
64
DEUTSCH
INFORMATIONEN
8175
6.4 MESSVERFAHREN
6.4.1 Aufbau
Der Ultraschall-Füllstandtransmitter 8175, kompakt, besteht aus einem Sensor und einem
Meßwertwandler mit Display in einem spritzwasserfesten Kunststoffgehäuse mit Schutzart IP65.
Die Wandmontage- und Schaltschrank-Ausführungen können mit dem Ultraschallsensor 8170
kombiniert werden, um getrennte Ausführungen zu bilden.
Die Ausgangssignale werden über eine Gerätestechdose oder eine Kabeldurchführung
(Transmitter ohne Relais) oder über zwei Kabeldurchführungen (Transmitter mit Relais)
herausgeführt.
Option:
2 zusätzliche Relais, deren Grenzwerte frei einstellbar sind.
Das Relais 2 kann für die Signalverlustkontrolle verwendet werden.
6.4.2 Ultraschall-Technologie
Vom Sensor werden 8 Ultraschallwellen (Bursts) pro Sekunde erzeugt und abgestrahlt. Bei
ihrer Ausbreitung in Luft werden sie nur gering geschwächt. Treffen sie auf eine
Flüssigkeits- oder Feststoffoberfläche, werden sie reflektiert und vom Sensor wieder
empfangen. Aus der Laufzeit der Schallwellen berechnet die Transmitterelektronik den
Abstand zwischen Sensorbodenfläche und Medium, wobei fortschrittliche
Signalverarbeitungsmethoden einschliesslich Temperatureinflusskompensation und
Störechounterdrückung korrekte und genaue Messungen gewährleisten. Der Abstand
kann intern in den Füllstand oder das Volumen gewandelt werden. Darüber hinaus
gestattet ein eingebautes PT1000 die aktuelle Temperaturanzeige.
Der Füllstandtransmitter/-sensor 8175/8170 wurde für die Füllstandmessung von
Flüssigkeiten entwickelt. Feststoffe, z.B. Puder, Granulate, haben andere
Eigenschaften als Flüssigkeiten. Die Möglichkeit de Anwendung des 8175 auf
solche Materialien sollte vom Nutzer in Vorversuchen getestet werden.
6.4.3 Signalausgang
Der Ultraschall-Transmitter 8175 wird mit 18-32 VDC oder 115/230 VAC betrieben. Es handelt
sich um ein 3-Leiter-Gerät mit 4-20 mA-Ausgang. Zusätzlich kann es über 3A-Relais-Ausgänge
als Alarmsignalgeber bzw. für automatische Befüllung oder Entleerung verfügen.
6.5 STANDARDLIEFERUNG
Im Standardlieferumfang sind enthalten:
Kompakte Ausführung:
●
1 Füllstandtransmitter 8175
●
1 Bedienungsanleitung (in 3 Sprachen)
Getrennte Ausführung:
●
1 Füllstandtransmitter 8175 (Wandmontage- o. Schaltschrank-Ausf.)
●
1 Sensor 8170
●
1 Bedienungsanleitung (in 3 Sprachen)
Summary of Contents for 8170
Page 1: ...8175 8170 ULTRASONIC LEVEL TRANSMITTER COMPACT AND SEPARATE VERSIONS Instruction Manual...
Page 63: ...63 8175 ENGLISH INFORMATION 8170 Sensor in mm SW50 81 108 26 3 80...
Page 68: ...68 8175 ENGLISH ANNEX...
Page 69: ...8175 8170 TRANSMETTEUR DE NIVEAU A ULTRASONS VERSIONS COMPACTE ET SEPAREE Manuel d utilisation...
Page 131: ...63 8175 FRANCAIS INFORMATION Capteur 8170 en mm SW50 81 108 26 3 80...
Page 136: ...68 8175 FRANCAIS ANNEXES...
Page 199: ...63 8175 DEUTSCH INFORMATIONEN Sensor 8170 in mm SW50 81 108 26 3 80...
Page 204: ...68 DEUTSCH INFORMATIONEN 8175...