Bush Hog HDTH5, Operator'S Manual

Page: 167 / 174

SEGURIDAD
SEGURIDAD
(OP HMR URSH UD GRUH VXQ RSHU DGRUF XLGDGRV R /D VHJXU LGDG HVG HLP SR UWD QFL DI XQ GD PH QWD OS DUD HOID EUL FD QWH
\WD PE Lp QGH EHUtD V HUOR SDU DHO S URSLHW DULR XRSHU DGRU /DP D\R UtD GH ORV D FFLGHQ WH VV HS XH GHQHY LWDU
SUHV WDQGR VX PD D WH QFL yQ DOH TXLSR DO DPELHQW HF LUF XQGDQWH \ WR PDQ GRDOJXQD
VSU HFDXF LRQHV /D SULP HUD
VH FFLyQ GHH VWH PD QXDO LQFOX\ HXQ
DOLV WD G H0 HQVD MHVGH 6 HJXU LGDGTX HGHEHQ RE VH UYD UVH S DUD FRQW ULEXLU D
ODS UR WH FFLyQ GHORSH UD GRU \ R WUD VS HUVRQDV IU HQ WH D OHV LRQH VR OD PX HUWH /HD FR QDW HQ FLyQ HVWR V0 HQVD MHV
GH6 HJXUL GDGDQW HVGH HQVD PE OD UR SHUD UR UHSD UD UH VWH ,P SOHP HQWR ( VWH H TXLSRV yOR GHEHVH URSH UD GR SRU
SHUVRQD VTXH KD\ DQO HtGR HO PDQXDO U HVSRQV DEOHV \ F DOLI LFDGDV T XH
V HSDQ Fy PR KDF HUOR GHP DQHU D
UH VSRQV DEOH
(O 6tP ER OR G H$ OHUWD GH6 HJXULGD GV HXW LOL] DHQ FRP ELQDF LyQF RQ XQD 6Hx DO9 HUED OW DOF RPR OD
TX HV HP XHVWU DD FRQW LQXDFLy QHQ WRGR HVWH P DQXDO \H QOR VDXW RDGKHVLY RV DGKHULGR VD ORV
HT XLSRV (O6 tP EROR GH$ OHUWD GH6 HJXULG DGVL JQLI LFD
³£$ 7( 1&, Ï1 £0 $17e
1*$6 ($/ (5 7$ £6 86 (* 85,' $'( 67 È( 1- 8(* 2´ ( O6 tPER OR \
OD6 HxDO 9HU EDO WL HQHQH ORE MHWLY RG HDG YH UWLU D OSU RSLHWDU LRRSH UD GRUV REUH XQ ULHV JRLQ PLQ HQW H\
HOJ UD GRG HOHV LyQTXH VH S XH GHS UR GXFLU DO RSHUD UHV WH HTXL SR
,Q GLFD X QDV LWX DFLyQ SHOLJUR VD L QP LQHQW HTX H GHQR VH U HYLWDGD 2& $6,2 1$5È O D
08 (5 7(2 81 $/ (6 ,Ï1 0 8< *5$ 9(
,Q GLFD X QDV LWXDF LyQ
SHOLJU RVD LQP LQHQWH TXHG HQ RV HUH YLWDGD 32 '5Ë$ 2 &$6,2 1$5 OD
08 (5 7(2 81 $/ (6 ,Ï1 0 8< *5$ 9(
,Q GLFD X QDV LWXDF LyQSHO LJUR VD LQP LQHQWH TXHG HQ RV HUH YLWDGD 32 '5Ë$ 2 &$6 ,2 1$5
81$/ (6 ,Ï 10 (1 25
,G HQWLI LFD LQV WUXF
FLR QHV R SUR FH GLP LHQW RV HVSH FtI LFR V TXH GH QR REVH UYDU VH
HVWU LFWD PH QWH S RGUtD QRF DVLR QDUGDxRV R OD GH VWU XFF LyQGH OD PDTXLQ DUL DO RV DFF HVRU LRV
RHO HQWRU QR
12 7$ ,GHQ WLILF DDV SHFWRV G HSD UWLF XODU LQW HUpV SDU DORJ UD UXQD R SH UDF
LyQR UH SDUDF LyQP iV HILF LHQW H\
FR QYHQL HQWH
/( $& 21 $ 7( 1& ,Ï 1< 5(63(7 ( ORV V LJXLHQW HV0 HQ VDMH VG H6 HJXULGDG
6LQR VH VLJXHQ FX LGDGRVDP HQWH ODV DGY HUWHQF LDVH LQV WUX FFL RQHVLQGLF DGDV
HQHV WH 0 DQXDO \H QORV 0 HQVDMHV G H6 HJ XULGDG GHOLP SOH PH QWR VH SX HGHQ
SURGX FLU OHV LRQHV JUD YH VR OD PX
HUWH 6 LHPS UH V LJDODV LQV WUX FFL RQHVGH
HVWH P DQXD O\ XVH HOVH QWLGR FR P~ QSDU DHY LWDU VLW XDFLR QHVSH OLJUR VD V
/RVS LFWR JUDP DVV HX WLOL] DQD ORO DUJR GH HVWH P DQXDOSDU DD\ XGDU D T XH V XDW HQ FLyQ YLV XDO VH FH QWUH H QORV
SUREO HP DV GHV HJXULG DG
127 $ 6 LGHV HDREW HQHUX QDW UDGXF FLyQ G HHV WD V HFFL yQGH V HJXU LGDGH
QD OJXQR GH ORV V LJXLHQ WH VLGL RP DV
FR PXQt TXHVH FRQ 7 UDQV OD WLR QV D
OD GLUH FFL yQ ( :D OQXW 6 WUH HW6 HJ XLQ7 ; ) D[
/ D6 HFF LyQ GH 6 HJXUL GDGH VWi GLVS RQ LEOHHQ HVSDxR OSRU WX JXpV IUDQF pV D OHP iQ U XVR
31* 6 63
$GRSW HW RGDV OD VP HGLG DV KD ELW XD OH VSD UDWU DE DMDU HQ IRU PD
V HJ XUD \ V RE UH
WRGR UH FX HUGH T XH OD V HJ XULG DG GH SHQGH GH 8 67 (' 6 yOR
8 67 (' SXH GH
LP SHGL UXQD OH VLy QJ UDY HR OD PXH UWH D FD XV DGH SUi FWL FD VQR VH
JXUD V
HDTH5 & HDTH6 08/21 Seccigurid ad1-2
© 2021 Alamo Group Inc.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y PRÅCTICAS GENERALES