Braun Oral-B AQUACARE WATERFLOSSER Usage Instructions Download Page 5

5

i ne popravljajte proi-
zvod. To može dovesti 
do požara, strujnog 
udara ili povrede.

 

Oralni irigator nije na-
menjen deci mlađoj od 
8 godina. Deca starija 
od 8 godina i osobe sa 
smanjenim fizičkim, 
čulnim ili mentalnim 
sposobnostima ili osobe 
koje nemaju potrebno 
iskustvo ili znanje mogu 
da koriste proizvod ako 
su pod nadzorom ili im 
je objašnjeno kako da 
bezbedno koriste proi-
zvod i razumeju do ka-
kvih opasnosti njegovo 
korišćenje može da 
dovede.

 

Nije dozvoljeno davati 
deci da se igraju sa 
aparatom.

 

Čišćenje i održavanje 
ne treba prepustiti deci.

 

Oralni irigatori treba 
da se koriste samo sa 
tečnostima definisanim 
u uputstvima proizvo-
đača. 
Nemojte da koristite 
jod, fiziološki rastvor 
(slani rastvor) ili kon-
centrovana esencijalna 
ulja nerastvorljiva u 
vodi. Upotreba ovih 
proizvoda može smanji-
ti performanse uređaja 
i skratiti njegov životni 
vek. Upotreba ovih pro-
izvoda može poništiti 
garanciju.

 

Koristite ovaj proizvod 
shodno njegovoj nameni 
opisanoj u ovom uput-
stvu. Nije dozvoljeno 
koristiti dodatne delove 
koje nije preporučio 
proizvođač. 

 

Koristite isključivo 
punjač koji ste dobili sa 
ovim aparatom. Nemojte 
da punite nijedan drugi 
uređaj ovim punjačem, 
jer to može da izazove 
oštećenja.

Opis

a Mlaznica
b Prekidač 
c Dugme 

uključeno/isključeno 

(kontinuirani mlaz)

d  Dugme «na zahtev»
e Nivo intenziteta
f  Dugme za izbor intenziteta
g Drška
h Otpusno dugme 
i  Poklopac rezervoara za vodu
j  Rezervoar za vodu (150 ml)
k Punjač

Specifikacije

Za dozvoljeni napon pogledajte 
specifikacije na dnu punjača.
Nivo buke: 68 dB (A)

Rad i punjenje

Priključite punjač (k) u električnu 
utičnicu i postavite dršku (g) na 
punjač (slika 1). Prilikom punje-
nja, lampica na dugmetu uk./isk. 
(c) se pali i gasi. Kada se uređaj u 
potpunosti napuni, lampica će se 
ugasiti. Potpuno punjenje obično 
traje 14 sati.
Ako je baterija prazna, dugme 
uk./isk. trepće crvenom bojom.

Prva upotreba

Pričvrstite mlaznicu (a) za dršku 
tako da začujete klik koji označa-
va da je mlaznica legla na svoje 
mesto (slika 3). Napunite rezer-
voar vode (j) svežom i čistom 
vodom tako što ćete podići po-
klopac rezervoara (i) na zadnjoj 
strani drške (slika 2).
Držite dršku iznad umivaonika, 
pritisnite dugme uk./isk. (c) i is-
pustite čitavu količinu vode kroz 
mlaznicu. Kada uređaj ne kori-
stite više od nedelju dana, pono-
vite ovaj korak da biste osigurali 
ispiranje.

Funkcije mlaza: 
Možete da birate različite vrste 
mlazeva pomeranjem prekidača 
mlaza (b) dole ili gore (prethodno 
isključite dotok vode dugmetom 
uk./isk. (c) na drški (g)):

Obrtni mlaz za opšte čišćenje i 
masažu desni (prekidač mlaza 
u donjoj poziciji): Obrtni vodeni 
mlaz sa mikromehurićima služi za 
lako prodiranje i nežnu masažu 
desni (slika 5).
Usmereni mlaz (prekidač mlaza 
u gornjoj poziciji): Usmereni tok 
vode sa mikromehurićima služi za 
ciljano čišćenje (slika 5).

Pritisnite dugme uk./isk. (c) za 
neprekidni mlaz vode.
Pritisnite dugme privremenog 
rada (d) da izbacite jedan mlaz 
vode. Nakon otpuštanja dugmeta 
privremenog rada, mlaz vode se 
zaustavlja.
Pritiskajte dugme za odabir in-
tenziteta (f) da biste podesili nivo 
intenziteta (osetljiv – regularni/
srednji – intenzivan) (u zavisnosti 
od modela). Možete unapred 
da odaberete nivo, pre nego što 
uključite dršku. Memoriše se po-
slednji odabrani nivo intenziteta 
slika 4).
Napomena: Preporučujemo da u 
početku koristite nivo «osetljiv» 
dok se vaši zubi i desni ne navi-
knu na uređaj.

Korišćenje irigatora

Napunite rezervoar vode (j) mla-
kom vodom tako što ćete podići 
poklopac rezervoara (i) na za-
dnjoj strani drške (g). 
Nagnite se iznad lavaboa i 
usmerite mlaznicu u usta. Čvrsto 
zatvorite usta i okrenite dršku pri-
tiskom na dugme uk./isk. (c).
Pomerajte mlaz duž desni i pra-
vite kratke pauze između zuba. 
Takođe, možete da usmerite vrh 
mlaznice na željeno područje i da 
dugmetom privremenog rada (d) 
ispustite jedan mlaz vode. 
Malo otvorite usta da bi voda mo-
gla da otiče u lavabo.
Dopunite rezervoar vode onoliko 
puta koliko je potrebno da oba-
vite čišćenje. Možda ćete morati 
nekoliko puta da dopunite rezer-
voar da biste očistili cela usta.

Posle upotrebe

Uverite se da je rezervoar vode 

91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd   5

91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd   5 08.11.18   13:50

08.11.18   13:50

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00082341 Rev 001 Effective Date 2018-11-12 Printed 2019-01-23 Page 4 of 24

Summary of Contents for Oral-B AQUACARE WATERFLOSSER

Page 1: ...ww service braun com Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany Charger Type 3726 Handle Type 3720 91929904 X 18 EN RS TR GR RO MD MK BG RU UA Arab 91929904 Charger Type 3726 Handle Type...

Page 2: ...ba Naegleria fowleri may be present in some tap water or unchlor inated well water and may be fatal if directed into these areas Do not direct water under the tongue into the ear nose or other delicat...

Page 3: ...e specifications please refer to the bottom of the charg ing unit Noise level 68 dB A Operating and charging Plug the charger k into an elec trical outlet and place the handle g on the charger picture...

Page 4: ...supplied by Braun or its appoint ed distributor This guarantee does not cover damage due to improper use normal wear or use especially regarding the brush heads nozzles as well as defects that have a...

Page 5: ...zer voar vode j sve om i istom vodom tako to ete podi i po klopac rezervoara i na zadnjoj strani dr ke slika 2 Dr ite dr ku iznad umivaonika pritisnite dugme uk isk c i is pustite itavu koli inu vode...

Page 6: ...vi Za servisiranje aparata u periodu va enja garancije odnesite ili po aljite kompletan aparat zajedno sa dokazom o kupovini u ovla e ni Oral B Braun servisni centar T rk e Oral B ye ho geldiniz L tfe...

Page 7: ...ak tipi p sk rtme d mesi a a konumda Mikro baloncuklu su ak n n rotasyonu aralara kolay giri ve nazik di eti masaj i in tasarlanm t r resim 5 Odaklanan ak tipi jet de i im butonu yukar konumda Mikro b...

Page 8: ...nar lmas n isteme Sat lan n ay ps z bir misli ile de i tirilmesini isteme se imlik haklar ndan birini kullanabilir T ketici ik yet ve itirazlar konusundaki ba vurular n T ketici Mahkemelerine ve T ket...

Page 9: ...butonul on off se aprinde intermitent n culoarea ro ie Prima utilizare Prinde i duza a de m ner p n la fixarea acesteia n pozi ie nso it de un sunet specific figura 3 Umple i rezervorul de ap j cu ap...

Page 10: ...rc torul i m nerul cu o lavet umed Depozita i aparatul ntr un loc uscat i r coros Aceste informa ii pot fi modificate f r o notificare prealabil Informa ii ecologice Acest produs con ine baterii i sau...

Page 11: ...j 150 ml k 68 dB A k g 1 c 14 a 3 j i 2 c b c g 5 5 c d f 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 11 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 11 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Ef...

Page 12: ...i j 8 A 2 Braun Braun Oral B Braun Oral B Nae gleria fowleri 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 12 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 12 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001...

Page 13: ...13 Oral B 8 8 a a 150 68 dB 1 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 13 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 13 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Page 14: ...14 14 a 3 2 5 5 4 6 7 3 8 2 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 14 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 14 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Page 15: ...ral B Braun Oral B Nae gleria fowleri Oral B 8 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 15 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 15 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective D...

Page 16: ...6 150 68 dB A 1 14 3 2 5 5 e 4 6 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 16 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 16 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Page 17: ...2 Braun Braun Oral B Braun Oral B Oral B 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 17 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 17 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 201...

Page 18: ...g h i j 150 k 68 A k g 1 c 14 a 3 j i 2 c b c g 5 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 18 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 18 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective...

Page 19: ...2 Braun Braun Oral B Braun 509 9 2015 Braun GmbH Frankfurter Strasse 145 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 19 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 19 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 000...

Page 20: ...220012 10 412 3 220140 9 7 3 1 220012 10 115 C 2 BRAUN 8 800 200 2020 100 240 50 60 2 3720 3726 Oral B Oral B 8 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 20 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 20...

Page 21: ...i j 150 k 68 A k g 1 14 a 3 j 2 b g 5 5 d f 4 j g d 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 21 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 21 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effectiv...

Page 22: ...h Park Lilang Road Buji Town Longgang District Shenzhen China UA 04070 5 13 0 800 505 000 www pg com ua 2 Braun www service braun com 100 240 V 50 60 Hz 2 W 3720 3726 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x20...

Page 23: ...8 8 150 A 68 1 14 3 2 5 5 4 6 7 8 3 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 23 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 23 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 1...

Page 24: ...24 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 24 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 24 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Reviews: