,167$//$7,21'(6
028/85(6
$XFRXUVGHFHWWHpWDSHYRXVDXUH]EHVRLQGHVPRXOXUHV
PLVHVGHF{WpjO¶pWDSH
3UHQH]ODJDUQLWXUHVXSpULHXUHYRLUODILJXUH5HW
FHQWUH]ODDYHFOHORTXHWVXSpULHXU$SSX\H]ODJDUQLWXUH
FRQWUHOHVXSSRUWGHJDLQHHQODGpSODoDQWGHJDXFKHj
GURLWH
3UHQH]ODJDUQLWXUHJDXFKHYRLUODILJXUH5$OLJQH]
OHERUGVXSpULHXUHGHODJDUQLWXUHHWDSSX\H]OHFRQWUH
OHF{WpJDXFKHGXVXSSRUWGHJDLQHHQOHGpSODoDQW
GHKDXWHQEDV5pSpWH]FHWWHpWDSHSRXUOHF{WpGURLW
GHODJDUQLWXUH9RLUODILJXUH5SRXUOHF{WpGURLWGHOD
JDUQLWXUH
,QVWDOODWLRQGXODYHYDLVVHOOH
,16(57,21$8;752,6
48$576'8/$9(
9$,66(//('$16
/¶289(5785(
,03257$17±1HSRXVVH]SDVVXUOHSDQQHDX
DYDQWDYHFYRVJHQRX[9RXVSRXUULH]HQGRPPDJHU
O¶DSSDUHLO
6DLVLVVH]OHSDQQHDXDYDQWGHO¶DSSDUHLOSDUOHVF{WpV
HWIDLWHVJOLVVHUOHODYHYDLVVHOOHGDQVO¶RXYHUWXUHGH
TXHOTXHVFHQWLPqWUHVRXSRXFHVjODIRLV
7LUH]VXUOHER\DXGHYLGDQJHHWOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ
V¶LO\DOLHXSDUOHVWURXVGHVDUPRLUHVDGMDFHQWHVDXIXU
HWjPHVXUH$UUrWH]ORUVTXHOHODYHYDLVVHOOHGpSDVVHOH
GHYDQWGHVDUPRLUHVDGMDFHQWHVG¶HQYLURQFPSR
$VVXUH]YRXVTXHOHER\DXGHYLGDQJHQ¶HVWSDVSOLpj
O¶DUULqUHRXHQGHVVRXVGXODYHYDLVVHOOH
$VVXUH]YRXVTXHOHFkEOHpOHFWULTXHGHODUpVLGHQFHOH
ER\DXGHYLGDQJHHWODFRQGXLWHG¶HDXQ¶HQWUHQWSDVHQ
FRQWDFWDYHFGHVSLqFHVVRXVOHODYHYDLVVHOOH
)LJXUH4
Do not push against
1HSRXVVH]SDVVXUOHSDQQHDXDYDQWGHODSRUWHDYHF
YRWUHJHQRX9RXVULVTXH]G¶HQGRPPDJHUOHSDQQHDX
GHSRUWH
9XHGH
GHVVXV
3RLJQpH
3RUWH
0RXOXUHGHFXYH
&DGUHGH
ODFXYH
e7$3(
e7$3(
0RXOXUH
ODWpUDOHV
)LJXUH5
0RXOXUH
ODWpUDOHV
9XHGH
GHVVXV
0RXOXUH
ODWpUDOHV
*DUQLWXUH
VXSpULHXUH
)XOO\VHDWWRWXEIODQJH
