INDICE
Página
ELEMENTOS PRINCIPALES ......................................................... 1
ELEMENTOS PRINCIPALES ......................................................... 2
ACCESORIOS.................................................................................... 3
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DE COSER .................. 4
Conexión de los enchufes ......................................................... 4
Interruptor principal y de luz .................................................. 5
Pedal ......................................................................................... 5
Inserción de la aguja ................................................................ 6
Comprobación de la aguja ....................................................... 6
Cambio del prensatelas ............................................................ 7
Conversión en modalidad de brazo libre.................................. 8
Para estabilizar la máquina ..................................................... 8
DISTINTOS MANDOS ..................................................................... 9
Selector de puntadas ................................................................ 9
DIBUJO Y NOMBRE DE LOS PUNTOS ...................................... 11
Palanca de retroceso .............................................................. 12
ENHEBRADO DE LA MÁQUINA................................................. 13
Bobinado de la canilla ........................................................... 13
Enhebrado inferior (de la canilla) ......................................... 14
Enhebrado superior (de la aguja) .......................................... 15
Para sacar el hilo de la canilla .............................................. 17
Costura con aguja doble ........................................................ 19
Tensión de los hilos ................................................................ 20
TABLA DE RELACIÓN ENTRE TEJIDOS, HILOS Y AGUJAS 23
Puntada recta ......................................................................... 24
Puntadas zigzag...................................................................... 26
Puntadas invisibles ................................................................. 27
Puntada elástica ..................................................................... 28
Puntada ondas ........................................................................ 29
Para coser ojales .................................................................... 30
Ajuste fino de los ojales.......................................................... 34
Coser botones ......................................................................... 35
Poner de cremalleras.............................................................. 36
Fruncido ................................................................................. 37
Zurcido ................................................................................... 38
Aplicaciones ........................................................................... 39
Monogramas y bordados ........................................................ 40
Cambio de la bombilla ........................................................... 42
Engrasado .............................................................................. 43
Limpieza ................................................................................. 44
Listado de posibles incidencias .............................................. 45
LISTADO DE POSIBLES INCIDENCIAS.............................. 50
Embalaje de la máquina......................................................... 54
INDICE ............................................................................................ 57
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ........................................................... 1
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ........................................................... 2
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ......................................................... 3
РАБОТА НА ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ ................................... 4
Подключение электропитания ...................................... 4
Выключатель питания и лампочки подсветки .............. 5
Педаль ............................................................................. 5
Установка иглы ............................................................... 6
Проверка иглы ................................................................ 6
Замена прижимной лапки .............................................. 7
Переоборудование машины для работы с функцией
«свободный рукав».......................................................... 8
Обеспечение устойчивости машины ............................. 8
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ..................................................... 9
Ручка выбора вида строчки ............................................ 9
НАИМЕНОВАНИЯ СТРОЧЕК И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ
ИМ ПОЗИЦИИ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ................................ 10
Клавиша шитья в обратном направлении ................... 12
ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ ........................................ 12
Намотка шпульки ......................................................... 14
Заправка нижней нити (шпульки) ............................... 14
Заправка верхней нити (в иглу).................................... 15
Вытягивание нижней (шпульной) нити ...................... 17
Шитье двойной иглой .................................................. 18
Натяжение нитей .......................................................... 20
ТАБЛИЦА РЕКОМЕНДУЕМЫХ КОМБИНАЦИЙ
ТКАНЕЙ, ИГЛ И НИТЕЙ .................................................. 22
Прямая строчка............................................................. 24
Строчка «зигзаг» .......................................................... 26
Подрубка ....................................................................... 27
Эластичная строчка ...................................................... 28
Строчка-ракушка.......................................................... 29
Выметывание петель..................................................... 30
Точная настройка при выметывании петель ............... 34
Пришивание пуговиц ................................................... 35
Вшивание застежки «молния» ..................................... 36
Выполнение сборок ...................................................... 37
Штопка.......................................................................... 38
Аппликация .................................................................. 39
Выстрачивание монограмм и вышивание ................... 40
Замена лампочки подсветки......................................... 42
Смазка ........................................................................... 43
Чистка ........................................................................... 43
Порядок проверки машины при возникновении
проблем ......................................................................... 45
ПОРЯДОК ПРОВЕРКИ МАШИНЫ ПРИ
ВОЗНИКНОВЕНИИ ПРОБЛЕМ ............................... 46
Повторная упаковка машины ...................................... 54
УАЗАТЕЛЬ.......................................................................... 55
