Calpeda 4CS Series, Operating Instructions Manual

Page: 45 / 80

Seite 13 / 48 CS-R Rev. 2 - Betriebsanleitung
D
8 WARTUNG
Vor jeglicher Wartungsarbeit ist das Gerät außer Betrieb zu
setzen und es von jeglicher Energiequelle zu trennen.
Wenden Sie sich beim Bedarf an einen erfahrenen Elektriker
oder Techniker.
Wartungs-, Reparatur- oder Reinigungsarbeiten, welche
bei elektrischer Anlage unter Spannung erfolgen,
können zu schwerwiegenden, auch tödlichen Unfällen
für die Menschen führen.
Bei Instandsetzungsarbeiten oder Wartungsarbeiten, bei denen
Teile der Maschine abmontiert werden müssen, muss das
Wartungspersonal entsprechend qualifiziert und in der Lage
sein, Schaltpläne und -bilder auszulegen.
Es ist empfehlenswert, jegliche durchgeführten
Wartungsarbeiten aufzuzeichnen.
Bei der Wartung ist besondere Aufmerksamkeit zu
schenken, damit keine auch kleinen Fremdkörper in
die
Maschine eindringen, welche zum
Fehlfunktionieren oder zu Sicherheitsmängeln führen
könnten.
Nehmen Sie keine Arbeit ohne Schutzhandschuhe vor.
Tragen Sie schnittfeste und wasserdichte Handschuhe
beim Abmontieren und Reinigen des Siebs oder von
anderen Komponenten.
Der Zugang zur Maschine ist unbefugtem Personal
während der Ausführung von Wartungsarbeiten
strengstens verboten.
Alle Wartungsarbeiten, welche in diesem Handbuch nicht beschrie-
ben sind, sind ausschließlich vom spezialisierten Personal vorzu-
nehmen, welches direkt von CALPEDA S.p.A. gesendet wird.
Wenden Sie sich an CALPEDA S.p.A. für weitere technische
Informationen über das Gebrauch oder die Wartung des
Gerätes.
9 ENTSORGUNG
Die Verschrottung des Gerätes muss durch Unternehmen erfol-
gen, welche auf der Verschrottung von Metallprodukten speziali-
siert sind.
Bei der Entsorgung sind sämtliche einschlägige Vorschriften zu
beachten, welche im Aufstellungsland der Maschine gelten, sowie
alle internationale Umweltschutzvorschriften.
10 ERSATZTEILE
10.1 Ersatzteilebestellung
Bei der Bestellung von Ersatzteilen sind Bezeichnung,
Positionsnummer auf der Schnittaussicht und die Daten auf
dem Kennschild (Typ, Datum und Kennnummer) anzugeben.
Die Bestellung kann telefonisch, per Fax oder per E-Mail an
CALPEDA S.p.A. gesendet werden.
Änderungen vorbehalten.
i
i
OFF
11. FEHLERBEHEBUNG
WARNUNG : Vor jeglichen Arbeiten an der Pumpe oder dem Motor, unbeding Stromversorgung abschalten!
Die Pumpe darf nicht, (auch nicht kurzzeitig) ohne Fördermedium betrieben werden.
Die Bedienungsanleitung ist genau zu beachten. Falls erforderlich einen autorisierten Serviepartner hinzuziehen.
OFF
Fehler
1) Der Motor läuft
nicht an.
2) Die
Schmelzdrähte
brennen beim
Anlassen.
3) Das Überlastre-
lais tritt nach
wenigen
Sekunden
Betrieb in Kraft.
4) Das Überlastre-
lais tritt nach
wenigen Minuten
Betrieb in Kraft.
5) Das
Differentialrelais
löst sich aus.
Mögliche Ursachen
a) Der Wählschalter befindet sich in Position
OFF.
b) Der Motor wird nicht gespeist.
c) Die automatischen Kontrollvorrichtungen
(Niveauschalter usw.) geben keine
Zustimmung.
a) Schmelzdrähte der Eichung sind
unangemessen.
b) Rotor ist blockiert.
c) Speisekabel oder Anschlussstück sind
nicht mehr unversehrt (in Kurzschluss).
a) Die Nominalspannung erreicht nicht alle
Motorphasen.
b) Die Stromaufnahme ist mit mindestens
einer Stromphase, die den Nominalstrom
überschreitet, unausgeglichen.
c) Die Stromaufnahme ist anormal.
d) Fehlerhafte Eichung des Relais.
e) Rotor blockiert.
f) Die Speisespannung stimmt nicht mit der
des Motors überein.
a) Fehlerhafte Eichung des Relais.
b) Spannung des Speisenetzes ist zu niedrig.
c) Die Stromaufnahme der Phasen ist
unausgeglichen, mit einer höheren als der
Nominalwert.
d) Die Elektropumpe dreht sich nicht frei
aufgrund der Präsenz von
Reibungsstellen.
e) Die Elektropumpe dreht sich nicht frei
aufgrund einer erhöhten Konzentration
von Sand.
f) Die Einheit ist versandet.
g) Erhöhte Temperatur der Schalttafel.
a) Ungenügende elektrische Isolierung.
Mögliche Fehlerbeseitung
a) Die Position ON wählen.
b) Kontrollieren, ob Schmelzdrähte angebrannt sind oder ob das
Schutzrelais des Kreislaufes eingegriffen ist. Die Befestigung der
Klemmen überprüfen. Überprüfen, ob Speisung vorhanden ist.
c) Die Rückstellung der Betriebsbedingungen abwarten oder die
Effizienz der Automatismen überprüfen.
a) Eine Ersetzung mit angemessenen Schmelzdrähten bei der
Aufnahme des Motors vornehmen.
b) Den Motor zu einer autorisierten Servicestelle bringen.
c) Das Kabel oder das Anschlussstück ersetzen.
a) Die Unversehrtheit der elektrischen Ausrüstung überprüfen.
Die Befestigung des Klemmbretts überprüfen.
Die Speisespannung überprüfen.
b) Die Unwucht der Phasen gemäß der in Abschnitt 5.5 „Anschlüsse und
elektrische Informationen“ beschriebenen Prozedur überprüfen. Falls
notwendig, den Motor zu einer autorisierten Servicestelle bringen.
c) Die Korrektheit der Stern- oder Dreieckanschlüsse überprüfen.
d) Die korrekte Stromstärke der Eichung überprüfen.
e) Den Motor zu einer autorisierten Servicestelle bringen.
f) Den Motor ersetzen oder die Speisung wechseln.
a) Siehe 3.d.
b) Den Stromversorger kontaktieren.
c) Siehe 3.b.
d) Die Einheit zu einer autorisierten Servicestelle bringen.
e) Den Durchsatz mit Hilfe eines Schiebers angemessen verringern.
f) Den Brunnen durchbrechen oder die Einheit angemessen anheben.
g) Überprüfen,
dass das Relais eine ausgeglichene
Umgebungstemperatur hat. Die Schalttafel vor Sonne und vor
Wärme schützen.
a) Mit einem Megaohmeter den Isolierwiderstand gemäß der im Abschnitt
„Anschlüsse und elektrische Informationen“ aufgeführten Grenzen
überprüfen. Falls notwendig, den Motor zu einer autorisierten
Servicestelle bringen.
IST CSR 09_16 Rev2_MXS 11_03con gall 07/11/16 08:37 Pagina 13