3
Tabla de contenido
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Responsabilidades del propietario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Orientación para el propietario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Factores relacionados con el combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ubicación del generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inspección al momento de la entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Paneles de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tablero de control del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Consideraciones importantes para el propietario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Aceite de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fusible de 15 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Secuencia de operación automática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuración del temporizador de práctica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sistema de detección de código de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mantenimiento del generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sistema del regulador electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mantenimiento del motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mantenimiento e inspección del circuito de combustible . . . . . . . . . . . . . 28
Almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Garantía de control de emisiones de California, U.S. EPA y Briggs & Stratton
Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Período de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Acerca de la garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Especificaciones del generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Especificaciones del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
NOT
for
REPRODUCTION
Summary of Contents for 40375
Page 1: ...Operator s Manual Generator System N O T f o r R E P R O D U C T I O N...
Page 34: ...34 PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK N O T f o r R E P R O D U C T I O N...
Page 35: ...Manual del operario Generador dom stico N O T f o r R E P R O D U C T I O N...
Page 70: ...36 PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK N O T f o r R E P R O D U C T I O N...
Page 71: ...Manuel de l utilisation Groupe lectrog ne N O T f o r R E P R O D U C T I O N...
Page 104: ...Manual No 316793GS Rev N O T f o r R E P R O D U C T I O N...