GAS 222.20 Ex1
Les sondes de prélèvement de gaz font partie des pièces les
plus importantes d'un système de conditionnement de gaz.
• Respectez en conséquence également le schéma corres-
pondant en annexe.
• Avant d'installer l'appareil, veuillez vérifier si les données
techniques mentionnées correspondent aux paramètres
d'utilisation.
• Vérifiez également que toutes les pièces faisant partie du
contenu de la livraison sont présentes.
La plaque signalétique vous indique le type dont vous dispo-
sez actuellement. En plus du numéro de commande, vous
trouverez sur celle-ci le numéro d'article et la désignation de
type.
Veuillez respecter les valeurs caractéristiques de l'appareil lors
du branchement et veillez à commander les bonnes pièces de
rechange.
Passage de gaz
Les gaz inflammables au dessus de la LSE (zone d'explosion su-
périeure) ne doivent être rétrolavés qu'avec des gaz inertes.
Les gaz inflammables à partir de 25 % de LIE (zone d'explosion
inférieure) jusqu'à la limite de la LIE peuvent être rétrolavés si
l'exploitant assure que le gaz rétrolavé n'est pas explosif et ne
peut pas le devenir. Pour des raisons de sécurité, nous recom-
mandons d'effectuer le rétrolavage, même dans ces cas précis,
uniquement avec des gaz inertes.
Le rétrolavage d'atmosphères explosives (zone située entre la
LIE et la LSE) avec les sondes n'est pas autorisé en raison d'une
possible compression adiabatique (pression de rétrolavage
élevée contre le filtre encrassé). Le respect de ces conditions
est de la responsabilité de l'exploitant sur la base de son éva-
luation des risques.
Limitations des catégories/zones du fait des accessoires
Sachez que, en fonction des accessoires utilisés, le domaine
d'application autorisé des sondes peut être limité.
Veuillez prendre en compte le tableau suivant :
ATEX +
IECEX
Uniquement ATEX
Types
GAZ 222
avec accessoires
Gaz
Pous-
sière
Gaz et
pous-
sière
(zones
séparées)
Zone de prélèvement/zone
de fonctionnement
11 Ex1,
21 Ex1,
30 Ex1,
31 Ex1,
35 Ex1,
35-U Ex1
Réservoir de stockage
de pression PAV 01
(n° d'art. 46222PAV
avec accessoires cor-
respondants)
Zone1***/
Zone 1
Zone 20/
Zone 21
Zone 20/
Zone 1
11 Ex1,
21 Ex1,
30 Ex1,
31 Ex1
Filtre d'entrée en céra-
mique*
(n° d'art. 46
46222307F)
Zone 2/
Zone 1
Zone 20/
Zone 21
Zone 20/
Zone 1
ou
Zone 2/
Zone 21
11 Ex1,
20 Ex1,
21 Ex1
Filtre de sortie en cé-
ramique*
(n° d'art. 46
46222026P)
Zone 2/
Zone 1
Zone 20/
Zone 21
Zone 20/
Zone 1
ou
Zone 2/
Zone 21
11 Ex1,
20 Ex1,
21 Ex1
Tubes de prélèvement
(n° d'art. : 46222001,
462220011, 46222006,
46222004, 46222016,
46222017, 46222018
Zone 0/
Zone 1
Pas de
zone/
Zone 21
Zone 0/
Zone 21
11 Ex1,
20 Ex1,
21 Ex1
Tubes de prélèvement
en céramique**
(n° d'art. :
4622200205,
4622200210,
4622200215)
Zone 2/
Zone 1
Pas de
zone/
Zone 21
Zone 2/
Zone 21
* Les accessoires ne conviennent pas pour le prélèvement de
poussières extrêmement sensibles avec une énergie d’allu-
mage minimale (MZE) inférieure à 3 mJ.
** Lors d'un prélèvement de gaz en zone 2, des tubes de prélè-
vement en céramique ne peuvent être utilisés que si des pro-
cessus de charge électrostatiques et intensifs inhérents aux
processus et aux applications sont exclus.
*** Le rétrolavage d'atmosphères explosives/de gaz explosifs
est interdit.
17
Bühler Technologies GmbH
BX460041 ◦ 03/2021
