Briteq BT-60ls, Operation Manual

Page: 37 / 39

PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR
BRITEQ ® 69/74 BT-60LS
Tilt Inversion
Normal: movimento Tilt não é invertido
Inversão do Tilt: movimento tilt é invertido.

Pressione o botão MENU até que “Tilt Inverse” seja mostrado no visor

Pressione o botão ENTER , o visor irá começar a piscar.

Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar “No” (normal) ou “Yes” (tilt inversion)

Após seleccionar o modo, pressione ENTER para confirmar.
Para voltar ao menu principal sem efectuar alterações: pressione o botão MENU rapidamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Backlight
Backlight on: visor está sempre ligado
Backlight off: visor está desligado quando não está a ser usado

Pressione o botão MENU até que “Back Light” seja mostrado no visor

Pressione o botão ENTER , o visor irá começar a piscar.

Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar “On” (LEDs acesos) ou “Off” (LEDs apagados).

Após seleccionar o modo, pressione ENTER para confirmar.
Para voltar ao menu principal sem efectuar alterações: pressione o botão MENU rapidamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Focus 1 Adjust
Usado para ajudar a ajustar o foco da gobos rotativos (gobo wheel1).

Pressione o botão MENU até que “Focus1 Adjust” seja mostrado no visor.

Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 90º”.

Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “pan 0º”.

Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “pan 90º”.

Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 180º”.

Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 270º”.
Nos 5 passos anteriores poderá ajustar o foco com os botões UP/DOWN na unidade (o display indicará o
estado actual do foco)
Atenção: Por favor note que apenas poderá definir um “foco médio” para todas as 5 posições, não sendo
possível definir o foco perfeitamente nítido para todas as direcções.

Para voltar ás funções pressione o botão MENU.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Focus 2 Adjust
Usado para ajudar a ajustar o foco da gobos fixos (gobo wheel2).

Pressione o botão MENU até que “Focus2 Adjust” seja mostrado no visor.

Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 90º”.

Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “pan 0º”.

Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “pan 90º”.

Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 180º”.

Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 270º”.
Nos 5 passos anteriores poderá ajustar o foco com os botões UP/DOWN na unidade (o display indicará o
estado actual do foco)
Atenção: Por favor note que apenas poderá definir um “foco médio” para todas as 5 posições, não sendo
possível definir o foco perfeitamente nítido para todas as direcções.

Para voltar ás funções pressione o botão MENU.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Auto Test
Usado para activar o programa “auto teste” interno que verifica todas as possibilidades da unidade.

Pressione o botão MENU até que “Auto Test” seja mostrado no visor.

Pressione o botão ENTER para iniciar o programa “auto teste” interno

Para voltar às funções pressione o botão MENU novamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR
BRITEQ ® 70/74 BT-60LS
Temperature
Temperatura no interiror da unidade

Pressione o botão MENU até que “Temp.” seja mostrado no visor.

Pressione o botão ENTER e a temperatura da unidade irá ser mostrada no visor

Para voltar ás funções pressione o botão MENU outra vez.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Fixture Hours
Usado para mostrar o numero de horas de trabalho da unidade

Pressione o botão MENU até que “Fixture Time” seja mostrado no visor.

Pressione o botão ENTER e a unidade irá mostrar o número de horas de funcionamento.

Para voltar às funções pressione o botão MENU novamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Software version
Usado para mostrar a versão do software que está instalada na unidade.

Pressione o botão MENU até que “Firmware Version” seja mostrado no visor.

Pressione o botão ENTER para mostrar a versão do software no visor.

Para voltar às funções pressione o botão MENU novamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Reset
Usado para forçar um reinicio da unidade.

Pressione o botão MENU até que “Reset” seja mostrado no visor.

Pressione o botão ENTER para reiniciar todos os canais á sua posição standard.

Para voltar às funções pressione o botão MENU novamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Consulte também o capítulo sobre a configuração dos canais DMX da unidade para saber como pode forçar
um reinício através de DMX.
Home Position Adjust
Usado para ajustar a posição inicial de várias
funções:
Certifique-se que a unidade está conectada a um
controlador DMX e colocada no modo de canal 15CH.
Coloque o Canal 6 e 7 no máximo.
Se ainda não estiver no menu de configuração,
simplesmente pressione o botão MENU por breves
momentos para entrar no menu de configuração (“DMX
Address” é mostrado no visor)

Agora pressione o botão ENTER pelo menos 5
segundos para entrar no modo Offset .

Use os botões DOWN e UP para seleccionar a função
que deseja ajustar

Pressione o botão ENTER , o visor irá começar a
piscar .

Use os botões DOWN e UP para ajustar a posição
inicial dessa função

Pressione o botão ENTER para confirmar a sua
definição
Para voltar às funções pressione o botão MENU
novamente .
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione
o botão
MENU por 2 segundos. Os novos parâmetros
para as diferentes funções são preservados na memória flash.