20
ECOMIX COMPACT
Subject to the conditions set out below Brightwell Dispensers warrants that the goods will correspond with their
specification at the time of delivery and will be free from defects in material and workmanship for a period of two
(2) years from date of purchase.
The above warranty is given by Brightwell Dispensers subject to the following conditions:-
Brightwell Dispeners shall be under no liability in respect of any defects in the goods arising from any drawing
design or specification supplied by the buyer.
Brightwell shall be under no liability in respect of any defects arising from fair wear and tear, wilful damage,
negligence, abnormal working conditions, failure to follow Brightwell’s instructions (whether oral or in writing) or
industry standard practice, mis-use or alteration or repair of the goods without Brightwell Dispenser’s approval.
Brightwell Dispensers shall be under no liability under the above warranty (or any other warranty condition or
guarantee) if the total price for the goods has not been paid in accordance with these conditions.
Full terms and conditions are available from www.brightwell.co.uk
Garantie
Sous réserve des conditions définies ci-dessous, Brightwell Dispensers garantit que les produits sont conformes à leur
spécifications à la date de leur livraison et qu’ils sont sans défaut de matériaux et de fabrication pendant une période de deux ans
(2) à partir de la date d’achat.
La garantie ci-dessous est accordée par Brightwell Dispensers sous réserve des conditions suivantes :
Brightwell Dispensers ne peut pas être tenu responsable d’aucun défaut sur un produit lié à un élément d’un concept/ dessin et/ou
une spécification fourni(s) par l’acheteur.
Brightwell Dispensers ne peut pas être tenu responsable d’aucun défaut lié à l’usure normale d’un produit, à une détérioration
volontaire, une négligence, à des conditions d’utilisation anormales, au non respect des instructions de Brightwell (orales ou
écrites) ou d’une pratique industrielle standard, d’une utilisation erronée, d’une modification ou d’une réparation d’un produit non
autorisée par Brightwell.
Brightwell Dispensers est libéré de toutes ses obligations au titre de la garantie ci-dessous (ou de toute autre clause de garantie
ou autre garantie) si le prix total du ou des produits n’a pas été versé conformément à ces conditions.
Les conditions générales sont disponibles sur le site www.brightwell.fr
GB
FR
Warranty
Garantía
Sujeto a las condiciones que a continuación se indican, Brightwell Dispensers garantiza que los productos se ajustarán a su
especificación en el momento de la entrega y no tendrán ningún defecto material ni de elaboración durante un periodo de dos (2)
años desde la fecha de compra.
Brightwell Dispensers otorga la anterior garantía según las condiciones siguientes:-
Brightwell Dispensers no aceptará ningún tipo de responsabilidad con respecto a cualquier defecto en los productos ocasionados
por cualquier diseño o especificaciones suministrados por el comprador.
Brightwell Dispensers no aceptará ningún tipo de responsabilidad con respecto a cualquier defecto que surja de su desgaste y
uso normal, daños deliberados, negligencia, condiciones anormales de funcionamiento, incumplimiento de las instrucciones de
Brightwell (tanto verbales como por escrito) o las prácticas estándar en el sector, mala utilización o alteración o reparación de los
productos sin la aprobación de Brightwell Dispensers.
Brightwell Dispensers no aceptará ninguna responsabilidad según lo estipulado en la anteriormente mencionada garantía (o
cualquier otra garantía o condición) si no se ha abonado el precio total de los productos según lo estipulado en las presentes
condiciones.
Todos los términos y condiciones pueden consultarse en www.brightwell.es
ES