Braun VitalScan BPW 4300, Manual

Page: 29 / 99

56 57
Instalación del software BP Smart Manager
Para la instalación de Braun BP Smart Manager™, utilice el CD incluido y consulte el Manual
del usuario y la Guía de inicio rápido disponibles en el mismo paquete. El software debe
estar instalado en su PC antes de realizar la transferencia de datos. Su computadora debe
cumplir con algunos requisitos de sistema específicos (Microsoft® Windows® con puerto
USB tipo A y 65 MB de espacio libre en disco como mínimo).
Bienvenido al asistente para la instalación de Braun BP
Smart Manager™. Este asistente lo guiará en la instalación
de Braun BP Smart Manager™. Se recomienda cerrar todas
las demás aplicaciones antes de iniciar el programa de
instalación. Esto le permitirá actualizar archivos de sistema
relevantes sin tener que reiniciar su computadora. Haga
clic en “siguiente” (next) para continuar.
Contrato de licencia:
Revise los términos y condiciones de la licencia antes de
instalar Braun BP Smart Manager™. Haga clic en la casilla
para aceptar los términos del contrato de licencia y en
“next” (siguiente) para continuar.
Elegir ubicación de instalación:
Elija la carpeta donde desea instalar Braun BP Smart
Manager™. El programa de instalación instalará
Braun BP Smart Manager™ en la siguiente carpeta.
Para instalar en otra carpeta, haga clic en “examinar”
(browse) y seleccione otra carpeta. Haga clic en
“siguiente” (next) para continuar.
Elija una carpeta del menú Inicio para los accesos direc-
tos de Braun BP Smart Manager™. Seleccione la carpeta
del menú Inicio donde desea crear los accesos directos
del programa. También puede introducir un nombre para
crear una nueva carpeta. Haga clic en “instalar” (install)
para continuar.
Braun BP Smart Manager™ se ha instalado en su
computadora. Haga clic en “finalizar” (finish) para
cerrar este asistente.
Conexión a la PC y transferencia de datos
Para conectar su PC con Braun VitalScan 5, utilice el cable USB incluido en el paquete
y asegúrese de que el dispositivo esté apagado. Cuando vea la rueda “O” y “PC” en la
pantalla LCD, significa que el dispositivo está listo para transferir datos a su PC. Puede
transferir los datos haciendo clic en el botón/menú “transferir” (transfer) en la parte
superior de la ventana en la aplicación del BP Smart Manager. En la pantalla
“transferir”, haga clic en el botón “transferir”. Luego de transferir los datos, desconecte
su dispositivo de la PC y apáguelo. Para transferir datos por segunda vez, vuelva a
conectar el cable USB y repita los pasos anteriores.
Advertencia:
No puede realizar ninguna medición cuando el dispositivo está
conectado con el cable USB a la PC.
Cómo utilizar el BP Smart Manager
Cómo salir del BP Smart Manager
Al ejecutar el software, ingresará a la página de bienvenida. Puede hacer clic en el botón
“salir” (exit) o en el botón “X” en la esquina superior derecha de la ventana para salir del
software.
Cómo crear un nuevo usuario
Haga clic en el menú/botón “perfiles de usuario” (user profiles) en la parte superior de
la ventana. Puede crear un usuario nuevo, haciendo clic en nuevo (new); aparecerá un
cuadro de diálogo con campos para completar.
Haga clic guardar (save) en el cuadro de diálogo para guardar la información del usu-
ario. El software confirmará que los datos se guardaron correctamente.
Guardar datos en un usuario elegido
Todos los datos en el BPM se transferirán a la PC (consulte el tema “conexión a la PC
y transferencia de datos” anterior); los datos de usuario1 y usuario2 aparecerán en la
pantalla “transferir”.