CALEFFI 738 Manual Download Page 1

Page: 1 / 84

230V~

Alimentazione
Power supply

PE - DECRNN062 11/15

Alimentazione a 230V~
Settimanale, Inverno / Estate
3 livelli di tempe antigelo
Ingresso per contatto remoto

Power supply 230V~
Weekly, Winter / Summer
3 temperature antifreeze
Input for remote contact

CRONOTERMOSTATO DIGITALE
DISPLAY LUMINOSO E NAVIGAZIONE A MENU
Installazione da parete

DIGITAL

PROGRAMMABLE THERMOSTAT

WEEKLY

BACKLIT DISPLAY AND MENU DRIVEN
Wall mounting

Summary of Contents for 738

Page 1: ...peratura antigelo Ingresso per contatto remoto Power supply 230V Weekly Winter Summer 3 temperature levels antifreeze Input for remote contact IT EN CRONOTERMOSTATO DIGITALE DISPLAY LUMINOSO E NAVIGAZ...

Page 2: ...11 3 Impostazione modalit INVERNO o ESTATE 11 4 INSERIMENTO MODIFICA anno mese giorno ora minuti attuali e cambio automatico ora legale solare 11 5 Tipo di modalit di regolazione della temperatura 11...

Page 3: ...ura desiderata aumentando la sensazione di comfort per l utente ed particolarmente adatto per gli impianti con alta inerzia termica come ad esempio per i pannelli radiantisottopavimento La scala di te...

Page 4: ...ar operativo Seildisplayvisualizza lampeggianteindicasondaguasta ogniattivit ditermoregolazionevienesospesa Err Installato il cronotermostato in caso di assenza di alimentazione di rete il display si...

Page 5: ...ault 0 3 C 0 4 F cicli di durata impostabili da 7a 20 minuti default 10 minuti max 1 K 15 min 0 5 C 0 9 F 0 C 45 C 10 C 60 C LVD EMC EN60730 2 7 EN60730 2 9 Software Tensione impulsiva nominale Sezion...

Page 6: ...eriodo modulante Correzione temp ambiente Correzione temp ambiente Ciclo di protezione anticalcare Contrasto display Retroilluminazione display e tasti Inverno C celsius 20 0 C 18 0 C 15 0 C 6 0 C 24...

Page 7: ...un qualsiasi tasto la retroilluminazione si attiva visualizzando le scritte di scelta e navigazione entro 6 sec premere il tasto desiderato per variare le impostazioni ad ogni tocco su un tasto viene...

Page 8: ...8 Giorno ora e minuti attuali Temperatura ambiente rilevata Modalit riscaldamento Inverno attiva T Attivazione del cronotermostato da comando remoto 9 10 Forzatura manuale temporanea o permanente 3 G...

Page 9: ...rrugato scatola incasso tonda o rettangolare C dentini di aggancio del cronotermostato D cava di fissaggio del cronotermostato E viti per fissaggio della base a parete alla scatola incasso rettangolar...

Page 10: ...contatto normalmente chiuso NC 2 contatto normalmente aperto NA 3 ai morsetti e possibile collegare 8 9 un programmatore telefonico o interruttore per l attivazione del cronotermostato a distanza ved...

Page 11: ...izzata NA NC C 1 2 3 9 8 AUX CARICO M apre chiude 230V N L 230V 5 INSTALLAZIONE Dopo aver ultimato i collegamenti elettrici fissare il corpo del cronotermostato alla base a parete come indicato al par...

Page 12: ...corpo del cronotermostato verso il basso fino al propriofissaggionellacava ilCLICKindicailcorrettofissaggio D 1 3 2 5 INSTALLAZIONE 5 5 FISSAGGIO O RIMOZIONE DEL CRONOTERMOSTATO DALLA BASE A PARETE E...

Page 13: ...22 30 08 30 11 30 14 00 17 30 00 00 06 30 22 30 24 00 orari Temperature t1 t2 t3 Attivit Economy Comfort Il digit lampeggiante indica l ora attuale corrispondente al livello e al set di temperatura i...

Page 14: ...stato riprender il funzionamento normale da programma in funzione prima dell inserimentodella forzaturadifunzionamentomanualetemporaneo Sar comunque possibileuscireanticipatamente dalfunzionamento man...

Page 15: ...temperatura C F OFFSET correzione della temperatura ambiente rilevata BLOCCHI consente di limitare il valore dei set di temperatura INGRESSO impostazione di un contatto esterno per attivazione disatt...

Page 16: ...ti il OK ove richiesto cronotermostatotornaalnormalefunzionamentoinstand byelemodifichenonsarannoconservate Oppure un codice di accesso segreto utente e o installatore seguire i passaggi sotto riporta...

Page 17: ...ssibilit ad eseguire il comando visualizzando la scritta 1 Menu Attraverso il percorso tasto Visualizzare il menu econfermarecon SETTEMPSET OK 2 Scorrere con i tasti in modo sequenziale fino a visuali...

Page 18: ...so 10 2 1 A Funzionamento manuale temporaneo 1 Attraverso il percorso tasto Menu MODI USO SEt MANUALE SEt selezionare la voce e MANUALE TEMP confermare con il simbolo e il di temperatura OK Set autono...

Page 19: ...uccessivo 1 Menu Attraverso il percorso tasto MODI USO SEt MANUALE SEt MANUALE PERM selezionare la voce quindi premere il tasto appare il simbolo fisso e il livello di OK temperatura applicatoatuttele...

Page 20: ...a funzione di PULIZIE attivata sar possibile disattivare il cronotermostato OFF vedereparagrafo10 3 mantenendopremuto per4secondi 10 MENU PER L UTENTE 1 Dal normale funzionamento del cronotermostato a...

Page 21: ...giorno OUT in cui si intendeattivareilprogrammaFERIE lasciarel abitazione in base al mese e al giorno impostato si aggiorner in automatico ilgiornodellasettimana 5 OK confermarepremendoiltasto 6 l or...

Page 22: ...e disattivare il programma FERIE tornare nell abitazione e confermarepremendoiltasto OK Ildisplayritornainmodalit stand by Impostabile minimo1oraemassimo8759ore corrispondentia365giornimeno1h 8 Sul di...

Page 23: ...inizia il conto alla rovescia es in figura 388 ore sino all esaurimento delle ore programmate in modalit INVERNO far attivare l utenza allacciata solo nel caso in cui la temperatura ambiente dovesse...

Page 24: ...o la visualizzazione del giorno l ora corrente la lettura della temperaturaambientee inmodalit INVERNO ilsimbolodiprotezioneantigelo t 1 Menu Attraverso il percorso tasto MODI USO SEt selezionare la v...

Page 25: ...10 12 14 16 18 20 22 programma P04modalit Estate raffrescamento 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 da Luned a Venerd modificabile Nota Digit non visualizzati impianto diraffrescamentospento da Sabato a Do...

Page 26: ...del profilo orario relativo al OK giorno isuccessivi 3 Mantenendo premuto il tasto OK per 4 sec il cronotermostato riprende il normale funzionamento seguendoilprofilodelprogrammascelto 2 Con i tasti p...

Page 27: ...ta ritornandosulSet livello originariononavverr nessunamodifica 3 nuovo Set Con la pressione dei tasti possibile trascinare il scelto alla mezz ora e o ore successive o precedenti modificare o meno il...

Page 28: ...un giorno OK selezionatoprecedentementepererrore b OK Premere il tasto per confermare la copia dei giorni scelti e ritornare nella schermata visualizzando INFO ilprimogiornononmodificato c OK Tenere...

Page 29: ...il tasto e digitare la password precedentemente impostata MENU seguendolaprocedurasopradescrittaaccederealmenuPASSWORDUtSEt impostando 4trattini lapasswordverr annullata impostando un altro numero ver...

Page 30: ...fermarepremendoiltastoOK Premereiltasto peruscire back 11 3 IMPOSTAZIONE MODALIT INVERNO O ESTATE Il cambio di stagione pu avvenire selezionando un programma gi impostato per la stagione diversa da qu...

Page 31: ...naunit lapressioneprolungataattivalo scorrimentorapido Possibili selezioni sul display Commutazione estiva 1h ora legale Mese Giorno Ora Nessuna Ultima domenica del mese di marzo liberamente programma...

Page 32: ...nti a pavimento ed un ciclo breve per impianti coninerziatermicabassa fan coil tempo T SET isteresi sovratemperatura da inerzia termica del corpo scaldante ON ON OFF OFF C F ON OFF ON OFF ON T SET sov...

Page 33: ...eresi per il differenziale termico ON OFF Attraverso il percorso tasto Menu CONFIG SEt REGOLA SEt selezionare quindipremereiltasto On OF OK Conitasti inserireilvalorediisteresidesiderato valoriimposta...

Page 34: ...correzione es 0 6 C alternato al valoreditemperaturaletto es 21 2 C Eseguitalacorrezionepremereiltasto OK Il display visualizza procedere alla correzione l OFFSET per la modalit Estate comedaprocedura...

Page 35: ...o latemperaturaSett1 maggiorealblocco massimoinserito Se impostatarisultasse essasiliveller aquest ultimo latemperaturaSett ot3 minorealblocco minimoinserito Pertuttelealtretemperaturevarr laseguenter...

Page 36: ...rammatore telefonico opzionale al cronotermostato o altro dispositivo di comando sar possibile scegliere l impostazionedeltipodicontattoNAoNCpresenteabordodelprogrammatoretelefonico Attraverso il perc...

Page 37: ...on disattivata il display visualizza la scritta fissa e l icona lampeggiante OFF indicandol arrivodiunaforzaturadatelefono In seguito si potr ritornare al normale funzionamento del cronotermostato pre...

Page 38: ...dizione agire sui tasti del cronotermostato per cambiare lo stato di funzionamento non sar possibile Chiudendo il contatto il cronotermostato riprende il normale funzionamento da programma attivo prim...

Page 39: ...pa valvola ecc allo scopo di evitare incrostazioniegrippaggicausatidainattivit prolungata Il cronotermostato interviene solo se nelle 24 ore precedenti non maistatoattivatoilcaricocollegato Dal percor...

Page 40: ...omprese tra e 0000 9999 OK confermandolesingolarmenteconiltasto In presenza di password sar comunque possibile l utilizzo di alcune funzionid usoattivabilivelocemente vederecapitolo7 11 13 1 INSERIMEN...

Page 41: ...sar visualizzata la scritta per 3 secondi quindi il sistema SI RESTORE siriavvier posizionandosisullaschermatadellalingua Conitasti selezionarelalinguadesiderata Premereiltasto perconfermare OK Per p...

Page 42: ...or SUMMER mode 11 4 INSERTION MODIFY year month date time minutes current and automatic daylight saving standard time change 11 5 Type of temperature adjustment mode 11 5 1 Selection of the temperatur...

Page 43: ...ation may be selected with settable duration cycles from 7 to 20 minutes this system ensures the desired temperature is maintained more stable increasing user comfort and is particularly suitable for...

Page 44: ...herwisetheprogrammablethermostatwillnotwork If flashesonthedisplay itindicatesfaultyprobe anytemperaturecontrolactivityissuspended Err Once installed the programmable thermostat in case of lack of pow...

Page 45: ...C to 1 2 C from 0 3 F to 2 1 F default 0 3 C 0 4 F cycles adjustable from minutes default 10 minutes 7 to 20 max 1 K 15 min 0 5 C 0 9 F 0 C 45 C 10 C 60 C LVD EMC EN60730 2 7 EN60730 2 9 Software Rat...

Page 46: ...period Room temp correction Room temp correction Anti scale protection cycle Display contrast Display and key back lighting Winter C celsius 20 0 C 18 0 C 15 0 C 6 0 C 24 0 C 27 0 C 33 0 C Disabled D...

Page 47: ...functions the key turns into it lets you set or scroll the information on the left navigation through the menus to decrease a setting value Key within some functions the key turns into it lets you set...

Page 48: ...e described in the specific operation paragraphs 48 5 1 6 7 8 9 Current day time and minutes Detected room temperature Enabling timer thermostat from remote control 10 Temporary or permanent override...

Page 49: ...ws being tightened too much to the rounded or rectangular recessedbox Switchoffmainspower230V todevice Fasten the base of the thermostat with the screws programmable supplied to the wall to the rounde...

Page 50: ...o the terminals 1 common C normally closed contact NC 2 normally open contact NO 3 terminals and may be connected to 8 9 a telephone programmer or switch for remote programmable thermostat enabling se...

Page 51: ...3 9 8 AUX LOAD M opens closes 230V N L 230V 5 INSTALLATION After having completed the electrical connections secure the body of the thermostat to the wall base as instructed in the following paragrap...

Page 52: ...thermostat downwards untilitissecuredinslot CLICKindicating thecorrectfixing D 1 3 2 5 INSTALLATION 5 5 PROCEDURE TO FASTEN OR REMOVE THE PROGRAMMABLE THERMOSTAT FROM THE WALL BASE E C D C Unhook the...

Page 53: ...es The flashing digit indicates current time corresponding to the set level and temperature Program P01 ON flashing e g operating boiler Set Men back SetT 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 1 2 OK Set Men...

Page 54: ...f hours the thermostat will resume normal operation from the program running before the programmable temporaryoverride Itishoweverpossibletoquitthetemporaryoverridebypressingthe key back Note OK overr...

Page 55: ...grammed time profiles 4 USER PASSWORD LANGUAGE menu language selection SEASON Winter or Summer mode TIME RULE selection of temperature control mode UNIT selection of temperature unit of measure C F OF...

Page 56: ...ess to enter the selected menu press OK back to go back to the previous item Settings in the menus must be confirmed by pressing the OK key where required otherwise after 3 minutes have elapsed the th...

Page 57: ...level winter or summer to be modifiedandconfirmwith OK 3 Set with keys the new temperature set point and confirmwithOK 4 Choose with keys another temperature level to be modified or press the key to...

Page 58: ...10 2 1 A Temporary override operation 1 Through the key path Menu SEt PROFILE SEt OVERRIDE select item and confirm with TEMP OVERRIDE OK Set the symbol and the independent temperature pointflash 2 Th...

Page 59: ...enu SEt PROFILE SEt OVERRIDE select item then press PERM OVERRIDE OK the fixed symbol is displayed and the temperaturelevelisappliedtoallhoursoftheday 2 The desired independent temperature Set point m...

Page 60: ...ax 3 hour period from the current time during which the programmable thermostatwillenterantifreezemode t Enabling this function is shown by the word CLEANING alternating with current day and time on t...

Page 61: ...hesonthedisplay 2 Withthekeys setthemonth OUT whenyouwishtoenable theHOLIDAYprogram leavethehome confirmbypressingOK 3 Thecurrentdayflashesonthedisplay 4 Withkeys settheday OUT whenyouwish toenablethe...

Page 62: ...The day previously set in the OUT function flashes on the display use keys to set the day when you wish to end the countdown coming back home The day of the week will be updated automaticallybasedont...

Page 63: ...in WINTER mode the connected user will only be activated if the room temperature should go below the Set antifreeze temperature point default 6 0 C At the end of thecountdowntheHOLIDAYprogramwillre a...

Page 64: ...ay only shows day current time room temperature reading and in WINTER mode theantifreezeprotectionsymbol t 1 Menu Through the button path select SEt PROFILE item and confirm with to disable the OFF SE...

Page 65: ...4 00 17 30 00 00 06 30 22 30 24 00 Winter mode heating 00 00 06 30 22 30 24 00 00 00 06 30 08 30 16 30 22 30 24 00 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 t1 t2 t3 06 30 08 30 11...

Page 66: ...OK 3 Keep OK pressed for 4 sec he thermostat t programmable resumes normal operation following the profile of the chosenprogram 2 The programs in the memory P01 P02 P03 P04 maybescrolledthroughwithth...

Page 67: ...w selected Set point By pressing the keys the may be dragged to the next or previous half hour and or hours modify the temperature levelornotasindicatedunderitem2 4 After the time temperature profile...

Page 68: ...ayyouhavepreviouslyselectedbymistake b OK Press to confirm copy of the selected days and go back to the screen displaying the first non INFO modifiedday c OK SAVE P01 Keep pressed for 4 sec the words...

Page 69: ...the previously set password follow the procedure MENU describedabovetoaccesstheUserPASSWORDSEtmenu set4hyphens thepasswordwill becancelled setanothernumber anditwill bemodified The thermostatentersnor...

Page 70: ...essingOK Theselectablelanguagesare default ITALIAN ENGLISH FRENCH GERMAN SPANISH It En Fr E dE S Pressthe keytoexit back 11 3 SET WINTER OR SUMMER MODE The season may be changed by selecting an alread...

Page 71: ...time to time at the end of each selection press to move to the next OK item OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK When isdisplayed press toquit TIMESEt back in case of error press back to go to back the...

Page 72: ...tia cast iron radiators floor systems and a short cycle for systems with lowthermalinertia fancoils Through the path Menu CONFIG SEt S t UR RULE E select item Press toconfirm OK It will be possible to...

Page 73: ...lt10min Press toconfirm OK Pressthe keytoexit back 11 6 CHANGE UNIT OF MEASURE FOR TEMPERATURE READING Through the path then Menu CONFIGUR SEt UNIT SEt select press OK Select the desired unit of measu...

Page 74: ...At each selection the display will show the new correction value e g 0 6 C alternatedtothedetectedtemperaturevalue e g 21 2 C Afterperformingthecorrectionpress OK The display shows the proceed with th...

Page 75: ...raturet1 greaterthanthemaximumenteredlock If is itwillleveloutwithit Settemperaturet ort3 less thantheminimumenteredlock Thefollowingrulewillapplytoallothertemperatures WINTER SUMMER t1 t2 t3 t t1 t2...

Page 76: ...6 18 20 22 OK Set Men back SetT 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 OK 11 CONFIGURATION MENU installer Note to exclude the previously enabled input select the INPUT nO screen with the keys confirming with...

Page 77: ...andicon flashing indicating incomingtelephoneoverride OFF After that it will be possible to go back to normal thermostat operation by pressing the key the icon will go out indicating programmable the...

Page 78: ...has been previously disabled In this condition it to act on the thermostat keys to change operation status will not be possible programmable Close the contact and the thermostat resumes normal operati...

Page 79: ...OK PUMP ON nO and with the keys select the desired item NO or PUMPON2 Press toconfirm Pressthe keytoexit OK back 11 1 DISPLAY AND KEY BACK LIGHTING 2 It lets you enable or disable timed display backli...

Page 80: ...dashes not included between and 0000 9999 OK individuallyconfirmthemwith With a password certain quickly activated functions may still be used see chapter7 11 13 1 ENTERING THE NEW PASSWORD From the p...

Page 81: ...ck SetT OK Men back SetT OK Thisinformationisusefulintheeventofrequestfortechnicalsupport Following the path using the keys display the key Menu CONFIG SEt INFOSWentrytoobtaininformationsabouttheinsta...

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Search results

Summary of Contents for 738

Reviews:

Related manuals for 738

Brands by name

Popular brands

CALEFFI 738, Manual

Search results

Summary of Contents for 738

Reviews:

Related manuals for 738

Brands by name

Popular brands