Britax ECLIPSE none, User Instructions

Page: 40 / 81

40
4.1 Loosening the harness
Þ
Press the adjustment button 19 and at the same
time pull both shoulder straps 2 forward.
Caution! Do not pull on the shoulder pads 9 .
4.2 Securing your child
Þ
Loosen the shoulder straps.
(see 4.1)
Þ
Open the harness buckle 20 (press the red
release button).
Þ
Insert the buckle tongues 22 into the rubber
straps 21 .
Þ
Place your child into the safety seat.
Þ
Unhook the buckle tongues 22 again.
4.1 Desserrage des sangles
Þ
Appuyez sur la touche de réglage 19 et tirez les
deux bretelles 2 en même temps vers l'avant.
Attention ! Ne tirez pas sur les épaulières 9 .
4.2 Attacher votre enfant
Þ
Desserrez les bretelles
(voir point 4.1).
Þ
Ouvrez le fermoir de la ceinture 20 (appuyez sur
la touche rouge).
Þ
Insérez les languettes 22 dans les bandes en
caoutchouc 21 .
Þ
Placez votre enfant dans le siège auto.
Þ
Décrochez les languettes 22 .