background image

 

Butzbach GmbH Industrietore  

 

Originalbedienungsanleitung SECTIOLITE_V1 

 

24/02/2021  

 

I

 

Masthead 

Copyright by Butzbach GmbH Industrietore, Weiherstraße 16, D-89293 Kellmünz 

All rights reserved. This manual may not be reproduced or disseminated in any manner without the prior 

consent of Butzbach GmbH Industrietore. 

Butzbach  GmbH  Industrietore  reserves  the  right  to  make  changes  to  illustrations  and  information  in  this 

operating manual in order to incorporate technical advances. This operating manual was created with great 

care and is revised regularly. However, despite all checks it cannot be ruled out that technical inaccuracies 

and typographical errors were missed. All errors known to us will be removed in new editions, for which reason 

we are grateful at all times for information about errors in this operating manual.  

If this operating manual is not heeded, all warranty claims shall be void! 

The operating manual should be kept near the door system for future use! 

 

This operating manual applies to the following types of doors:  

SECTIOLITE

® 

ST40 

SECTIOLITE

®

 ST40T 

SECTIOLITE

®

 ST40S 

 

 

Summary of Contents for SECTIOLITE ST40

Page 1: ...Operating manual Sectional doors SECTIOLITE...

Page 2: ...to incorporate technical advances This operating manual was created with great care and is revised regularly However despite all checks it cannot be ruled out that technical inaccuracies and typograp...

Page 3: ...igations 6 2 4 3 Requirements for operating personnel 7 2 5 Safety devices 7 3 Other dangers 8 3 1 Normally the system does not present any dangers 8 3 2 Other risks due to improper conduct 8 3 3 Othe...

Page 4: ...elements 19 6 1 1 Definition and placement 19 6 1 2 Main switch dial optional 19 6 1 3 Control unit variants 19 6 2 Display elements 22 7 Operation 23 7 1 Electrical connection 23 7 1 1 Requirement 2...

Page 5: ...k 31 9 2 1 Inspection of safety components 31 9 2 2 Reasons for extraordinary inspection 31 9 2 3 Testing by a qualified individual 32 9 2 4 Inspection and maintenance plan for consumable parts for SE...

Page 6: ...the door system Non compliance can lead to damage to the door system and personal injury Also follow the local legal regulations and the state of the art The model of your door system may vary dependi...

Page 7: ...ther caution is warranted Danger This notation indicates a great danger the type and source of which can lead to severe injuries mortal danger or death Warning This notation warns of a source of dange...

Page 8: ...ystem Use with accessories and replacement parts with are not controlled and approved by Butzbach GmbH Industrietore Use without or with non functioning safety devices Use of the emergency operation f...

Page 9: ...hat are not made correctly or not professionally may lead to death and extremely severe injuries In addition they may lead to the system no longer being able to be operated safely Work on the electric...

Page 10: ...sk of injury When working on the system always heed the legal regulations and safety notices otherwise there is a risk of injury Comply with the general legal regulations safety accident prevention VD...

Page 11: ...must ensure that the system is only operated in a technically flawless condition If there is possible damage he must immediately have it inspected and repaired by Butzbach GmbH Industrietore The syst...

Page 12: ...chapters discussing the functions Warning Risk of injury when operating the system in the presence of wind Operating the door in the presence of wind may lead to a risk of injury and property damage i...

Page 13: ...no people and or objects are in the closing area of the door during operation otherwise appropriate measures were taken to ensure operational safety and the protection of people or objects Warning Ris...

Page 14: ...out authorisation Warning Comply with the regulations otherwise there is a risk of injury When working on the system always heed the legal regulations and safety notices otherwise there is a risk of i...

Page 15: ...movements from jamming of the door panels Monitor the non visible areas with additional personnel Avoid exceeding the maximum possible end position door open or door closed Avoid jamming the door pane...

Page 16: ...ust be made immediately Claims for compensatory damages may only be made within the applicable complaint periods Packaging for the door system is selected in accordance with the expected shipping cond...

Page 17: ...ition 5 2 1 SECTIOLITE movement mechanism The drive torque transferred through the belt from the drive mechanism is applied to the door through the driver attached to the bottom door panel and thus en...

Page 18: ...closed the door lock sends the door closed signal to the control unit The door control is enabled again and the door can be opened with a control device e g a button Every door for people is equipped...

Page 19: ...TIOLITE ST40 and ST40T Diagram 2 Mechanical design of SECTIOLITE ST40 and ST40T Legend 01 Mounting bracket 08 Door for people ST40T optional 02 Track 09 Fibreglass door panel 03 Hand crank 10 Vision e...

Page 20: ...E ST40S Sprint Storm Security Legend 01 Mounting bracket 08 Fibreglass door panel 02 Track 09 Vision element 03 Hand crank 10 04 Drive system 11 Deviation 90 05 Console 12 Rails guided along the roof...

Page 21: ...e vertical guide rails with guide rollers The interior cover plate can be removed e g for maintenance The door panels are guided through rails in the ceiling area The electricity is supplied to the si...

Page 22: ...r dangers 5 6 Safety devices ST40 The door systems are equipped with safety devices which are described below e g Optoelectronic sensitive edge Signal leading photo eye for ST40T with a door for peopl...

Page 23: ...pted the door is prevented from hitting an object while closing Result The door movement is stopped and the door reverses direction 5 6 4 Belt monitoring Topic Description Classification Standard Desi...

Page 24: ...oint 6 1 2 Main switch dial optional Topic Description Classification Standard with a control unit without a plug Design Red dial on a yellow background with the functions ON 1 OFF 0 lockable Placemen...

Page 25: ...he power supply to the door system It can be secured against being turned on again with an adapter and hanging lock Placement On the control cabinet 6 1 3 2 Control unit BDC E800WU contactor control w...

Page 26: ...the description of the BDC E800 control unit Main switch To disconnect the system from the mains It can be secured against being turned on again with an adapter and hanging lock Placement On the contr...

Page 27: ...additional functions installed on specific doors e g a selector switch note the electric circuit diagram 6 2 Display elements Display elements make the user aware of certain settings and situations r...

Page 28: ...gain must be provided on site 7 1 1 1 Variant with frequency converter 1 Fuse protection for the mains connection Secure the single phase 1 N PE 230 V with a circuit breaker C type value 16A For three...

Page 29: ...ght beam 2 If the closing movement stops and the door reverses direction then the door s photo eye is working properly 7 1 4 2 Optoelectronic sensitive edge for doors without a door for people 1 Inter...

Page 30: ...ulting with and by authorised qualified personnel 1 To switch off the door system turn the main switch to position 0 for OFF 2 Secure the main switch with a hanging lock during maintenance work Note T...

Page 31: ...ain When doing this the safety information and warnings below and in chapters 2 Safety and 3 Other dangers must absolutely be followed 7 5 1 Sectional doors with door locks of resistance class WK3 Not...

Page 32: ...cking bolt 03 including the holder 02 3 Open the door with the emergency operation Pay attention to the description in the operating manual 7 5 2 Hand chain GfA drive system Extraordinary situation e...

Page 33: ...qually on the hand chain direction of pull and max permitted tensile force see above 5 To change to electrical operation normal operation Pull on the green wire rope location at the drive system next...

Page 34: ...er be rubbed while dry When dirty Glass Only use a soft cellulose sponge or a chamois for cleaning Wash dirty windows made of glass with water and customarily available water based glass cleaners When...

Page 35: ...ASR A1 7 power operated doors must be tested by a qualified professional before first being put into service and at least once annually This testing should not be equated with maintenance ASR A1 7 re...

Page 36: ...uctions Frequency Safety components Main switch Turn the switch to the ON and OFF position Quarterly at least annually Optoelectronic sensitive edge Simulate hitting a blunt object during closing by p...

Page 37: ...owing components tested by a qualified individual Functioning of consumable parts authorised qualified personnel have additional information in the service and maintenance manual Function of mechanica...

Page 38: ...B 1 2 3 50 000 or 6 5 years Sensitive edge A B E 1 2 4 Photo eye A B E 1 2 4 Electrical components Buttons key switch B E 1 2 4 Complete door control unit A B E 1 2 4 Detectors controls A B E 1 2 4 D...

Page 39: ...alfunctions should first make the system user aware that the system is not functioning properly The responsible user must ensure that the proper functioning of the system is restored as quickly as pos...

Page 40: ...16 D 89293 Kellm nz Service Centre domestic Tel 08337 901 111 Fax 08337 901 102 E mail service butzbach com After Sales Service international Phone 49 0 8337 901 444 Fax 49 0 8337 901 459 E mail after...

Page 41: ...r people 26 Door frame 16 Door panel group 16 Door panels 16 Door types 12 Drive system positions 16 E Electrical connection 23 Emergency operation 10 17 26 Emergency situations 17 F Fibreglass 29 Fun...

Page 42: ...ual 30 R Remedies 34 Repairs 34 S Safety 3 Safety components 31 Safety devices 7 17 Safety notices 3 Save the manual 1 Shipping 11 Storage 11 Switching the system off 25 Symbols 2 System data 35 Syste...

Reviews: