![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/mxv/mxv_original-operating-instructions_4046473061.webp)
21
13. Dessin en coupe et description des pièces
Nr. Description
14.00 Corps de pompe
14.02 Chemise
extérieure
14.04 Bouchon
14.12 Bouchon
14.20 Joint
torique
14.42 Bouchon avec rondelle
14.54 Bague d’usure (4)
25.01 Corps premier étage
25.02 Corps
d’étage
25.03 Corps d’étage avec coussinet
25.05 Corps dernier étage
28.00 Roue
28.04 Ecrou de blocage de roue
28.08 Rondelle
32.00 Lanterne de raccordement
32.30 Protecteur
d’accouplement
32.31 Rondelle
32.32 Vis
34.02 Couvercle
supérieur
36.00 Garniture
mécanique
36.51 Bague d’arrêt, en deux pièces
36.52 Bague
d’appui
61.00 Socle
(Base)
61.02 Tirant
d’assemblage
61.03 Rondelle
61.04 Ecrou
61.07 Vis
61.30 Pied
support
61.32 Vis
61.34 Rondelle
61.36 Ecrous
64.00 Arbre
64.10 Coussinet
64.13 Entretoise
supérieure
64.14 Entretoise
inférieur
64.15 Entretoise
64.18 Entretoise coussinet (supérieure)
64.19 Entretoise coussinet (inférieure)
64.22 Accouplement
64.25 Vis
66.00 Roulement à billes
66.18 Circlips
66.19 Bague d’appui (7)
70.18 Vis
70.19 Ecrou
(7)
99.00 Moteur
complet
(4) Monté dans le corps étage
(ne peut être livré séparément)
(5) Voir
chap 13.1.
(6) Voir
chap 13.2.
(7) Non present avec moteur 100-112
3.94.055
61.00
14.12
14.12
14.00
25.01
14.20
14.42
28.04
14.02
14.54
64.00
14.20
14.04
32.30
32.31
32.32
64.22
66.00
32.00
66.19
28.08
25.03
25.02
28.00
36.52
36.51
36.00
25.05
34.02
61.03
61.04
61.07
64.25
70.19
70.18
61.02
(4
(7)
66.18
99.00
(7)
61.30
61.32
61.34
61.36
61.00
61.30
61.02
61.04
MXV 50-16
MXV 65-32
MXV 80-48
(5)
(6)