Britax B-Motion, User Manual

Page: 42 / 134

40
2 Bezpečnostné pokyny
VARoVANIE!
Skôr ako použijete detský
kočík pre svoje dieťa, dôkladne si prečítajte
návod na použitie a dobre sa s detským
kočíkom oboznámte.
VARoVANIE! Tento detský kočík je
vhodný pre deti od narodenia až do
hmotnosti 17 kg.
VARoVANIE! Tento produkt nie je
vhodný...
• ako náhrada za postieľku alebo
kolísku. Tašky na prenášanie dieťaťa,
destské a športové kočíky sa smú
používať len na prepravu.
• na joging, behanie, skejtbord a na
podobné činnosti.
• na prepravu viac než jedného
dieťaťa.
• na komerčné účely.
• Ako cestovný systém v kombinácii
s inými kočíkmi než tie, ktoré sú
spomenuté v tomto návode na
použitie.
VARoVANIE! Pred použitím detského
kočíka sa presvedčte, či sú všetky
zaisťovacie systémy zatvorené.
2 Bezpečnostní pokyny:
VARoVÁNÍ! Než kočárek začnete
používat, pečlivě si přečtěte návod k
použití a dobře se s dětským kočárkem
obeznamte.
VARoVÁNÍ! Tento dětský kočárek je
vhodný pro děti od narození do váhy
17 kg.
VARoVÁNÍ! Tento dětský kočárek není
vhodný...
• jako náhrada za postýlku nebo kolébku.
Tašky, dětské a sportovní kočárky smějí
být používány pouze k přepravě.
• k joggingu, běhání, na in-line bruslích a
k podobným činnostem.
• k přepravě více než jednoho dítěte.
• ke komerčním účelům.
• Jako přepravní systém v kombinaci
s jinými dětskými sedačkami, než
které jsou uvedeny v tomto návodu
na použití.
VARoVÁNÍ! Před použitím dětského
kočárku se přesvědčte, že jsou všechny
zajišťovací prvky uzavřeny.
VARoVÁNÍ! Při nošení dětského
kočárku dejte pozor na to, abyste nějaký
zajišťovací prvek omylem neotevřeli.
2 Instrukcje bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE! Przed użyciem wózka
dziecięcego należy dokładnie przeczytać
instrukcję obsługi oraz zapoznać się z
wózkiem.
OSTRZEŻENIE! Ten wózek dziecięcy
nadaje się dla dzieci od urodzenia aż do
osiągnięcia wagi 17 kg.
OSTRZEŻENIE! Ten produkt nie nadaje
się...
• do stosowania jako rozwiązanie
zastępcze zamiast łóżeczka lub kołyski.
Kieszenie, wózek dziecięcy i sportowy
nadają się wyłącznie do celów
transportowych.
• do joggingu, urządzania wyścigów,
jeżdżenia na desce oraz tym
podobnych sportów.
• do przewożenia więcej niż jednego
dziecka.
• do celów komercyjnych.
• Jako system podróżny w połączeniu z
nosidełkami dla niemowląt, innymi niż
te, wymienione w tej instrukcji.
OSTRZEŻENIE! Przed posadzeniem
dziecka w wózku należy się upewnić, że
wszystkie blokady zostały prawidłowo
zamknięte.