2
Deutsch
Dieses Handbuch ist möglicherweise in Ihrer Landessprache
verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder besuchen Sie:
www.operatorsguides.brp.com
English
This guide may be available in your language. Check with your dealer or
go to:
www.operatorsguides.brp.com
Español
Es posible que este manual esté disponible en su idioma. Consulte a su
distribuidor o visite:
www.operatorsguides.brp.com
Français
Ce guide peut être disponible dans votre langue. Vérifier avec votre
concessionnaire ou aller à:
www.operatorsguides.brp.com
.
www.operatorsguides.brp.com
Nederlands
Deze handleiding kan beschikbaar zijn in uw taal. Vraag het aan uw dealer
of ga naar:
www.operatorsguides.brp.com
Norsk
Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk. Kontakt din
forhandler eller gå til:
www.operatorsguides.brp.com
Português
Este manual pode estar disponível em seu idioma. Fale com sua
concessionária ou visite o site:
www.operatorsguides.brp.com
Suomi
Käyttöohjekirja voi olla saatavissa omalla kielelläsi. Tarkista jälleenmyyjältä
tai käy osoitteessa:
www.operatorsguides.brp.com
Svenska
Denna bok kan finnas tillgänglig på ditt språk. Kontakta din återförsäljare
eller gå till:
www.operatorsguides.brp.com
www.operatorsguides.brp.com
Italiano
Questa guida potrebbe essere disponibile nella propria lingua. Contattare
il concessionario o consultare:
Русский
Воспользуйтесь руководством на вашем языке. Узнайте
о его наличии у дилера или на странице по адресу
www.operatorsguides.brp.com
www.operatorsguides.brp.com
OPERATOR’S GUIDE
Summary of Contents for ski-doo REV GEN4 TOURING ACE
Page 12: ...10 This page is intention ally blank TABLE OF CONTENTS ...
Page 13: ...11 G GE EN NE ER RA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 18: ...16 This page is intention ally blank GENERAL INFORMATION ...
Page 19: ...SAFETY INFORMATION 17 S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 50: ...48 SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE ...
Page 56: ...54 SAFETY INFORMATION R RH H S SI ID DE E S SH HO OW WN N SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE ...
Page 58: ...56 SAFETY INFORMATION L LH H S SI ID DE E S SH HO OW WN N SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE ...
Page 61: ...SAFETY INFORMATION 59 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE ...
Page 63: ...SAFETY INFORMATION 61 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE ...
Page 66: ...64 SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE ...
Page 73: ...SAFETY INFORMATION 71 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE ...
Page 78: ...76 SAFETY INFORMATION This page is intention ally blank SAFETY INFORMATION ...
Page 79: ...77 V VE EH HI IC CL LE E I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 101: ...99 SECONDARY CONTROLS ...
Page 104: ...102 Adjust heating intensity as shown 1 Off 2 Warm 3 Hot SECONDARY CONTROLS ...
Page 126: ...124 EQUIPMENT ...
Page 136: ...134 EQUIPMENT ...
Page 138: ...136 Turn LinQ levers toward the rear of the vehicle to lock EQUIPMENT ...
Page 167: ...165 1 2 1 Currently Installed Apps 2 Available Apps LARGE PANORAMIC 7 8 WIDE LCD DISPLAY ...
Page 206: ...204 This page is intention ally blank TUNE YOUR RIDE ...
Page 207: ...205 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E ...
Page 253: ...251 4 Remove the battery hold down bracket 5 Remove the battery MAINTENANCE PROCEDURES ...
Page 258: ...256 This page is intention ally blank STORAGE ...
Page 259: ...257 T TE EC CH HN NI IC CA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 268: ...266 E EU U D DE EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y ...
Page 269: ...267 U UK K D DE EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y ...
Page 290: ...288 This page is intention ally blank TECHNICAL SPECIFICATIONS ...
Page 291: ...289 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT T I IN NG G ...
Page 300: ...298 This page is intention ally blank MONITORING SYSTEM ...
Page 301: ...299 W WA AR RR RA AN NT TY Y ...
Page 327: ...325 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Page 331: ...329 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 332: ...330 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 333: ...331 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 334: ...332 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 335: ...333 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 336: ...334 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 337: ...335 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Page 338: ...336 NOTES CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...