background image

,167$/(/$0$1*8(5$

'('(6$*h($75$9e6
'(/*$%,1(7(

‡

3RVLFLRQHHOODYDYDMLOODVIUHQWHDODDEHUWXUDGHOJDELQHWH

\GHHVWDUSUHVHQWHUHWLUHODPDQJXHUDGHGHVDJHGH
VXUHVSHFWLYDFODYLMD

,QVHUWHODPDQJXHUDGHGHVDJH

HQHODJXMHURODWHUDOGHOJDELQHWH6LVHXVDXQFDEOHGH
FRUULHQWHJXLHHOH[WUHPRDWUDYpVGHXQDEHUWXUDGHO
JDELQHWHVHSDUDGR

&RQVHMR(YLWHOODPDGDVLQQHFHVDULDVDOVHUYLFLR

WpFQLFRFRQUHODFLyQDOOOHQDGRGHVDJHRUXLGRV

3RVLFLRQHODVWXEHUtDVGHORVVHUYLFLRVGHPRGRTXHQR
LQWHUILHUDQFRQQDGDGHEDMRRGHWUiVGHOODYDYDMLOODV

326,&,21(/$/Ë1($'(

$*8$<(/&$%/($'2'(

/$&$6$

‡3RVLFLRQHODOtQHDGHVXPLQLVWURGHDJXD\HOFDEOHDGR

GHODFDVDVREUHOSLVRGHODDEHUWXUDDILQGHHYLWDU
LQWHUIHUHQFLDVFRQODEDVHGHOODYDYDMLOODV\ORV
FRPSRQHQWHVGHEDMRGHOPLVPR

)LJXUD2

Water

Line

House
Wiring

4"

4"

6"

6"

/tQHD

GH

DJXD

&DEOHDGR

GHODFDVD

,QVWDODFLyQGHO/DYDYDMLOODV

3$62

3$62

&DEOHDGR

GHODFDVD

&DEOHGHFRUULHQWH

VLVHXVD

0DQJXHUD

GHGHVDJH

/tQHD

GHDJXD

0DQWD

DLVODQWH

$VHJ~UHVHGHTXHOD

PDQJXHUDGHGUHQDMHQRHVWp

WRUFLGDQLVHDSHOOL]FDGD

/RQJLWXGPi[LPDGHOD

PDQJXHUDGHGHVDJHGH¶
1RGHVFRQHFWHQLUHWLUHHOUXORGH

GUHQDMHDOWRGHOODGRL]TXLHUGRGHO

ODYDYDMLOODV

&RORTXHODPDQWD

DLVODQWHVREUHHO

FXHOOR

)LJXUD3

5(7,5((/=Ï&$/2

‡

5HWLUHORV

WRUQLOORVGHO

]yFDOR\HO
]yFDOR'HMH
DXQFRVWDGR
SDUDXVRHQHO
3DVR

Toekick

Remove 2

Toekick Screws 

=yFDOR

5HWLUHORV

7RUQLOORVGHO=yFDOR

3$62

,167$/(/$0$1*8(5$

'('(6$*h($/%8&/(
'('(6$*h(

&RQHFWHHOH[WUHPRGHOEXFOHGHGHVDJHDODPDQJXHUD
GHGHVDJHXVDQGRXQDDEUD]DGHUDFRPRVHPXHVWUDHQ
ODILJXUD

127$

(OEXFOHDOWRGHGHVDJHVREUHHOFRVWDGRGH

ODFDxHUtDIXHGLVHxDGRSDUDXQPHMRUUHQGLPLHQWRGHO
ODYDGR1RORUHWLUHGHOODWHUDOGHODWXEHUtD

,167$/(81&2'2'(ž

‡

(QURVTXHXQFRGRGH
žHQODYiOYXODGH
DJXD$VHJ~UHVHGHTXH
ODMXQWDGHJRPDHVWp
XELFDGDHQWUHODYiOYXOD
\HOFRGR

‡

1RDMXVWHHOFRGRHQ
H[FHVR(OVRSRUWHGHOD
YiOYXODGHDJXDVHSRGUtD
LQFOLQDURHODFFHVRULR
GHODYiOYXODGHDJXDVH
SRGUtDURPSHU

‡

3RVLFLRQHHOH[WUHPRGHO
FRGRGHPRGRTXHPLUH
KDFLDODSDUWHWUDVHUDGHO
ODYDYDMLOODV

3$62

3$62

)LJXUD0

6RSRUWHGH
ODYiOYXODGH
DJXD

0DQJXHUD

GHOOHQDGR

)UHQWHGHOODYDYDMLOODV

&RGR

GHž

/$3$13527(&&,Ï1'(/

3,62DOJXQRVPRGHORV

‡

 

1RVHGHEHUiUHWLUDUODEDQGHMDGXUDQWHODLQVWDODFLyQ

3$62

1R

UHWLUHOD

EDQGHMD

Summary of Contents for 1632881

Page 1: ...GHDOHU RU EXLOGHU 2SWLRQDO FFHVVRULHV 6HH WKH 2ZQHU V 0DQXDO IRU DYDLODEOH FXVWRP SDQHO NLWV RXU GLVKZDVKHU LV D ZDWHU KHDWLQJ DSSOLDQFH 25 28 1 5HDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO DQG FDUHIXOO 7R UHGX...

Page 2: ...HULDOV RU 1HZ QVWDOODWLRQV 2QO LU JDS IRU GUDLQ KRVH LI UHTXLUHG DVWH WHH IRU KRXVH SOXPELQJ LI DSSOLFDEOH OHFWULFDO FDEOH RU 3RZHU RUG LW W RU IW GHSHQGLQJ RQ RXU LQVWDOODWLRQ RVH FODPS LI QHHGHG IRU...

Page 3: ...I GUDLQ LQVWDOODWLRQ GHSHQGV RQ WKH IROORZLQJ TXHVWLRQV R ORFDO FRGHV RU RUGLQDQFHV UHTXLUH DQ DLU JDS V ZDVWH WHH OHVV WKDQ DERYH IORRU I WKH DQVZHU WR HLWKHU TXHVWLRQ LV 6 0HWKRG 0867 EH XVHG I WKH...

Page 4: ...DPSHUH IXVHG HOHFWULFDO VXSSO LULQJ PXVW EH ZLUH ZLWK JURXQG DQG UDWHG IRU I WKH HOHFWULFDO VXSSO GRHV QRW PHHW WKH DERYH UHTXLUHPHQWV FDOO D OLFHQVHG HOHFWULFLDQ EHIRUH SURFHHGLQJ W LV UHFRPPHQGHG WR...

Page 5: ...W ZDWHU VXSSO OLQH SUHVVXUH PXVW EH 36 7XUQ SDJH WR EHJLQ GLVKZDVKHU LQVWDOODWLRQ QVWDOODWLRQ 3UHSDUDWLRQ 35 3 5 27 7 5 1 127 DIp UHFRPPHQGV FRSSHU WXELQJ IRU WKH ZDWHU OLQH EXW LI RX FKRRVH WR XVH IO...

Page 6: ...DQG LV URXWHG DV VKRZQ Figure G RRU FORVHV ZLWKLQ RRU VWD V LQ SRVLWLRQ IURP WR RRU IDOOV IXOO RSHQ EH RQG 6LGH 9LHZ LJXUH LJXUH Side View Custom door panel Spring hooked to hole inside rail NOTE The...

Page 7: ...QRW WZLVWHG RU SLQFKHG 0D LPXP GUDLQ KRVH OHQJWK LV R QRW GLVFRQQHFW RU UHPRYH KLJK GUDLQ ORRS IURP OHIW VLGH RI GLVKZDVKHU QVXODWLRQ ODQNHW 3XOO LQVXODWLRQ EODQNHW RYHU FROODU 67 3 167 5 1 26 72 5 1...

Page 8: ...2 1 7 03257 17 R QRW SXVK DJDLQVW IURQW SDQHO ZLWK NQHHV DPDJH ZLOO RFFXU UDVS WKH VLGHV RI WKH IURQW SDQHO DQG VOLGH GLVKZDVKHU LQWR WKH RSHQLQJ D IHZ LQFKHV DW D WLPH V RX SURFHHG SXOO WKH GUDLQ KRV...

Page 9: ...SRVLWLRQ E SXVKLQJ RQ WKH VLGHV RI WKH GRRU SDQHO R QRW SXVK RU SXOO WKH GRRU LQ D SDUWLDOO RSHQ RU FORVHG SRVLWLRQ ZKHQ PRYLQJ WKH GLVKZDVKHU R QRW XVH D NQHH RU SXVK RQ WKH FHQWHU RI WKH SDQHO I RX...

Page 10: ...UHDU OHYHOLQJ V VWHP WKH UHDU KHLJKW LV DGMXVWHG IURP WKH IURQW RI WKH GLVKZDVKHU DORQJ ZLWK WKH IURQW OHJV RQ WKH ERWWRP RI WKH GLVKZDVKHU HJLQ WKH OHYHOLQJ SURFHVV ZLWK WKH IURQW OHJV E LQGLYLGXDOO...

Page 11: ...ELQHWV RU FRXQWHUWRS 5HPRYH SOXJ EXWWRQV R QRW GLVFDUG DVWHQ WKH GLVKZDVKHU WR WKH DGMDFHQW FDELQHWV ZLWK WKH 3KLOOLSV VSHFLDO KHDG VFUHZV SURYLGHG 5HIHU WR LJXUH 0DNH FHUWDLQ VFUHZV DUH GULYHQ VWUDLJ...

Page 12: ...VWDOODWLRQ Remove Drain Plug 211 7 5 1 1 7KH PROGHG HQG RI WKH GUDLQ KRVH ZLOO ILW WKURXJK GLDPHWHU LQOHW SRUWV RQ WKH DLU JDS ZDVWH WHH RU GLVSRVHU HWHUPLQH VL H RI LQOHW SRUW XW GUDLQ KRVH FRQQHFWRU...

Page 13: ...RU D VHUYLFH FDOO WKDW LV QRW FRYHUHG E RXU ZDUUDQW KHFN WR EH VXUH SRZHU LV 2 2SHQ GRRU DQG UHPRYH DOO IRDP DQG SDSHU SDFNDJLQJ RFDWH WKH 2ZQHU V 0DQXDO VHW DVLGH LQ 6WHS 5HDG WKH 2ZQHU V 0DQXDO IRU...

Page 14: ...QG KROG WKH 6WDUW SDG IRU VHFRQGV WR FDQFHO WKH F FOH 7KH XQLW ZLOO EHJLQ WR GUDLQ KHFN GUDLQ OLQHV I OHDNV DUH IRXQG WXUQ RII SRZHU DW WKH EUHDNHU DQG FRUUHFW SOXPELQJ DV QHFHVVDU 5HVWRUH SRZHU DIWHU...

Page 15: ...QG SURGXFW VDPSOHV DQG RU FRXSRQV ZLWK WKH FRQVXPHU 7 2 2 1 7XE WULP GRHV QRW LQWHUIHUH ZLWK WKH GRRU LVKZDVKHU LV VTXDUH DQG OHYHO DW ERWK WKH WRS DQG ERWWRP RI WKH FDELQHW RSHQLQJ ZLWK QR WZLVWLQJ R...

Page 16: ...127 3URGXFW LPSURYHPHQW LV D FRQWLQXLQJ HQGHDYRU DW DIp 7KHUHIRUH PDWHULDOV DSSHDUDQFH DQG VSHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH 70...

Page 17: ...DX 0DQXHO G XWLOLVDWLRQ SRXU FRQQDvWUH OHV HQVHPEOHV SRXU SDQQHDX GpFRUDWLI SHUVRQQDOLVp RIIHUWV 9RWUH ODYH YDLVVHOOH HVW XQ DSSDUHLO TXL FKDXIIH O HDX 3RXU UpGXLUH OHV ULVTXHV GH FKRF pOHFWULTXH G L...

Page 18: ...ERvWH GH MRQFWLRQ HW YLV j WrWH KH DJRQDOH Q ROOLHU R DX GH YLGDQJH FP SR GH ORQJ 6XSSRUW GH WX DX GH YLGDQJH 9LV j WrWH KH DJRQDOH QR SRXU IL HU OHV VXSSRUWV DX FDGUH GH OD FXYH GX ODYH YDLVVHOOH DUQ...

Page 19: ...HQ 7 VH WURXYH j PRLQV GH FP SR DX GHVVXV GX SODQFKHU DILQ G pYLWHU XQ VLSKRQDJH 2 0e7 2 9 1 H W SH G LQVWDOODWLRQ GH YLGDQJH GpSHQG GHV FRQGLWLRQV VXLYDQWHV HV RUGRQQDQFHV RX FRGHV ORFDX HQ YLJXHXU H...

Page 20: ...W rWUH PLV j OD WHUUH Q FDV GH PDXYDLV IRQFWLRQQHPHQW RX GH GpIDLOODQFH OD PLVH j OD WHUUH UpGXLUD OHV ULVTXHV GH FKRF pOHFWULTXH HQ IRXUQLVVDQW DX FRXUDQW pOHFWULTXH XQ FLUFXLW GH PRLQGUH UpVLVWDQFH...

Page 21: ...W rWUH UHPSODFpV GDQV DQV RXSH O DOLPHQWDWLRQ HQ HDX QVWDOOH XQ URELQHW G DUUrW j XQ HQGURLW DFFHVVLEOH SDU H HPSOH VRXV O pYLHU HWWH LQVWDOODWLRQ HVW IDFXOWDWLYH PDLV IRUWHPHQW UHFRPPDQGpH HW SHXW Pr...

Page 22: ...QW jO LQWpULHXU GH Side View Custom door panel Spring hooked to hole inside rail NOTE The number of springs on each side will vary by model Front View Make sure pully cables are within pulley shoulder...

Page 23: ...QGXLWH G HDX VRODQW VVXUH YRXV TXH OH ER DX GH YLGDQJH QHVW QL WRUGX QL FRLQFp RQJXHXU PD LPDOH GX ER DX GH YLGDQJH P SL 1H GpEUDQFKH QL QH UHWLUH OD ERXFOH GH YLGDQJH KDXWH GX F Wp JDXFKH GX ODYH YDL...

Page 24: ...DX DYDQW GH O DSSDUHLO SDU OHV F WpV HW IDLWHV JOLVVHU OH ODYH YDLVVHOOH GDQV O RXYHUWXUH GH TXHOTXHV FHQWLPqWUHV RX SRXFHV j OD IRLV 7LUH VXU OH ER DX GH YLGDQJH HW OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ V LO D OL...

Page 25: ...VXU OHV F WpV GX SDQQHDX GH OD SRUWH EVWHQH YRXV GH SRXVVHU RX WLUHU OD SRUWH HQ SRVLWLRQ IHUPpH RX SDUWLHOOHPHQW RXYHUWH ORUV GX GpSODFHPHQW GX ODYH YDLVVHOOH 1H SRXVVH SDV VXU OH FHQWUH GX SDQQHDX D...

Page 26: ...O GX SDQLHU LQIpULHXU FRPPH LQGLTXp j OD ILJXUH 6L YRWUH PRGqOH HVW GRWp G XQ V VWqPH GH QLYHOOHPHQW DUULqUH OD KDXWHXU DUULqUH VH UqJOH GHSXLV O DYDQW GX ODYH YDLVVHOOH DYHF OHV GHX SDWWHV DYDQW VLWX...

Page 27: ...L H OH ODYH YDLVVHOOH DX GHVVRXV GX FRPSWRLU j O DLGH GHV GHX YLV j WrWH VSpFLDOH 3KLOOLSV 5HSRUWH YRXV j OD LJXUH VVXUH YRXV GH YLVVHU FRPSOqWHPHQW OHV YLV ELHQ GURLWHV DILQ TXH OHV WrWHV VRLHQW DIIO...

Page 28: ...OD FRXSXUH DQWL UHIRXOHPHQW GX UDFFRUG HQ 7 RX GX EUR HXU j GpFKHWV 0HVXUH OH GLDPqWUH GH O RULILFH G HQWUpH RXSH OH UDFFRUG GX ER DX GH YLGDQJH j O HQGURLW LQGLTXp DX EHVRLQ SRXU TX LO VRLW ELHQ DGD...

Page 29: ...X ODYH YDLVVHOOH HW HQOHYH WRXW OH PDWpULHO G HPEDOODJH HQ FDUWRQ HW HQ PRXVVH 3UHQH OH 0DQXHO G XWLOLVDWLRQ PLV GH F Wp j O pWDSH 9HXLOOH OLUH OH 0DQXHO G XWLOLVDWLRQ SRXU YRXV IDPLOLDULVHU DYHF OH I...

Page 30: ...HU 9pULILH OH ER DX GH YLGDQJH 6 LO SUpVHQWH GHV IXLWHV FRXSH O DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HQ GpFOHQFKDQW OH GLVMRQFWHXU HW FRUULJH OH SUREOqPH GH SORPEHULH DX EHVRLQ 5pWDEOLVVH OH FRXUDQW DSUqV DYRLU FR...

Page 31: ...LYHV G LQVWDOODWLRQ OHV pFKDQWLOORQV HW RX OHV ERQV DX FRQVRPPDWHXU 9e5 6 32 176 68 9 176 D PRXOXUH GH OD FXYH QH JrQH SDV OD SRUWH H ODYH YDLVVHOOH HVW G pTXHUUH HW GH QLYHDX SDU UDSSRUW DX EDV HW DX...

Page 32: ...127 KH DIp QRXV QRXV HIIRUoRQV FRQWLQXHOOHPHQW G DPpOLRUHU OHV SURGXLWV 3DU FRQVpTXHQW OHV PDWpULDX O DVSHFW HW OHV FDUDFWpULVWLTXHV VRQW DVVXMHWWLV j GHV FKDQJHPHQWV VDQV SUpDYLV 70...

Page 33: ...DOHV 3DUD FRQVXOWDU VREUH GLVSRQLELOLGDG GH NLWV GH SDQHOHV SHUVRQDOL DGRV FRQVXOWH HO 0DQXDO GHO 3URSLHWDULR 6X ODYDYDMLOODV HV XQ HOHFWURGRPpVWLFR GRQGH VH FDOLHQWD DJXD 3DUD UHGXFLU HO ULHVJR GH GH...

Page 34: ...7 167 1 7DSD GH OD FDMD GH HPSDOPHV WRUQLOOR GH FDEH D KH DJRQDO Q EUD DGHUD GH OD PDQJXHUD 0DQJXHUD GH GHVDJ H DSUR GH ORQJLWXG 6RVWHQHGRU GH OD PDQJXHUD GH GHVDJ H 7RUQLOORV GH FDEH D KH DJRQDO Q SD...

Page 35: ...LGR UHWLUDGR DQWHV GH DGKHULU OD PDQDJXHUD GH GHVDJ H GHO ODYDYDMLOODV DO HOLPLQDGRU GH GHVHFKRV 35 3 5 085 2 9 9 6 D DEHUWXUD U VWLFD GHO JDELQHWH GHEHUi WHQHU SRU OR PHQRV GH SURIXQGLGDG GH DQFKR DS...

Page 36: ...WD FDOLILFDGR 3UHSDUDFLyQ GHO DELQHWH QUXWDGRU GHO DEOH O FDEOHDGR SRGUi LQJUHVDU SRU OD DEHUWXUD GH FXDOTXLHUD GH ORV ODGRV GHVGH OD SDUWH WUDVHUD R GHVGH HO SLVR GHQWUR GHO iUHD VRPEUDGD TXH DSDUHFH...

Page 37: ...DUi XQD PDQJXHUD GH VXPLQLVWUR WUHQ DGD IOH LEOH HWLTXHWH OD PDQJXHUD FRQ OD IHFKD GH LQVWDODFLyQ SDUD XVDU FRPR UHIHUHQFLD DV PDQJXHUDV WUHQ DGDV IOH LEOHV FRGR MXQWDV GHEHUiQ VHU UHHPSOD DGDV FDGD D...

Page 38: ...e View Custom door panel Spring hooked to hole inside rail NOTE The number of springs on each side will vary by model Front View Make sure pully cables are within pulley shoulders QFUHPHQWDU OD WHQVLy...

Page 39: ...HOOL FDGD RQJLWXG Pi LPD GH OD PDQJXHUD GH GHVDJ H GH 1R GHVFRQHFWH QL UHWLUH HO UXOR GH GUHQDMH DOWR GHO ODGR L TXLHUGR GHO ODYDYDMLOODV RORTXH OD PDQWD DLVODQWH VREUH HO FXHOOR LJXUD 3 5 7 5 2 5HWLU...

Page 40: ...17 1R OR HPSXMH FRQWUD HO SDQHO IURQWDO FRQ ODV URGLOODV 6H SURGXFLUiQ GDxRV 7RPH ORV ODWHUDOHV GHO SDQHO IURQWDO GHVOLFH HO ODYDYDMLOODV HQ OD DEHUWXUD GH D SRFDV SXOJDGDV SRU YH O SURFHGHU HPSXMH OD...

Page 41: ...D DGHODQWH R DWUiV HQ XQD SRVLFLyQ SDUFLDOPHQWH DELHUWD R FHUUDGD DO PRYHU HO ODYDYDMLOODV 1R XVH OD URGLOOD QL HPSXMH VREUH HO FHQWUR GHO SDQHO 6L OR KDFH HV SRVLEOH TXH VH GDxH HO SDQHO RQWUROH TXH...

Page 42: ...D WUDVHUD VH SRGUi DMXVWDU GHVGH OD SDUWH IURQWDO GHO ODYDYDMLOODV MXQWR FRQ ODV SDWDV IURQWDOHV HQ OD SDUWH LQIHULRU GHO ODYDYDMLOODV RPLHQFH HO SURFHVR GH QLYHODFLyQ SRU ODV SDWDV IURQWDOHV JLUDQGR...

Page 43: ...DV VDOLHQWHV GH ORV WRUQLOORV SRGUtDQ UD DU HO SDQHO GH OD SXHUWD R HO SDQHO GH FRQWURO H LQWHUIHULU FRQ HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD SXHUWD 0pWRGR VHJXUH HO ODYDYDMLOODV VREUH OD SDUWH LQIHULRU GH OD PHV...

Page 44: ...GH D GH GLiPHWUR HQ OD EUHFKD GH DLUH OD 7 GH GHVHFKRV R HO HOLPLQDGRU GH GHVHFKRV HWHUPLQH HO WDPDxR GHO SXHUWR GH HQWUDGD RUWH HO FRQHFWRU GH OD PDQJXHUD GH GHVDJ H HQ OD OtQHD PDUFDGD VL VH UHTXLH...

Page 45: ...WtD VHJ UHVH GH TXH HO HQFHQGLGR HVWp HQ 2 SDJDGR EUD OD SXHUWD UHWLUH WRGD OD JRPDHVSXPD HO SDSHO GH HPEDODMH 8ELTXH HO 0DQXDO GHO 3URSLHWDULR VHSDUDGR HQ HO 3DVR 3DUD DFFHGHU D LQVWUXFFLRQHV GH XVR...

Page 46: ...D FDQFHODU HO FLFOR D XQLGDG FRPHQ DUi D UHDOL DU HO GHVDJ H RQWUROH ODV OtQHDV GH GHVDJ H 6L VH HQFXHQWUDQ SpUGLGDV FRUWH OD FRUULHQWH GHVGH HO GLV XQWRU FRUULMD ORV SUREOHPDV GH OD SORPHUtD VHJ Q VH...

Page 47: ...GXFWR 21752 2 6 8 17 O ERUGH GH OD WLQD QR LQWHU HUH FRQ OD SXHUWD O ODYDYDMLOODV HV FXDGUDGR HVWi QLYHODGR WDQWR HQ OD SDUWH VXSHULRU FRPR HQ OD LQIHULRU GH OD DEHUWXUD GHO JDELQHWH VLQ UHWRUFLPLHQWR...

Page 48: ...127 D PHMRUD GH ORV SURGXFWRV HV XQ HVIXHU R FRQWLQXR SDUD DIp 3RU OR WDQWR ORV PDWHULDOHV OD DSDULHQFLD ODV HVSHFLILFDFLRQHV SXHGHQ VXIULU FDPELRV VLQ SUHYLR DYLVR 70...

Reviews: