background image

5

11

UVR

D1

D2

U<

ST

UVR

M7U012…M7U480

M7UEM

M7S012…M7S415

ST

C1

C2

  PUSH 

TO TRIP

A

MCI

0,34 - 1 mm2

(#22-17AWG) 

0,3 Nm

0,4 x 2,5 mm

4 mm

154

152

151

114

112

111

194

191

TRIP STATUS (CTR)

151 Common contact

152 Normal close contact

154 Normal open contact

OPEN/CLOSE STATUS (OC)

111 Common contact

112 Normal close contact

114 Normal open contact

TRIP RCD (EC TR)

191 Common contact

194 Normal open contact

ST

A

UVR

Max n. 3 cables 1 mm2

#AWG 17

Max n. 8 cables 0,34 mm2 

#AWG 22

Max n. 4 cables 0,5 mm2

#AWG 20

Max n. 3 cables 1 mm2

#AWG 17

Max n. 6 cables 1 mm2 

#AWG 17

Max n. 8 cables 0,5 mm2 

#AWG 20

Max n. 8 cables 0,34 mm2 

#AWG 22

Max n. 4 cables 0,5 mm2 

#AWG 20

Max n. 8 cables 0,34 mm2 

#AWG 22

10

(max 1)

O

I

TRIP

OC

112-111 114-111

O

I

OFF

O

I

ON

O

I

TRIP

CTR

152-151 154-151

O

I

OFF

O

I

ON

Summary of Contents for T734F100EBD

Page 1: ...35 Y 35 35 140 127 165 X 93 112 2 Nm 3 Nm ø3 65 ø4 2 86 max 6 7 17 5 35 100 86 E E E E X Y 2 RESET OFF ON PUSH TO TRIP E D E 94 01 21 01 GF LE12624AA BTicino SpA Viale Borri 231 21100 Varese Italy www bticino com M3 250 ELE RCD LE12624AA ...

Page 2: ...rijgave 8 Aardlek TEST knop 9 Signalerings LED 10 Mechanische selector voor dielectrische test 1 Işlemek 2 Mekanik test butonu 3 Sadece hizmet için 4 Koruma ünitesi ayarları 5 Mühürleme yeri 6 Entegre yardımcı kontak modülü M C I 7 Diferansiyel Serbest Bırakma Göstergesi Kolu 8 Kaçak akımTEST butonu 9 Led li sinyal lambaları 10 Mekanik açtırma dielektrik test seçici 1 Manusear 2 Botão de teste mec...

Page 3: ... DE PROTECTION AJUSTES DE LA UNIDAD DE PROTECCIÓN PALLEN VOOR HET AANPASSEN VAN DE BESCHERMINGSGROEP CONFIGURAÇÕES DA UNIDADE DE PROTEÇÃO KORUMA ÜNITESI AYARLARI Impostazioni di fabbrica I n A 0 03 t s 0 Factory setting I n A 0 03 t s 0 Réglages par d usine I n A 0 03 t s 0 Ajustes de fábrica I n A 0 03 t s 0 Fabrieksinstelling I n A 0 03 t s 0 Configurações de fábrica I n A 0 03 t s 0 Fabrika aya...

Page 4: ...te Knipperende rode led LED vermelho piscando Kırmızı Led yanıp sönüyor ALARM I 60 i n 4 PRE ALARM ON ALARM Led Rosso acceso Red led on LED rouge allumée Led Rojo encendido Rode LED aan LED vermelho aceso Kırmızı Led sabit yanıyor PRE ALARM I 45 i n 5 PRE ALARM ON ALARM Led Verde acceso Green led on LED verte allumée Led Verde encendido Groene LED aan LED verde aceso Yeşil Led sabit yanıyor Auto a...

Page 5: ...tact 112 Normal close contact 114 Normal open contact TRIP RCD EC TR 191 Common contact 194 Normal open contact ST A UVR Max n 3 cables 1 mm2 AWG 17 Max n 8 cables 0 34 mm2 AWG 22 Max n 4 cables 0 5 mm2 AWG 20 Max n 3 cables 1 mm2 AWG 17 Max n 6 cables 1 mm2 AWG 17 Max n 8 cables 0 5 mm2 AWG 20 Max n 8 cables 0 34 mm2 AWG 22 Max n 4 cables 0 5 mm2 AWG 20 Max n 8 cables 0 34 mm2 AWG 22 10 max 1 O I...

Page 6: ...lectronique connecté Posición de bloqueo en abierto con el circuíto electrónico conectado Gesloten open positie met aangesloten elektronisch circuit Posição aberto bloqueado com circuito electrónico ligado AÇIK konumda kilitleme elektronik devre çalışır Posizione di test dielettrico apparecchio bloccato in aperto circuito elettronico sezionato Dielectric test postion OPEN device electronic circuit...

Page 7: ...blok Esquema interno de aparelho magnetotérmico com diferencial integrado Dahili kaçak akım modüllü termik manyetik şalterin iç bağlantı şeması Prova d intervento differenziale Test of residual current tripping Essai de déclenchement différentiel Prueba de disparo diferencial Testvandifferentieelstroom afschakeling Teste de disparo diferencial Artık akımla açmanın testi Ripetere questa prova frequ...

Page 8: ...andığında açma eğris I tempi di sgancio quando il tempo di non intervento è regolato su 0 3s 1s 3s sono conformi al seguente grafico Tripping curves when time delay is settled on 0 3s 1s 3s Lorsque le délai de non déclenchement a été réglé sur 0 3s 1s et 3s les temps de déclenchement sont conformes au graphique suivant Cuando el tiempo de no desconexión se ha ajustado a 0 3s 1s 3s los tiempos de d...

Page 9: ... las instrucciones tener en cuenta el lugar de montaje específico del producto No abrir desmontar alterar o modificar el aparato salvo que esto se indique específicamente en las instrucciones Todos los productos BTicino deben ser abiertos y reparados exclusivamente por personal formado y habilitado por BTicino Cualquier apertura o reparación no autorizada anula la totalidad de las responsabilidade...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...12 ...

Reviews: