32
À propos de la garantie
Nous acceptons de faire effectuer les réparations couvertes par
la garantie et tenons à nous excuser pour tout inconvénient subi.
Tout agent d’un service après-vente agréé peut exécuter les
réparations couvertes par la garantie. La plupart des réparations
couvertes par la garantie sont traitées automatiquement;
cependant, il arrive parfois que les demandes de service en
vertu de la garantie soient non fondées. Par exemple, la garantie
ne couvre pas les dommages causés à l’équipement par une
utilisation abusive, par un manque d’entretien périodique, durant
l’expédition, la manutention ou l’entreposage, ou en raison d’une
installation inadéquate. De même, la garantie sera annulée si la
date de fabrication ou le numéro de série apposé à l’équipement
a été enlevé ou si l’équipement a été changé ou modifié. Durant
la période de garantie, le distributeur de service après-vente
agréé réparera ou remplacera, à son gré, toute pièce qui, après
examen, est trouvée défectueuse à la suite d’une utilisation et
d’un entretien normaux. La présente garantie ne couvre pas les
réparations et les équipements suivants:
t 6TVSFOPSNBMF$PNNFUPVUBVUSFEJTQPTJUJGNÏDBOJRVF
et moteurs, les groupes électrogènes d’extérieur
nécessitent l’entretien périodiques de certaines pièces
pour fonctionner adéquatement. La présente garantie
ne couvre pas les frais de réparation des pièces ou des
équipements dont la durée de vie utile a été dépassée à la
suite d’une utilisation normale.
t *OTUBMMBUJPOFUFOUSFUJFO-BQSÏTFOUFHBSBOUJFOF
couvre pas les équipements ou les pièces qui ont
fait l’objet d’une installation ou de modifications et
de changements inadéquats ou non autorisés, d’une
mauvaise utilisation, de négligence, d’un accident, d’une
surcharge, d’emballement, d’entretien inadéquat, de
réparation ou d’entreposage qui, selon nous, auraient
nui à la performance et à la fiabilité du produit. De plus,
la garantie ne couvre pas l’entretien normal tel que le
réglage, le nettoyage du circuit d’alimentation et son
obstruction (causée par l’accumulation de produits
chimiques, de saletés, de calamine, de calcaire, etc.).
t &YDMVTJPOTTVQQMÏNFOUBJSFT-BQSÏTFOUFHBSBOUJFFYDMVU
batterie de démarrage, les pièces accessoires, les
pièces qui s’usent telles que les jauges d’huile, les joints
toriques, les filtres, les fusibles et les bougies, etc., ou
tout dommage ou tout mauvais fonctionnement résultant
d’un accident, d’une utilisation abusive, de modifications,
de changements ou d’un entretien inadéquat du système,
du gel ou d’une détérioration chimique. Cette garantie
exclut toute défaillance due à une catastrophe naturelle
ou à toute autre force majeure hors du contrôle du
fabricant. Est aussi exclu tout équipement usé, remis
à neuf ou de démonstration, tout équipement utilisé
pour l’alimentation principale en remplacement de
l’alimentation de service, équipement utilisé dans des
applications mobiles ou de location, et tout équipement
utilisé pour l’alimentation d’appareils de maintien des
fonctions vitales.
“Usage par un consommateur” signifie utilisation domestique
personnelle dans une résidence, par l’acheteur au détail.
“Usage à des fins commerciales” signifie toute autre utilisation,
y compris à des fins commerciales, générant de revenus ou de
location. Aux fins de la présente garantie, dès qu’un équipement
a été utilisé commercialement une fois, il est par la suite
considéré comme étant d’usage à des fins commerciales.
“Usage à des fins de location” signifie toute utilisation de ce
produit pour une application de location d’une installation
temporaire ou semi-permanente. Aux fins de la présente
garantie, dès qu’un équipement a été utilisé des fins de location
une fois, il est par la suite considéré comme étant d’usage à des
fins commerciales ou de location.
Pour les buts de cette garantie, le “Pouvoir primordial” est défini
où le générateur est une source de pouvoir où aucun pouvoir
électrique est disponible de la GRILLE DE POUVOIR D’UTILITE.
Si aucun pouvoir d’UTILITE est disponible, le générateur est
considéré la source d’alimentation primordiale.
Le boîtier est garanti contre la rouille et la corrosion
de surface pendant la première année de la période de
garantie.
La rouille et la corrosion de surface sont définies
comme étant toute rouille ou corrosion qui a pénétré
la peinture mais qui n’a pas pénétré la substructure de
métal.
Le boîtier est garanti contre la rouille pénétrante pendant
les trois premières années de la période de garantie.
La rouille pénétrante est définie comme étant toute
rouille et corrosion qui a complètement pénétré la
peinture et la substructure de métal.
Le boîtier n’est pas garanti contre la rouille et la corrosion
de surface ou la rouille pénétrante complète pouvant
découler d’une mauvaise installation, de dommage
aux surfaces peintes qui compromet les propriétés de
prévention de la corrosion de la peinture ou si l’unité
est installée dans des environnements qui exposent la
génératrice à des niveaux élevés d’agents corrosifs.
Modalités de la garantie en vigueur dès le 1er octobre 2010 – remplace toute
garantie non datée et toute garantie dont la date est antérieure au 1er octobre
2010.
313771F, Rév. -, 10 septembre 2010
NOT
for
REPRODUCTION
Summary of Contents for 40375
Page 1: ...Operator s Manual Generator System N O T f o r R E P R O D U C T I O N...
Page 34: ...34 PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK N O T f o r R E P R O D U C T I O N...
Page 35: ...Manual del operario Generador dom stico N O T f o r R E P R O D U C T I O N...
Page 70: ...36 PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK N O T f o r R E P R O D U C T I O N...
Page 71: ...Manuel de l utilisation Groupe lectrog ne N O T f o r R E P R O D U C T I O N...
Page 104: ...Manual No 316793GS Rev N O T f o r R E P R O D U C T I O N...