6
Schema esplicativo energia consumata o restituita / Explanatory scheme consumed or returned energy / Esquema
explicativo energía consumida o devuelta.
EP
↓
/ EQ
↓
EP
↑
/ EQ
↑
SEGNALAZIONI LED BICOLORE / DOUBLE COLOR LED INDICATIONS / SEÑALIZACIÓN LED BICOLOR
Coulore /
Color /
Color
Stato /
State /
Estado
Eventi /
Event /
Evento
Priorità/
Priorité /
Prioridad
Verde /
Green /
Verde
Acceso /
Turned on /
Encendida
0 ≤IΔn < 45% della soglia impostata
0 ≤IΔn < 45% settled tripping threshold
0 ≤IΔn < 45% del valor de tropezar
3
Verde /
Green /
Verde
Lampeggio continuo /
Continuous blinking /
Intermitente continuo
Problema interno
Internal problem
Problema interno
3
Rosso /
Red /
Rojo
Acceso /
Turned on /
Encendida
45% ≤ IΔn < 60% della soglia impostata
45% ≤ IΔn < 60% settled tripping threshold
45% ≤ IVn < 60% del valor de tropezar
3
Rosso /
Red /
Rojo
Lampeggiante /
Blinking /
Intermitente
IΔn ≥ 60% della soglia impostata
IΔn ≥ 60% settled tripping threshold
IΔn ≥ 60% del valor de tropezar
3
Rosso - Verde /
Red - Green /
Rojo - Verde
Lampeggio alternato /
Alternate blinking /
Intermitente alternando
Auto-protezione contro il surriscaldamento
Self-protection due to overheating
Autoprotección por sobretemperatura
1
Se più eventi fossero concomitanti, la segnalazione visualizzata sarà quella a priorità più elevata. La priorità maggiore è la 1.
In case of several events at the same time, the signal is the one with the highest priority. The highest priority is 1.
En caso de varios acontecimientos simultáneos, cuya prioridad el más elevado es señalada. El nivel 1 es el más elevado.
