за-
глушки, как показано на рис. 15 (элемент A), чтобы про-
пустить соединительный кабель от дополнительной 
вызывной панели к основной и (или) предыдущей вы-
зывной панели. Удалите с помощью ножа пластмассо-
вые детали на основаниях вызывных панелей (рис. 16).
Проложите кабели между основаниями вызывных па-
нелей, соблюдая последовательность, показанную на 
рис. 17.

Summary of Contents for 001DC02ENIGMA

Page 1: ...Manual Handbuch f r den Installateur Manuel d Installation Manual para el Instalador Manual para o Instalador Installatiehandleiding 001DC01ENIGMA 001DC02ENIGMA 24807020 02 07 2013 001DC02ENIGMA 001D...

Page 2: ...t show the various steps in installation only a few co des are shown which are in any case representative and valid for all combinations DE Zur Vereinfachung wurden in den Abbildungen der einzelnen In...

Page 3: ...c chio evitare che lo stesso venga disperso nell ambiente Lo smaltimento dell apparecchiatura deve essere effettuato rispettando le norme vi genti e privilegiando il riciclaggio delle sue parti costit...

Page 4: ...ation comme indiqu la figure 2 Extraire le cache borne en plastique et effectuer les branchements figure 4 ATTENTION Les c bles de branchement doivent tre sans gaine jusqu au ras du mur et introduits...

Page 5: ...aisant pr alablement passer la canalisa tion avec les conducteurs de l installation travers un des points de rupture figure 7 point A Lors de la mise en pla ce du bo tier encastrer viter de possibles...

Page 6: ...AUFPUTZMONTAGE Die Au enstationen k nnen durch das Ineinanderstecken der Geh use sowohl horizontal als auch vertikal Mit Hilfe eines Cutters die Kunststoffteile von den Untertei len der Au enstationen...

Page 7: ...en der Au enstationen durchf hren dabei auf die in Abbildung 17 gezeigte Reihenfolge achten FR JUXTAPOSITION ENCASTREMENT Les postes ext rieurs peuvent tre juxtapos s aussi bien en horizontal qu en ve...

Page 8: ...ijkant zoals weergegeven op fig 15 punt A om er de aansluitkabel van de knoppen van de buitenpost naar de hoofd vorige buitenpost door te halen Verwijder met een breekmesje de plastic onderdelen van d...

Page 9: ...teur comme mis en vidence aux figures 4 et 5 Monter les ventuels accessoires module contr le acc s avec clavier f ou module contr le acc s avec lecteur RFID g en les posi tionnant comme indiqu aux fig...

Page 10: ...POSITIONS DE ANBAUBEISPIELE FR EXEMPLES DE COMPOSITION ES EJEMPLOS DE COMPOSICI N PT EXEMPLOS DE COMPOSI ES NL VOORBEELDEN RU Massima espandibilit Highest expandability Maximale Erweiterbarkeit La plu...

Page 11: ...EGMA11 001DC00EGMA12 001DC00EGMA11 001DC00EGMA12 001DC00EGMA11 001DC00EGMA12 12 14 16 18 20 22 26 001DC00EGMA11 001DC00EGMA13 001DC00EGMA11 001DC00EGMA13 001DC00EGMA11 001DC00EGMA13 22 24 26 28 30 001...

Page 12: ...12 CAME Group S p A Viale delle Industrie 89 c 31030 Dosson di Casier TREVISO Italy www came it info came it...

Reviews: