5
2EV%
2
SPOUT INSTALLATION
&ROMABOVEINSTALLTHESPOUT ANDGASKET 3ECUREWITHWASHER AND
NUT FROMBELOW!SSEMBLEGASKET COUPLINGTEE /RING ONTOTHE
THREADEDSTUD ANDSECUREWITHNUT
Notes:
#OUPLING4EETOFACETHE
BACK)FSINKISUNEVENUSESILICONEUNDERTHEGASKET
1
2
3
4
5
6
7
9
8
3
vMM )03
1
2
MAKE CONNECTIONS TO WATER LINES
#HOOSEHOOKUPSFOR)03CONNECTIONS
"ALLNOSERISER/$COPPERTUBING OR
)03FAUCETCONNECTOR
5SETHEENCLOSEDCOUPLINGNUTS WITHTHEBALLNOSERISERS 5SETWO
WRENCHESWHENTIGHTENING$ONOTOVERTIGHTEN
3
INSTALACIÓN DEL TUBO DE SALIDA DEL AGUA
$ESDEENCIMAINSTALEELTUBODESALIDA YELEMPAQUE &IJECONLA
ARANDELA YLATUERCA DESDEABAJO%NSAMBLEELEMPAQUEOJUNTA LA
4DEACOPLAMIENTO ELARO/ ENELPERNOENROSCADO YFIJECONLATUER
-
CA
Notas:
,A4DEACOPLAMIENTODEBEQUEDARDEFRENTEHACIAELPOSTERIOR
3IELLAVAMANOSESTÈDESNIVELADOUSESILICØNPORDEBAJODELEMPAQUE
INSTALLATION DU BEC
0ARLEDESSUSINSTALLEZLEBEC ETLEJOINT 0ARLEDESSOUSIMMOBILISEZLE
AVECLARONDELLE ETLÏCROU -ONTEZLEJOINT LERACCORDEN4 ETLE
JOINTTORIQUE SURLEGOUJONFILETÏ PUISFIXEZLENSEMBLEËLAIDEDELÏCROU
Notes :
LERACCORDEN4DOITFAIREFACEËLARRIÒRESILÏVIERESTINÏGAL
APPLIQUEZDUCOMPOSÏDÏTANCHÏITÏËLASILICONESOUSLEJOINT
RACCORDEZ LES TUYAUX D’EAU CHAUDE ET D’EAU FROIDE.
#HOISISSEZDESRACCORDSCOMPATIBLESPO)03
TUBESRACCORDSËPORTÏESPHÏRIQUE
TUBEENCUIVREPODE OU
RACCORDSDEROBINETPO)03
3IVOUSUTILISEZDESTUBESRACCORDSËPORTÏESPHÏRIQUE SERVEZVOUS
DESÏCROUSDERACCORDEMENTFOURNIS 5TILISEZDEUXCLÏSPOURSERRERLES
RACCORDS0RENEZGARDEDETROPSERRER
HAGA LAS CONEXIONES A LAS LÍNEAS DE AGUA:
%SCOJALASCONEXIONS)03DE
#ONEXIØN"OLANARIZ
4UBERÓADECOBREDE$% O
#ONECTORDELLAVE)03
5TILICELASTUERCASDEACOPLAMIENTOINCLUIDAS CONLACONEXIØN
BOLANARIZ 5TILICEDOSLLAVESDETUERCASCUANDOAPRIETE
.OAPRIETEDEMASIADO
