background image

5

Las protecciones de las líneas telefónicas se pueden utilizar en
cada sistema en donde se instale una centralita telefónica o un
aparato electrónico conectado a la línea telefónica urbana, por
ejemplo: fax, módem, combinador telefónico, contestador automático,
teléfono inhalámbrico, etc.

Instalación

La protección PLT1 se debe conectar a la línea urbana mediante
los bornes "IN" y al dispositivo a proteger mediante los bornes
"OUT". Para las conexiones de los bornes"IN" y "OUT", utilice el
cable telefónico.
Para el correcto funcionamiento de la protección, es importante que
la conexión de tierra ( 

 ) se efectúe con un cable de sección

mínima de 2,5 mm

2

 .

Atención

La PLT1 se debe conectar obligatoriamente a la puesta a tierra. La
protección es más eficaz cuanto menor sea la longitud de la conexión
entre la PLT1 y el borne principal de la puesta a tierra. Es necesario
que esta instalación esté conforme con las normas CEI.

Características técnicas

Corriente nominal de descarga

Máxima sección conductores

Dimensiones

Instalación

5kA 

con impulso 

 8/20 

µ

seg

4 mm

2

2 módulos DIN

en guía DIN

BTicino S.p.A. con sede Via Messina 38 - 20154 MILANO declara
que el producto con el artículo:

                                              

PLT1

está conforme a los requisitos fundamentales de la directriz
1999/5/CE ya que respeta las siguientes normas:

EN 41003                                                     ETSI TBR21

Año del Marcado CE según la directriz indicada: 2000

El artículo objeto de este folleto está dotado de 

Declaración CE

de conformidad

 según los requisitos indicados a continuación.

Advertencias:

- no instale el dispositivo en ambientes húmedos o cerca de   
  importantes fuentes de calor
- coloque el dispositivo sobre una superficie sólida y seca, lejos del
  efecto de los agentes atmosféricos
- no manipule de ninguna manera el aparato y no vierta líquido en
  su interior
- la protección no necesita mantenimiento
- en caso de necesidad, contacte al "Servicio de Asistencia Técnica"
- no instale el aparato en caso de tormenta

Beveiligingen voor telefoonlijnen moeten worden gebruikt in iedere
installatie met een telefooncentrale of met een elektronisch
apparaat dat op de externe lijn is aangesloten, bijvoorbeeld:
fax, modem, automatische kiezer, antwoordapparaat, cordless,
enz.

Installatie

De beveiliging PLT1 moet via de "IN" klemmen worden aangesloten
op de externe lijn en via de "OUT" klemmen op het te beveiligen
apparaat. Gebruik telefoondraad voor de aansluitingen op de "IN"
en "UIT" klemmen.
Voor een goede werking van de beveiliging moet een draad  met
een doorsnede van ten minst 2,5 mm

2

 worden gebruikt voor de

aardaansluiting ( 

 ).

Let op
Het is verplicht

 de PLT1 te aarden. Hoe korter de lengte van de

verbinding tussen de PLT1 en de aardklem, des te doeltreffender
de aarding.
De aardingsinstallatie moet voldoen aan de IEC-normen.

Technische eigenschappen

Nominale ontladingsstroom

Maxmale doorsnede geleiders

Afmetingen

Installatie

5kA 

met pulsen van

 8/20 

µ

sec

4 mm

2

2 DIN- modules

op DIN- rail

Waarschuwingen:

- Installeer het apparaat niet in een vochtige ruimte of in de buurt
  van een warmtebron
- Plaats het apparaat op een stevig droog oppervlak, buiten het
  bereik van weersinvloeden
- Wijzig het apparaat op geen enkele manier en giet er geen    
  vloeistof in
- Het apparaat is onderhoudsvrij
- Contacteer de “servicedienst” in geval van behoefte
- Installeer het apparaat niet tijdens een onweersbui

Bticino S.p.A. gevestigd in Via Messina 38 - 20154 MILANO
verklaart dat het product:

                                         

PLT1

voldoet aan de eisen van Richtlijn 1999/5/EEG aangezien het
aan de volgende normen voldoet:

EN 41003                                                     ETSI TBR21

Jaar van aanbrenging CE-markering in overeenstemming met
genoemde richtlijn: 2000

Voor het product dat in deze handleiding beschreven is, is een

EG-verklaring van overeenstemming

 afgegeven met betrekking

indicated below.

Sistema telefonico

Summary of Contents for PLT1

Page 1: ...art T6072A Istruzioni d uso Montageanleitung Notice de montage Instruction sheet Instrucciones de empleo Gebruiksaanwijzing Istru oes de uso Odhg ez Xr shz Protezione linea telefonica Art PLT1 12 01 D...

Page 2: ...6 a b 7 a b 8 a b U2 a b U1 3 4 M P T R PRI C NO 335818 335828 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 RP R M1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nota solo sull art 335828 Bemerkung nur mit Art 335828 Remarque seulement sur la r f 335828...

Page 3: ...2 a b 41 42 a b 5 a b 4 3 2 1 a b a b a b 3 4 PBX 15D 230 V PRI a b a b LU 5 6 1 Art PLT1 a b IN a b OUT a b RP R M1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 RP R M1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 4: ...tuale necessit contattare il servizio tecnico clienti evitare di installare l apparecchio durante i temporali Die Schutzvorrichtungen f r Telefonlinien m ssen f r jede Anlage vorgesehen werden zu der...

Page 5: ...r la protection ne demande pas d entretien en cas de besoin ventuel contacter le Service Apr s Vente viter de monter l appareil pendant The protective devices for telephone lines can be used in all sy...

Page 6: ...nterior la protecci n no necesita mantenimiento en caso de necesidad contacte al Servicio de Asistencia T cnica no instale el aparato en caso de tormenta Beveiligingen voor telefoonlijnen moeten worde...

Page 7: ...o servi o t cnico clientes Evite instalar o aparelho durante temporais Oi prostas ez gia thlefvnik z gramm z pr pei na xrhsimopoio ntai se k ue egkat stash poy egkau statai na thlefvnik k ntro mia hl...

Page 8: ...BTicino s p a Via Messina 38 20154 Milano Italia Call Center Servizio Clienti 199 145 145 info com bticino it www bticino it...

Reviews: