45
Slot:
Eventuele problemen met het
gordelslot zijn meestal het gevolg van
verontreinigingen die kunnen worden
verwijderd door het slot met water te
reinigen. Houd u zich hierbij aan de
instructies in uw gebruiksaanwijzing.
Neem, als uw kinderzitje nog onder de
garantie valt, onmiddellijk contact op met
uw vakhandel. Hier wordt u met raad en
daad terzijde gestaan. Bij de behandeling
van garantieclaims worden
productspecifieke afschrijvingsregels
toegepast. Hiervoor verwijzen wij u naar
de bij de vakhandel verkrijgbare
algemene voorwaarden.
Gebruik, onderhoud en verzorging
Het auto-/fietskinderzitje moet
overeenkomstig de gebruiksaanwijzing
worden gebruikt en onderhouden. Wij
wijzen er nadrukkelijk op dat uitsluitend
originele accessoires en onderdelen
mogen worden gebruikt.
Lås:
Hvis der konstateres funktionsfejl på
selelåsen, skyldes det som regel snavs,
der kan vaskes væk. Følg altid
anvisningerne i betjeningsvejledningen.
Hvis du ønsker at gøre brug af garantien,
bedes du henvende dig til en
specialforretning. Her vil du blive vejledt
af professionelle fagfolk. Ved
reklamationer bruges der
produktspecifikke afskrivningssatser. Vi
gør i den forbindelse opmærksom på
vores Almindelige Forretningsbetingelser,
som du kan få udleveret hos
forhandleren.
Anvendelse, pleje og vedligeholdelse
Autostolen til bilen/cyklen skal behandles i
overensstemmelse med
betjeningsvejledningen. Vi gør
udtrykkeligt opmærksom på, at der kun
må benyttes originalt tilbehør /
reservedele.
Замок
:
Неисправности
замка
ремня
,
причиной
которых
в
большинстве
случаев
становится
его
загрязнение
,
можно
устранить
при
помощи
его
промывания
.
В
своих
действиях
руководствуйтесь
,
пожалуйста
,
настоящей
инструкцией
по
эксплуатации
.
При
возникновении
гарантийного
случая
,
незамедлительно
обращайтесь
к
Вашему
специализированному
торговому
представителю
.
Там
Вам
будет
оказана
помощь
словом
и
делом
.
В
процессе
обработки
рекламационных
претензий
используются
специальные
амортизационные
отчисления
.
Здесь
указываются
для
ознакомления
общие
условия
сделки
.
Применение
,
уход
и
техническое
обслуживание
При
обращении
с
автомобильным
/
велосипедным
детским
сиденьем
необходимо
соблюдать
инструкции
по
эксплуатации
.
Мы
настоятельно
рекомендуем
,
чтобы
использовались
только
оригинальное
крепление
либо
оригинальные
запасные
части
.
100927-P3-1_FirstClassPlus_RUS-DK-NL.book Seite 45 Dienstag, 28. September 2010 10:55 22