Bryton Cardio 60 User Manual Download

Page: 1 / 122

User’s Guide

Guide de
l’utilisateur

Guida utente

Gebruikers-
handleiding

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Käyttöopas

Snabbstartguide

Bedienungsan-
leitung
Guía del usuario

Summary of Contents for Cardio 60

Page 1: ...User s Guide 60 Guide de l utilisateur Guida utente Gebruikers handleiding Bruksanvisning Brugsanvisning K ytt opas Snabbstartguide Bedienungsan leitung Gu a del usuario...

Page 2: ...stop 3 OK OK In Clock view press to enter the menu mode In Menu press to enter or confirm a selection When recording press to mark the lap 4 Up p In Menu press to move up to scroll through menu option...

Page 3: ...evice to a PC using the supplied USB charging clipper 2 Download the Bryton Bridge 2 application at brytonsport com and sync with the device AM Keep the device connected to the PC to charge the batter...

Page 4: ...Active 1 Bike Type Training mode Meter mode Log Record in Progress Recording is paused Power Status Full battery Half battery Low battery Note Only the active icons are displayed on the screen When t...

Page 5: ...ired setting and press OK to confirm Set Alarm Time1 1 In Menu press p q to select Settings Watch Alarm and press OK to enter its submenu 2 Press p q to select the desired setting and press OK to conf...

Page 6: ...r Cycling and press OK to enter Training menu 3 To set a simple workout select To Plan Simple By Time By Distance or By Calorie 4 Set the training target and press OK to confirm 5 Select Yes to save t...

Page 7: ...out select Train Test Running or Cycling To Plan Interval Then set the training target and press OK to confirm Customize Workouts To set a customize workout select Train Test Running or Cycling To Pla...

Page 8: ...ercise or training View Exercise Training Info To view the activities 1 In Menu press p q to select View History View and press OK to confirm 2 Use p q to view your history Choose More for more detail...

Page 9: ...athlon Transition Time 1 In Menu press p q to select Settings Exercise Triathlon and press OK to enter the submenu 2 Press p q to select ON and press OK to enable the setting Multisport Setup 1 In Men...

Page 10: ...are included in the package 4 Press p q to select the desired option and press OK to confirm Rescan rescan to detect the sensor Turn Off only if the device has paired with the sensor disable the senso...

Page 11: ...bmenu 2 Press p q to select the setting that you want to change and press OK to confirm Personalize Bike Profile 1 In Menu press p q to select Settings Profile Bike Bike 1 or Bike 2 and press OK to en...

Page 12: ...ess OK to enable the setting Note When the alert is set OFF the sound will go off during workout and free exercise Set the Unit Language In Menu press p q to select Settings General System Unit or Lan...

Page 13: ...Battery charge temperature 0 C 40 C Battery life Up to 28 days in clock mode Up to 16 hours in training mode at open sky environment GPS Integrated high sensitivity receiver with embedded antenna RF...

Page 14: ...rloge appuyez pour entrer dans le mode menu Dans le Menu appuyez pour ouvrir ou confirmer une s lection Lorsque vous enregistrez appuyez pour marquer le tour 4 Haut p Dans le Menu appuyez pour aller v...

Page 15: ...t chargement 1 Connectez l appareil un PC avec le c ble USB fourni 2 T l chargez l application Bryton Bridge 2 sur brytonsport com et synchronisez avec l appareil AM Laissez l appareil connect au PC p...

Page 16: ...egistrement du journal en cours Enregistrement en pause Etat de l alimentation Batterie pleine Batterie moiti d charg e Batterie faible Remarque Seulement les ic nes actives sont affich es sur l cran...

Page 17: ...glage d sir et appuyez sur OK pour confirmer R gler alarme Heure1 1 Dans le menu appuyez sur p q pour s lectionner R glages Horloge Alarme et appuyez sur OK pour entrer dans le sous menu 2 Appuyez su...

Page 18: ...tionnez A planifier Simple Par heure Par distance ou Par calorie 4 D finissez la cible de l entrainement et appuyez sur OK pour confirmer 5 S lectionner Oui pour enregistrer la s ance d entra nement P...

Page 19: ...nfirmer Personnalisation des entra nements Pour d finir un intervalle d entra nement s lectionnez Train essai Course ou Cyclisme A planifier Person Ajouter nouveau D finissez ensuite la cible de l ent...

Page 20: ...es infos de l exercice entrainement Pour voir les activit s 1 Dans le menu appuyez sur p q pour s lectionner Aff Hist Afficher et appuyez sur OK pour confirmer 2 Utilisez p q pour voir votre historiqu...

Page 21: ...pour s lectionner R glages Exercices Triathlon et appuyez sur OK pour entrer dans le sous menu 2 Ensuite appuyez sur p q pour s lectionner ON et appuyez sur OK pour activer le r glage Configuration Mu...

Page 22: ...sont incluses dans l emballage 4 Appuyez sur p q pour s lectionner l option d sir e et appuyez sur OK pour confirmer Rebalayer Rebalaye pour d tecter le capteur D sactiver Uniquement si l appareil est...

Page 23: ...q pour s lectionner le r glage que vous voulez changer et appuyez sur OK pour confirmer Personnaliser le profil du v lo 1 Dans le menu appuyez sur p q pour s lectionner R glages Profil V lo V lo 1 ou...

Page 24: ...sur OK pour activer le r glage Remarque Lorsque l alerte est r gl e sur OFF le son s teint pendant l entra nement et l exercice libre R glez l unit la langue Dans le menu appuyez sur p q pour s lecti...

Page 25: ...ature de charge de la batterie 0 C 40 C Dur e de la batterie Jusqu 28 jours en mode d horloge Jusqu 16 heures en mode d entra nement avec ciel d gag GPS R cepteur int gr haute sensibilit avec antenne...

Page 26: ...er accedere al menu In Menu premere per accedere o confermare una selezione Durante la registrazione premere per segnare il giro 4 Su p In Menu premere per spostarsi verso l alto e scorrere tra le opz...

Page 27: ...applicazione Bryton Bridge 2 dal sito brytonsport com e sincronizzare il dispositivo AM Tenere il dispositivo collegato al PC per caricare la batteria Collegare dispositivo di caricamento USB al dispo...

Page 28: ...ipo bici Modo allenamento Griglia Info Registrazione log in corso Registrazione interrotta Stato alimentazione Batteria carica Batteria mezza carica Batteria scarica Nota Sullo schermo vengono visuali...

Page 29: ...quindi premere OK per confermare Imp Allarme Ora 1 1 Nel menu premere p q per selezionare Impostazioni Orologio Allarme quindi premere OK per accedere al menu secondario 2 Premere il tasto p q per se...

Page 30: ...OK per accedere al menu Allenamento 3 Per impostare un allenamento semplice selezionare To Plan Semplice Per tempo Per distanza o Per calorie 4 Impostare l obiettivo dell allenamento quindi premere O...

Page 31: ...ain Test Corsa o Ciclismo To Plan Intervallo Impostare l obiettivo dell allenamento quindi premere OK per confermare Esercizi personalizzati Per impostare un programma d allenamento personalizzato sel...

Page 32: ...re le attivit 1 Nel menu premere p q per selezionare Vis cronol Vis quindi premere OK per confermare 2 Usare p q per visualizzare la cronologia Scegliere di pi per altri dettagli Per visualizzare il r...

Page 33: ...p q per selezionare Impostazioni Esercizi Triathlon quindi premere OK per accedere al menu secondario 2 Premere p q per selezionare ON quindi premere OK per abilitare l impostazione Impostazione di Mu...

Page 34: ...nella confezione 4 Premere p q per selezionare l opzione voluta quindi premere OK per confermare Ricerca ricerca per rilevare il sensore Turn Off solo se il dispositivo accoppiato al sensore disabili...

Page 35: ...impostazione che si vuole modificare quindi premere OK per confermare Personalizzare il profilo della bici 1 Nel menu premere p q per selezionare Impostazioni Profilo Bici Bici 1 o Bici 2 quindi preme...

Page 36: ...premere OK per abilitare l impostazione Nota Quando l avviso impostato su OFF il suono si spegne durante l allenamento e l esercizio libero Impostare le unit la lingua Nel menu premere p q per selezi...

Page 37: ...ca batteria 0 C 40 C Durata batteria Fino a 28 giorni in modo Orologio Fino a 16 ore in modalit di allenamento in condizioni di cielo aperto GPS Ricevitore ad alta sensibilit integrato con antenna inc...

Page 38: ...rbroken om deze te stoppen 3 OK OK In de klokmodus indrukken om de menumodus te openen In Menu indrukken om een selectie te openen of te bevestigen Tijdens opnemen indrukken om de ronde te markeren 4...

Page 39: ...aadsnoer aan op een computer 2 Download de toepassing Bryton Bridge 2 op brytonsport com en synchroniseer met het apparaat AM Houd het apparaat aangesloten op de pc om de batterij op te laden Bevestig...

Page 40: ...Fietstype Trainingmodus Metermodus Logboekregistratie bezig Opnemen is onderbroken Energiestatus Volle batterij Halfvolle batterij Lege batterij Opmerking Alleen de actieve pictogrammen worden weergeg...

Page 41: ...op OK om te bevestigen Alarm instellen Tijd1 1 Druk in het menu op p q om Instellingen Klok Alarm te selecteren en druk op OK om het submenu te openen 2 Druk op p q om de gewenste instelling te select...

Page 42: ...lan Simpel Op tijd Op afstand of Op calorie 4 Stel het doel van de training in en druk op OK om te bevestigen 5 Druk op Ja om de positie op te slaan Ga voor het uitvoeren van de training naar Train Te...

Page 43: ...in en druk op OK om te bevestigen Aangepaste workouts Selecteer Train Test Hardlopen of Fietsen Naar plan Aanpassen Nieuwe toevoegen om een aangepaste workout in te stellen Stel het doel van de traini...

Page 44: ...ergeven De activiteiten weergeven 1 Druk in het menu op p q om Gesch weerg Weergave te selecteren en druk op OK ter bevestiging 2 Gebruik p q om de geschiedenis te bekijken Kies Meer voor meer details...

Page 45: ...het menu op p q om Instellingen Oefening Triathlon te selecteren en druk op OK om het submenu te openen 2 Druk op p q om AAN te selecteren en druk op OK om de instelling te activeren Instelling Multi...

Page 46: ...ruk op p q om de gewenste optie te selecteren en druk op OK om te bevestigen Opn scannen opnieuw scannen om de sensor te detecteren Uitschakelen alleen als het apparaat met de sensor is gekoppeld de s...

Page 47: ...te selecteren die u wilt wijzigen en druk op OK om te bevestigen Fietsprofiel personaliseren 1 Druk in het menu op p q om Instellingen Profiel Fiets Fiets 1 of Fiets 2 te selecteren en druk op OK om h...

Page 48: ...ctiveren Opmerking Als de waarschuwing is ingesteld op UIT gaat het geluid uit tijdens trainingen en vrije oefeningen Eenheid taal instellen Druk in het menu op p q om Instellingen Algemeen Systeem Ee...

Page 49: ...batterij 0 C 40 C Levensduur van de batterij Maximaal 28 dagen in klokmodus Tot 16 uur in trainingsmodus in de open lucht GPS Ingebouwde hooggevoelige ontvanger met interne antenne RF zendontvanger 2...

Page 50: ...igjen for stoppe 3 OK OK I klokkevisningen trykk for g inn i menymodus I menyen trykk for g inn eller bekrefte et valg N r du tar opp trykk for merke etappen 4 Opp p I menyen trykk for flytte opp og...

Page 51: ...de opp 1 Koble enheten til en datamaskin ved hjelp av den medf lgende USB laderen 2 Last ned Bryton Bridge 2 programmet p brytonsport com og synkroniser med enheten AM Hold enheten koblet til datamask...

Page 52: ...ensor aktiv 1 Sykkeltype Treningsmodus M lermodus Loggf ring p g r Opptak er pauset Str mstatus Fullt batteriniv Halvt batteriniv Lavt batteriniv Merk Bare de aktive ikonene vises p skjermen N r Dobbe...

Page 53: ...innstilling og trykk p OK for bekrefte Angi alarm Tid1 1 I menyen trykk p q for velge Innstillinger Klokke Alarm og trykk OK for pne undermenyen 2 Trykk p p q for velge nsket innstilling og trykk p O...

Page 54: ...k p OK for pne treningsmenyen 3 For stille inn en enklere trening velg Til plan Lett Ved tid Ved distanse eller Ved kalorier 4 Still inn treningsm let og trykk p OK for bekrefte 5 Velg Ja for lagre tr...

Page 55: ...lger du Tren og test L ping eller Sykling Til plan Intervall Still deretter inn treningsm let og trykk p OK for bekrefte Tilpass treninger For velge en tilpasset trenings kt velger du Tren og Test L p...

Page 56: ...is velser treningsinformasjon Slik vises aktiviteter 1 I Menyen trykk p p q for velge Vis historikk Vis og trykk p OK for bekrefte 2 Bruk p q for vise loggen Velg Mer for flere detaljer Slik vises sam...

Page 57: ...talon 1 I menyen trykk p q for velge Innstillinger Trening Triatalon og trykk OK for pne undermenyen 2 Trykk deretter p p q for velge P og trykk p OK for aktivere innstillingen Multisportoppsett 1 I m...

Page 58: ...udert i pakken 4 Trykk p p q for velge nsket alternativ og trykk p OK for bekrefte Skann igjen skann p nytt for registrere sensoren Skru av bare hvis enheten er parkoblet med sensoren deaktiver sensor...

Page 59: ...for velge den innstillingen du vil entre og trykk p OK for bekrefte Personliggj re sykkelprofil 1 I menyen trykk p q for velge Innstillinger Profil Sykkel Sykkel 1 eller Sykkel 2 og trykk p OK for pn...

Page 60: ...og trykk p OK for aktivere innstillingen Merk N r alarmen er satt til AV vil lyden g av under trening og fritrening Still inn Enheten Spr k I menyen trykk p q for velge Innstillinger Generelt System E...

Page 61: ...ftstemperatur 10 C 50 C Batteriladetemperatur 0 C 40 C Batterilevetid Opp til 28 dager i klokkemodus Opp til 16 timer i treningsmodus under pen himmel GPS Integrert h ysensitiv mottaker med innebygd a...

Page 62: ...ur visningen for at komme til menu tilstand I tilstanden Menu tryk p knappen for at indtaste eller bekr fte et valg N r du registrerer kan du trykke for at markere en omgang 4 Op p I tilstanden Menu...

Page 63: ...sering og opladning 1 Tilslut apparatet en pc med den medf lgende USB opladerclip 2 Hent Bryton Bridge 2 programmet p brytonsport com og synkroniser med apparatet AM Lad apparatet v re tilsluttet pc e...

Page 64: ...Cykeltype Tr ningstilstand M lertilstand Logregistrering aktiv Registrering sat p pause Str mstatus Fuldt batteri Halvt batteri Lavt batteri Bem rk Kun de aktive ikoner vises p sk rmen N r Dual senso...

Page 65: ...ing og tryk p OK for at bekr fte valget Indst Alarm Tid1 1 I Menu trykker du p p q for at v lge Indstillinger Ur Alarm og tryk p OK for at g i undermenuen 2 Tryk p p q for at v lge den nskede indstill...

Page 66: ...for at g til menuen Tr ning 3 For at indstille en simpel tr ning skal du v lge Til plan Enkel Efter tid Efter distance eller Efter kalorier 4 Indstil m l for tr ningen og tryk p OK for at bekr fte 5...

Page 67: ...n Test L b eller Cykling Til plan Interval Indstil herefter m l for tr ningen og tryk p OK for at bekr fte Tilpas tr ninger Hvis du vil indstille brugertilpasset tr ning skal du v lge Tr n Test L b e...

Page 68: ...ykker du p p q for at v lge Vis historik Vis og tryk derefter p OK for at bekr fte 2 Brug p q til at vise din historik V lg Mere for at se flere oplysninger S dan vises oversigten 1 I Menu trykker du...

Page 69: ...1 I Menu trykker du p p q for at v lge Indstillinger velse Triatlon og tryk p OK for at g i undermenuen 2 Tryk herefter p p q for at v lge TIL og tryk s p OK for at aktivere indstillingen Multisport...

Page 70: ...ryk p p q for at v lge den nskede indstilling og tryk p OK for at bekr fte Scan igen Scanner igen for at detektere sensoren Sl fra kun hvis apparatet er parret med sensoren Deaktiverer sensoren Tilpas...

Page 71: ...lge den indstilling du vil ndre og tryk p OK for at bekr fte valget Personalisering af Cykelprofil 1 I Menu trykker du p p q for at v lge Indstillinger Profile Cykel Cykel 1 eller Cykel 2 og tryk p OK...

Page 72: ...og tryk s p OK for at aktivere indstillingen Bem rk N r alarmen er sl et FRA slukker lyden under tr ning og frie velser Indstil Enhed Sprog I Menu trykker du p p q for at v lge Indstillinger General S...

Page 73: ...atur 10 C 50 C Opladningstemperatur for batteri 0 C 40 C Batterilevetid Op til 28 dage i ur tilstand Op til 16 timer i tr ningstilstand i klart vejr GPS Integreret h jf lsom modtager med indbygget ant...

Page 74: ...Paina Kello n kym ss siirty ksesi valikkotilaan Paina valikossa siirty ksesi valintaan tai vahvistaaksesi sen Kun tallennat paina merkit ksesi kierroksen 4 Yl s p Paina valikossa siirty ksesi yl s vie...

Page 75: ...allisuussopimus Liit synkronoi ja lataa 1 Liit laite tietokoneeseen toimitukseen kuuluvalla USB latausjohdolla 2 Lataa Bryton Bridge 2 sovellus brytonsport com sta ja synkronoi laitteen kanssa AM Pid...

Page 76: ...inen 1 Py r tyyp Harjoittelutila Mittaritila Lokin tallennus k ynniss Tallennus on keskeytetty Virtatila T ysi akku Akku puolillaan Akkuvirta v hiss Huomautus Vain aktiiviset kuvakkeet n kyv t n yt ll...

Page 77: ...inta painamalla OK painiketta Aseta h lytys Aika1 1 Paina valikossa p q jotta voit valita Asetukset Kello H lytys ja paina OK sen alavalikkoon menoa varten 2 Valitse haluttu asetus painamalla p q pain...

Page 78: ...paina OK Harjoitteluvalikkoon menoa varten 3 Aseta yksinkertainen harjoitus valitsemalla Suunnit Yksinkertainen Ajan mukaan Et is muk tai Kalor muk 4 Aseta harjoittelun p m r ja vahvista valinta paina...

Page 79: ...i Juoksu tai Py r ily Suunnit Intervalli Aseta sitten harjoittelun p m r ja vahvista valinta painamalla OK painiketta Mukauta harjoituksia Aseta mukautettu harjoittelu valitsemalla Treeni ja testi Juo...

Page 80: ...t p q painiketta historiasi tarkasteluun Valitse Lis saadaksesi lis tietoja Yhteenvedon n ytt minen 1 Paina valikossa p q jotta voit valita N yt historia Yhteenveto Juoksu Py r ily Muut tai Kaikki ja...

Page 81: ...rtym aika 1 Paina valikossa p q jotta voit valita Asetukset Harjoitus Triathlon ja paina OK alavalikkoon menoa varten 2 Paina p q jotta voit valita P LLE ja paina OK asetuksen k ytt n ottamiseksi Moni...

Page 82: ...a painamalla p q painiketta ja vahvista valinta painamalla OK painiketta Etsi uudelleen hae uudelleen anturin tunnistamiseksi Sammuta vain jos laitteesta ja anturista on muodostettu laitepari ota antu...

Page 83: ...namalla p q painiketta ja vahvista valinta painamalla OK painiketta Henkil kohtaista Py r profiilia 1 Paina valikossa p q jotta voit valita Asetukset Profiili Py r Py r 1 tai Py r 2 ja paina OK sen al...

Page 84: ...k ytt n painamalla OK painiketta Huomautus Kun h lytys asetetaan POIS tilaan ni ei kuulu harjoituksen ja vapaan harjoittelun aikana Aseta Yksikk Kieli Paina valikossa p q painiketta valitaksesi Asetu...

Page 85: ...mp tila 0 C 40 C Akun kesto Enint n 28 p iv kellotilassa Enint n 16 tuntia harjoittelutilassa avoimessa ymp rist ss GPS Integroitu hyvin herkk vastaanotin upotetulla antennilla Radiotaajuus l hetin va...

Page 86: ...a 3 OK OK I klockl get tryck f r att ppna menyl get I menyn tryck f r att ange eller bekr fta ett val N r du registrerar tryck f r att markera varvet 4 Upp p I menyn tryck f r att flytta upp f r att b...

Page 87: ...nisera och ladda 1 Anslut enheten till en dator med den medf ljande USB laddningskabeln 2 H mta Bryton Bridge 2 applikationen fr n brytonsport com och synkronisera den med enheten AM H ll enheten ansl...

Page 88: ...aktiv Dual sensor aktiv 1 Cykeltyp Tr ningsl ge M tarl ge Registrering av logg p g r Registrering pausad Str mstatus Fulladdat batteri Halvfullt batteri L gt batteri Obs Enbart aktiva ikoner visas p s...

Page 89: ...llning och tryck p OK f r att bekr fta St ll in alarm tid 1 1 I menyn tryck p p q f r att v lja Inst llningar Klocka Alarm och tryck p OK f r att ppna undermenyn 2 Tryck p p q f r att v lja nskad ins...

Page 90: ...t ppna tr ningsmenyn 3 F r att st lla in ett enkelt tr ningspass v lj Till plan Enkel Efter tid Efter avst nd eller Efter kalorier 4 V lj tr ningsm l och tryck p OK f r att bekr fta 5 V lj Ja f r att...

Page 91: ...r ning test Springer eller Cykling Till plan Intervall V lj tr ningsm l och tryck p OK f r att bekr fta Anpassa tr ningspass F r att st lla in ett anpassat intervalltr ningspass v lj Tr ning test Spri...

Page 92: ...Visa aktiviteter 1 I menyn tryck p p q f r att v lja Visa historik Visa och tryck sedan p OK f r att bekr fta 2 Anv nd p q f r att visa din historik V lj Mer f r att visa mer information Visa samma n...

Page 93: ...enyn tryck p p q f r att v lja Inst llningar Motion Triathlon och tryck p OK f r att ppna undermenyn 2 Tryck p p q f r att v lja P och tryck p OK f r att aktivera inst llningen Konfigurera multisporte...

Page 94: ...n 4 Tryck p p q f r att v lja nskat alternativ och tryck sedan p OK f r att bekr fta Skanna igen skanna igen f r att identifiera sensorn St ng av endast om enheten har l nkats med sensorn avaktivera s...

Page 95: ...f r att v lja den inst llning som du vill ndra och tryck p OK f r att bekr fta Anpassa cykelprofil 1 I menyn tryck p p q f r att v lja Inst llningar Profil Cykel Cykel 1 eller Cykel 2 och tryck p OK f...

Page 96: ...att v lja P och tryck p OK f r att aktivera inst llningen Obs N r alarmet r inst llt p Av kommer signalen att ljuda under tr ning och fri motion St ll in enhet spr k I menyn tryck p p q f r att v lja...

Page 97: ...l 50 C Temperatur vid batteriladdning 0 C till 40 C Batteritid Upp till 28 dagar i klockl get Upp till 16 timmar i tr ningsl get med ppen himmel GPS Integrerad extrak nslig s ndtagare med inb ddad ant...

Page 98: ...um den Men modus aufzurufen Dr cken Sie diese Taste in einem Men um eine Auswahl einzugeben oder zu best tigen Dr cken Sie diese Taste bei laufender Aufzeichnung um eine Runde zu markieren 4 Aufw rts...

Page 99: ...t einem PC 2 Laden Sie die Bryton Bridge 2 Anwendung unter brytonsport com herunter und synchronisieren Sie sie mit dem Ger t AM Zum Aufladen des Akkus lassen Sie das Ger t mit dem PC verbunden Bringe...

Page 100: ...Z hlermodus Protokollierung wird durchgef hrt Aufzeichnung wurde unterbrochen Betriebsstatus Volle Akkukapazit t Halbe Akkukapazit t Niedrige Akkukapazit t Hinweis Es erscheinen nur die aktiven Symbol...

Page 101: ...nd dr cken Sie OK zur Best tigung Alarm Einst Zeit 1 1 Dr cken Sie p q im Men um Einstellung Uhr Alarm zu w hlen und dr cken Sie OK um das entsprechende Untermen aufzurufen 2 Dr cken Sie p q um die ge...

Page 102: ...oder Nach Kalorien 4 Legen Sie Ihr Trainingsziel fest und dr cken Sie OK zur Best tigung 5 W hlen Sie Ja um den Trainingsablauf zu speichern Zur Ausf hrung des Trainingsablaufs rufen Sie Training Lauf...

Page 103: ...blaufs w hlen Sie Training Lauf oder Radfahren Planen Anpassen Neu hinzuf gen Legen Sie dann Ihr Trainingsziel fest und dr cken Sie OK zur Best tigung Training starten vor bergehend unterbrechen ganz...

Page 104: ...daten anzeigen So zeigen Sie Aktivit ten an 1 Dr cken Sie p q im Men um Verlaufsliste Sehen zu w hlen und dr cken Sie OK zur Best tigung 2 Zeigen Sie mit p q Ihren Verlauf an Weitere Einzelheiten erha...

Page 105: ...athlon zu w hlen und dr cken Sie OK um das Untermen aufzurufen 2 Dr cken Sie p q um Ein zu w hlen und dr cken Sie OK um die Einstellung zu aktivieren MultiSport einstellen 1 Dr cken Sie p q im Men um...

Page 106: ...r ID sind im Lieferumfang enthalten 4 Dr cken Sie p q um die gew nschte Option zu w hlen und dr cken Sie OK zur Best tigung Neu suchen Sucht erneut den Sensor Deaktivieren nur wenn das Ger t mit dem S...

Page 107: ...nstellung zu w hlen und dr cken Sie OK zur Best tigung Fahrradprofil pers nlicher gestalten 1 Dr cken Sie p q im Men um Einstellung Profil Rad Rad 1 oder Rad 2 zu w hlen und dr cken Sie OK um das ents...

Page 108: ...e OK um die Einstellung zu aktivieren Hinweis Ist der Alarm auf Aus gesetzt ist die Tonausgabe w hrend des bens und des freien Trainings deaktiviert Einheit Sprache einstellen Dr cken Sie p q im Men u...

Page 109: ...C 50 C Akkuladetemperatur 0 C 40 C Akkunutzungszeit Bis zu 28 Tage im Uhrmodus Bis zu 16 Stunden im Trainingsmodus unter freiem Himmel GPS Integrierter hochempfindlicher Empf nger mit eingebauter Ante...

Page 110: ...ar en el modo de men En Men p lselo brevemente para entrar en una selecci n o confirmarla Cuando grabe p lselo brevemente para marcar la vuelta 4 Arriba p En Men p lselo brevemente para desplazarse ha...

Page 111: ...cte el dispositivo a un PC mediante el accesorio de carga USB proporcionado 2 Descargue la aplicaci n Bryton Bridge 2 en brytonsport com y sincron cela con el dispositivo AM Mantenga el dispositivo co...

Page 112: ...Modo Medidor Grabaci n de sesi n en progreso Grabaci n en pausa Estado de alimentaci n Bater a completamente cargada Bater a con carga media Bater a con carga baja Nota Solamente se muestran en la pan...

Page 113: ...sea y a continuaci n pulse OK para confirmar Est Alarma Hora 1 1 En Men pulse p q para seleccionar Config Reloj Alarma y pulse OK para acceder al submen 2 Pulse p q para seleccionar la configuraci n q...

Page 114: ...trenamiento 3 Para establecer una sesi n de ejercicios sencilla seleccione Planificar Sencillo Por tiempo Por distancia o Por calor as 4 Establezca los objetivos de entrenamiento y pulse OK para confi...

Page 115: ...eba Corriendo o Ciclismo Planificar Intervalo Establezca los objetivos de entrenamiento y pulse OK para confirmar Programas personalizados Para establecer una sesi n de ejercicios personalizada selecc...

Page 116: ...aci n del ejercicio o entrenamiento Para ver las actividades 1 En Men pulse p q para seleccionar Ver historial Ver y pulse OK para confirmar 2 Use p q para ver el historial Elija M s para obtener m s...

Page 117: ...n pulse p q para seleccionar Config Ejercicio Triatl n y pulse OK para acceder al submen 2 Pulse p q para seleccionar ACT y pulse OK para habilitar la opci n Configuraci n multideporte 1 En Men pulse...

Page 118: ...ificador del sensor se incluye en el paquete 4 Pulse p q para seleccionar la opci n que desea y a continuaci n pulse OK para confirmar Volv buscar reinicia la exploraci n para detectar el sensor Apaga...

Page 119: ...a acceder al submen 2 Pulse p q para seleccionar la configuraci n que desea cambiar y a continuaci n pulse OK para confirmar Personalizar el perfil de la bicicleta 1 En Men pulse p q para seleccionar...

Page 120: ...la opci n Nota cuando la alerta est establecida en DES no se escuchar ning n sonido durante la sesi n de ejercicios y el entrenamiento libre Establecer la unidad y el idioma En Men pulse p q para sel...

Page 121: ...mperatura de carga de la bater a 0 C 40 C Autonom a de la bater a Hasta 28 d as en modo Reloj Hasta 16 horas en modo de entrenamiento al aire libre GPS Receptor de alta sensibilidad integrado con ante...

Page 122: ......

Search results

Summary of Contents for Cardio 60

Reviews:

Related manuals for Cardio 60

Brands by name

Popular brands

Bryton Cardio 60, User Manual

Search results

Summary of Contents for Cardio 60

Reviews:

Related manuals for Cardio 60

Brands by name

Popular brands