Bticino T734F100EBD, Manual

Page: 2 / 12

2
M7X55
4 x
6
4b 4a
3c 3b 3a
5
max
ø18
5
Flexible
2,5
#14
120 mm2
250 kcmil
23
Solid
2,5
#14
150 mm2
300 kcmil
or
25
8
11
ø
8 max
25
ø
8
1÷8 max
10 Nm
24
3 x
M7F02
B
C
C
C
M8 x 18
ø = 8,5
C
5
10 Nm
2
1
6
7
8
9
5 10 4 3
1. Poignée
2. Bouton de test mécanique
3. Seulement pour le service
4. Cliquets pour le réglage de l’unité de protection
5. Encoches pour plombage
6. Module de contact auxiliaire intégré (M.C.I.)
7. Levier de l’indicateur de relâchement différentiel
8. Bouton de TEST bloc différentiel
9. Led de signalisation
10. Sélecteur de test dielectrique
1. Maniglia di manovra
2. Tasto di sgancio meccanico
3. Solo per “Service”
4. Nottolini regolazione unità di protezione
5. Feritoia per sigilli
6. Modulo contatti ausiliari integrati (M.C.I.)
7. Bandierina di segnalazione sganciatore differenziale
8. Tasto test differenziale
9. Led di segnalazione
10. Selettore sgancio meccanico / test dielettrico
1. Manoeuvreer handgreep
2. Mechanische Test
3. alleen voor service
4. Pallen voor het aanpassen van de beschermingsgroep
5. Gleuf voor afdichting
6. Geïntegreerde hulpcontactmodule
7. Signaalvlag differentiële vrijgave
8. Aardlek TEST knop
9. Signalerings LED
10. Mechanische selector voor dielectrische test
1. Işlemek
2. Mekanik test butonu
3. Sadece hizmet için
4. Koruma ünitesi ayarları
5. Mühürleme yeri
6. Entegre yardımcı kontak modülü (M.C.I.)
7. Diferansiyel Serbest Bırakma Göstergesi Kolu
8. Kaçak akım TEST butonu
9. Led’li sinyal lambaları
10. Mekanik açtırma / dielektrik test seçici
1. Manusear
2. Botão de teste mecânico
3. Somente para serviço
4. Configurações da unidade de proteção
5. Cavidades de selagem
6. Módulo de contato auxiliar integrado (M.C.I.)
7. Alavanca do indicador de liberação diferencial
8. Botão de TESTE diferencial
9. Led de sinalização
10. Selector disparo manual / teste dieléctrico
1. Toggle handle
2. Mechanical test button (push-to-trip button)
3. Only for service
4. Knobs for protection unit regulations
5. Sealing cavities
6. Module contact integrated (M.C.I.)
7. Signaling trip for RCD
8. Earth leakage test button
9. Indications LED
10. Mechanical release selector/dielectric test
1. Manejar
2. Botón de test mecánico
3. Solo para servicio
4. Ajustes de la unidad de protección
5. Ranura para el precinto
6. Módulo de contacto auxiliar integrado (M.C.I.)
7. Palanca del indicador de liberación diferencial
8. Botón de test diferencial
9. Led de señalización
10. Selector de desbloqueo mecánico / test dieléctrico