Bush Hog HDTH5, Operator'S Manual

Page: 64 / 174

7
Cumplimiento del programa de seguridad
¡Manténgase alerta!
Sepa dónde obtener asistencia. Sepa cómo usar un
equipo de primeros auxilios y un extintor de incendios/
sistema de supresión de fuego.
¡Manténgase informado!
Aproveche los programas de capacitación que se ofrecen.
¡Tenga cuidado!
El error humano es causado por muchos factores: descuido,
fatiga, sobrecarga, preocupación, desconocimiento de
la máquina por parte del operador, fármacos y alcohol,
entre muchos otros. Los daños al tractor o la cortadora de
césped se pueden arreglar en un tiempo breve, pero las
lesiones o la muerte tienen un efecto perdurable.
Por su seguridad y la de los demás, aliente a sus
compañeros de trabajo a actuar con seguridad.
Para una operación segura
Usted debe ser un operador cualifi cado y autorizado
para operar la máquina correctamente. Debe comprender
claramente las instrucciones por escrito que proporciona
el fabricante, recibir capacitación (que incluya la
operación real de la cortadora de césped) y conocer
las reglas y ordenanzas de seguridad correspondientes
al sitio de trabajo. Una buena práctica de seguridad
consiste en señalar y explicar los letreros y las prácticas
de seguridad y asegurarse de que otras personas
comprendan la importancia de seguir estas instrucciones.
¡ADVERTENCIA! Los fármacos y el alcohol afectan la
capacidad de alerta y de coordinación del operador,
así como su capacidad para operar los equipos con
seguridad.
Nunca use fármacos o alcohol mientras
opera el equipo de la cortadora. Nunca permita a
sabiendas que otra persona opere esta máquina con
la capacidad de alerta o coordinación deteriorada.
Un operador que toma un medicamento recetado o de
venta libre debe consultar a un profesional médico con
respecto a los efectos colaterales del medicamento que
podrían reducir su capacidad de operar este equipo con
seguridad.
Nunca use
fármacos o alcohol
mientras está
operando la máquina
Cumplimiento del programa de seguridad
Conozca las reglas
La mayoría de los empleadores tienen reglas que rigen la
operación y el mantenimiento de los equipos. Antes de
comenzar a trabajar en una ubicación nueva, verifi que con
el supervisor o con el coordinador de seguridad. Averigüe
sobre las reglas que tendrá que obedecer.
La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
(Occupational Safety and Health Administration,
OSHA) hace cumplir leyes federales dentro de los
EE.UU. que se aplican a la operación, la aplicación y el
mantenimiento seguros de equipos en un sitio de trabajo.
Es responsabilidad del empleador cumplir estas leyes. Un
representante de OSHA puede visitar periódicamente un
sitio de trabajo para ver si estas leyes se cumplen.
También puede haber leyes estatales/provinciales o locales
u ordenanzas internacionales que se apliquen a este
equipo y a su uso, junto con reglas específi cas del sitio
de trabajo o del empleador. Es importante que conozca y
cumpla todas las leyes y reglas aplicables, incluso las que
requieren capacitación y certifi cación del operador.
Las siguientes son algunas de las reglas que debe
cumplir al trabajar:
— Un ROPS (sistema de protección antivuelco) y un tractor
equipado con cinturón de seguridad es exigencia del
gobierno federal (OSHA) par ala protección de los
operadores durante el funcionamiento de la cortadora.
Una cabina cerrada proporciona protección adicional para
el operador con respecto a objetos arrojados. Verifi que el
manual del operador de la cortadora de césped para ver
si también se requiere una cabina de tractor.
— Use y verifi que que otras personas usen la indumentaria
y los equipos de protección personal correctos.
— Inspeccione la máquina y los accesorios antes de cada
uso según lo especifi cado por el fabricante y por su
empleador.
— Conozca las limitaciones y las características operativas
del equipo de corte de césped. No haga un uso indebido.
— Verifi que que todos los escudos y las guardas estén
correctamente instalados antes de hacer funcionar la
máquina.
— Nunca modifi que o retire partes de la máquina (excepto
para realizar servicios; después, asegúrese de que se
vuelvan a colocar en su lugar).
Reglas
de seguridad
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sepa cuáles son
y asegúrese de
comprender las reglas
de funcionamiento