BRP Can-Am Defender 2022 Series, Operator'S Manual

Page: 53 / 240

SAFETY INFORMATION 51
O Offff––R Ro oa ad d U Ussa ag ge e –– W Wa arrn niin ng g L La ab be ell
Ce véhicule est conçu pour un
usage hors route et n'est pas
destiné aux voies publiques
intended for use on public roads
7881
C Ca arrg go o B Bo oxx P Piin ncch h P Po oiin ntt -- W Wa arrn niin ng g
L La ab be ell
Pinch point. Keep
clear when lowering
cargo box.
8
6
8
8
T To ow wiin ng g a an nd d T To on ng gu ue e W We eiig gh htt --
W Wa arrn niin ng g L La ab be ell
Improperly loading a trailer may cause
loss of control. Evenly balance the load.
MAXIMUM TONGUE WEIGHT:
MAXIMUM TOWING WEIGHT: 2500 lb
250 lb
1134 kg
114 kg
7
0
4
9
0
7
5
6
0
P Pu ulllliin ng g a a T Trra aiille err –– W Wa arrn niin ng g L La ab be ell
When pulling a trailer:
• Set the shift lever to low gear range (L).
• Reduce your speed and turn gradually.
• Avoid hills and rough terrain.
• Allow more distance to stop.
8
6
8
9
W Wiin ncch h IIn nsstta alllla attiio on n -- W Wa arrn niin ng g L La ab be ell
Always use the battery post to
ground the winch. Doing
otherwise may induce an
undesired power steering signal
resulting in an unintended steering
input. In certain circumstances,
some unintended steering input
could lead to a loss of vehicle
control increasing the
risk of a crash.
WARNING
3
7
2
8
IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS (CANADA/UNITED STATES)