800
300
880
100
123
1100
1180
100
123
600
AX3024
AX5024
1
8
5
4
2
6
AX3024
AX5024
3
10
8
9
11
12
9
7
2
5
4
6
7
1
13
13
13
14
Pa
g.
4
- M
anu
ale
FA
01
16
5 -
IT
- 0
5
/2
0
18 - © C
A
M
E S
.p
.A
. - T
radu
zio
ne d
elle ist
ru
zio
ni o
riginali
Dimensioni
(mm)
1.
Motoriduttore
2.
Staffa
pilastro
3.
Staffa
cancello
4.
Vite M8x35 UNI5737 per fissaggio staffa pilastro
5.
Boccola
6.
Dado M8 UNI5588 per fissaggio staffa pilastro
7.
Passaguaina
8.
Fermo
meccanico
9.
Viti M6x20 UNI5739 per fermo meccanico
10. Perno della vite senza fine
11. Rondella Ø8x24 UNI6593
12. Vite fissaggio staffa cancello al perno M8x10 UNI5739
13. Staffa di fissaggio
14. Sportellino di sblocco
Descrizione delle parti
Pa
g.
4
- M
anu
ale
FA
01
16
5 -
IT
- 0
5
/2
0
18 - © C
A
M
E S
.p
.A
. -
Ist
ru
zi
on
i o
riginali
Summary of Contents for 001AX3024
Page 17: ...AX3024 AX5024 EN English FA01165 EN Operator for swing gates INSTALLATION MANUAL...
Page 33: ...AX3024 AX5024 FR Fran ais FA01165 FR Automatisme pour portails battants MANUEL D INSTALLATION...
Page 49: ...AX3024 AX5024 RU P FA01165 RU...
Page 50: ...2 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A CAME S P A 2 5 20 1 85 1 5 EN 12453 8...
Page 56: ...AX5024 AX3024 8 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 001AX5024 10 M8 x 35 UNI 7474 M8...
Page 57: ...9 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A UNI 5739 M8 x 10 UNI 6593 8...
Page 58: ...10 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 230 50 60 24 24 002ZLJ24...
Page 60: ...12 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 230 50 60...
Page 61: ...13 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 6...
Page 63: ...15 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A CAMES p A UNIENISO14001...