background image

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE MIJOTEUSE 

PROGRAMMABLE

18

1.

ÉCRAN À AFFICHAGE DEL

L’écran DEL affiche l'heure.

2.

BOUTON 

DÉMARRER/ARRÊTER 

(START/STOP)

Lorsque ce bouton est pressé, 

l’appareil débutera la cuisson. En 

pressant à nouveau sur le bouton, 

le processus de cuisson s’arrêtera. 

3.

VOYANT D’ALIMENTATION

Le voyant s’allume (rouge) quand le 

bouton «Démarrer/Arrêter» 

(Start/Stop) est pressé. Il s’éteint 

quand le bouton 

«Démarrer/Arrêter» (Start/Stop) est 

pressé pour arrêter le processus de 

cuisson.

4.

BOUTON DES PARAMÈTRES

En appuyant sur ce bouton, le mode 

de cuisson désiré sera sélectionné. 

Élevé, Moyen, Bas ou Garde au 

chaud. 

5.

LAMPES TÉMOINS DU 

SÉLECTEUR DE 

TEMPÉRATURE

Quand vous débranchez d’abord 

l’appareil, ces lampes s’illuminent 

en cascade jusqu’à ce qu’un mode 

de température soit sélectionné. 

Ces lampes clignotent également 

jusqu’à ce que la température de 

cuisson soit atteinte. 

6.

AUGMENTATION DU TEMPS 

DE CUISSON “

En appuyant sur ce bouton, le 

temps de cuisson augmente 

graduellement par tranches de 

une 

(1) heure

jusqu’à 

vingt-quatre (24) 

heures

.

7.

RÉDUCTION DU TEMPS DE 

CUISSON “

En appuyant sur ce bouton, le 

temps de cuisson diminue 

graduellement  par tranches de 

une 

(1) heure

.

KC272BN

ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY

 

 

EURO-PRO OPERATING LLC

 warrants this

 

product to be free from defects in material and 

workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase when utilized for normal 

household use. 

 

If your appliance fails to operate properly while in use under normal household conditions within the 

warranty period, return the complete appliance and accessories, freight prepaid to: 

US.:  

EURO-PRO Operating LLC

, 94 Main Mill Street, Door 16, Plattsburgh, NY 12901 

CANADA:     

EURO-PRO Operating LLC

,

 

4400 Bois Franc, St. Laurent, QC, H4S 1A7 

If the appliance is found to be defective in material or workmanship, 

EURO-PRO Operating LLC 

will 

repair or replace it free of charge. Proof of purchase date and $12.95 to cover the cost of return 

shipping and handling must be included.* 

 

The liability of 

EURO-PRO

 

Operating LLC

 is limited solely to the cost of the repair or replacement 

of the unit at our option. This warranty does not cover normal wear of parts and does not apply to 

any unit that has been tampered with or used for commercial purposes. This limited warranty does 

not cover damage caused by misuse, abuse, negligent handling or damage due to faulty packaging 

or mishandling in transit. 

  

This warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all other legal and/or 

conventional warranties. The responsibility of 

EURO-PRO Operating LLC

 if any, is limited to the 

specific obligations expressly assumed by it under the terms of the limited warranty. 

In no event 

is 

EURO-PRO

 

Operating LLC

 liable for incidental or consequential damages of any nature 

whatsoever. Some states/provinces do not permit the exclusion or limitation of incidental or 

consequential damages, so the above may not apply to you. 

 

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from 

state to state, or province to province.  

 

*Important: Carefully pack item to avoid damage in shipping. Be sure to include proof of 

purchase date and to attach tag to item before packing with your name, complete address 

and phone number with a note giving purchase information, model number and what you 

believe is the problem with item. We recommend you insure the package (as damage in 

shipping is not covered by your warranty). Mark the outside of your package “ATTENTION 

CUSTOMER SERVICE”. We are constantly striving to improve our products, therefore the 

specifications contained herein are subject to change without notice. 

 

------------------------------------------------------------------------------------- 

OWNERSHIP REGISTRATION CARD 

FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY 

Please fill out and mail the product registration card within ten (10) days of purchase. The 

registration will enable us to contact you in the unlikely event of a product safety notification. By 

returning this card you acknowledge to have read and understood the instructions for use, and 

warnings set forth in the accompanying instructions. 

 

RETURN TO EURO-PRO

 

OPERATING LLC, 

4400 Bois Franc, St. Laurent, QC, H4S 1A7

 

 
_______________________________________________________________________________ 
Appliance model 
________________________________________________________________________________ 
Date purchased                                   Name of store 
_______________________________________________________________________________ 
Owner’s name 
_______________________________________________________________________________ 
Address                                                 City                           Province                        Postal Code

 

KC272BN

Printed in China

15

Summary of Contents for KC272BN

Page 1: ...D UTILISATION Model Mod le KC272BN 120V 60Hz 340 Watts USA EURO PRO Operating LLC Canada EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh NY 12901 St Laurent QC H4S 1A7 T...

Page 2: ......

Page 3: ..._ Date d achat Nom du magasin ____________________________________________________________________________ Nom du propri taire _________________________________________________________________________...

Page 4: ...es en tranches 2 tasses de chapelure 1 tasse de cassonade 1 c th de cannelle 1 c th de noix de muscade 1 8 c th de sel 1 2 tasse de beurre ou de margarine fondus 1 4 tasse de noix finement hach es fac...

Page 5: ...2 tasse 1 2 tasse de champignons frais tranch s 3 onces 2 gousses d ail finement hach es 1 bo te de tomates en d s en conserves 28 onces non goutt es 1 tasse de p tes rotini non cuites Fromage parmes...

Page 6: ...ceramic pot 7 Unplug the slow cooker when the cooking process is complete Allow to cool completely before cleaning The ceramic pot cannot with stand the shock of sudden temperature changes 8 Do not us...

Page 7: ...reference to the actual result 5 Repeatedly removing the glass lid will decrease the temperature in the ceramic pot and lengthen the cooking times 6 Certain dishes may not cook if the room temperatur...

Page 8: ...s 3 Qt Vegetable Soup 6 8 Hours 3 4 Hours Note The cooking times given above should be used ONLY as a guide It is recommended that a thermometer be used to check the temperature to ensure the food is...

Page 9: ...Place the ceramic pot inside the base and fill the ceramic pot with 2 cups of warm water Make sure the water does not touch the bottom of the buffet pans Note NEVER add water directly in the Base ALWA...

Page 10: ...er m talliques pour nettoyer la marmite en c ramique ou le couvercle en verre 6 Essuyez l int rieur et l ext rieur de la mijoteuse avec un chiffon humide 7 Ne nettoyez le bo tier m tallique qu avec un...

Page 11: ...r les couvercles compartiments en plastique dans le four ou les utiliser avec le r chaud buffet COOKING RECIPES 9 Hot Spiced Cherry Cider Ingredients 4 quarts apple cider 4 cinnamon sticks 2 3 oz pack...

Page 12: ...aliments chauds 5 Placez le couvercle en verre sur l appareil et le cordon d alimentation dans une prise 120 volts Pr chauffez temp rature lev e pendant 30 minutes ou jusqu ce que l eau soit tr s chau...

Page 13: ...out le gras visible de la viande ou de la volaille Cuire les haricots secs 1 2 heures temp rature lev e et ajoutez ensuite les autres ingr dients faites cuire basse temp rature pour le reste du temps...

Page 14: ...de moiti la quantit de liquide des recettes traditionnelles Toutefois si apr s la cuisson la quantit de liquide est excessive retirez le couvercle et r glez la mijoteuse la temp rature lev e pendant 3...

Page 15: ...pareil Vous pouvez servir le repas directement dans la marmite de cuisson en c ramique 8 Afin d viter les br lures caus es par la vapeur inclinez le couvercle en verre quand vous le soulevez de fa on...

Page 16: ...s e L appareil mettra un son et les lampes t moins du s lecteur de temp rature s illuminent en cascade jusqu ce que vous appuyez sur le bouton Param tres 2 Appuyez sur le bouton Param tres jusqu ce qu...

Page 17: ...been tampered with or used for commercial purposes This limited warranty does not cover damage caused by misuse abuse negligent handling or damage due to faulty packaging or mishandling in transit Th...

Page 18: ...l ext rieur 13 Ne jamais placer la marmite de cuisson en c ramique amovible directement sur une surface chauff e car il risque de se fissurer 14 Pour d brancher l appareil mettez d abord en position...

Reviews: