Braun Oral-B AQUACARE WATERFLOSSER Usage Instructions Download Page 12

12

να προσαρμόσετε το επίπεδο 
έντασης (ευαίσθητο – κανονικό/
μεσαίο – έντονο) (ανάλογα με το 
μοντέλο). Μπορείτε να προεπι-
λέξετε το επίπεδο προτού ενερ-
γοποιήσετε τη λαβή. Η συσκευή 
αποθηκεύει το επίπεδο έντασης 
που επιλέχθηκε τελευταίο 
(εικόνα 4).
Σημείωση: Στην αρχή, σας συ-
στήνουμε να χρησιμοποιήσετε το 
επίπεδο «Ευαίσθητο», ώστε τα 
δόντια και τα ούλα σας να συνηθί-
σουν στη χρήση.

Χρήση του συστήματος 
καταιονισμού

Γεμίστε το δοχείο νερού (j) με 
χλιαρό νερό ανασηκώνοντας 
το καπάκι του δοχείου (i) στο 
cΣκύψτε πάνω από τον νιπτήρα 
και κρατήστε το ακροφύσιο με 
κατεύθυνση προς το στόμα σας. 
Κλείστε ελαφρά τα χείλη σας και 
ενεργοποιήστε τη λαβή πιέζοντας 
το κουμπί ενεργοποίησης/απε-
νεργοποίησης (c).
Κατευθύνετε τον πίδακα στη 
γραμμή των ούλων και κάνετε 
μικρές παύσεις μεταξύ των δο-
ντιών. Εναλλακτικά, μπορείτε 
επίσης να κατευθύνετε το ακρο-
φύσιο στην επιθυμητή περιοχή 
και να χρησιμοποιήσετε το κουμπί 
κατ’ απαίτηση (d) για ροή μονού 
πίδακα. 
Κρατήστε το στόμα σας ελαφρά 
ανοικτό για να επιτρέψετε το νε-
ρό να τρέξει στο νιπτήρα.
Γεμίστε το δοχείο νερού όσες 
φορές χρειαστεί για να ολοκλη-
ρώσετε τη ρουτίνα καθαρισμού 
σας. Μπορεί να χρειαστεί να τον 
γεμίσετε πολλές φορές για να 
καθαρίσετε όλο σας το στόμα.

Μετά τη χρήση, 

Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο είναι 
εντελώς άδειο. Πατήστε το κου-
μπί  ενεργοποίησης/απενεργο-
ποίησης (c) και κρατήστε το ενερ-
γοποιημένο μέχρι να μην τρέχει 
άλλο νερό από το ακροφύσιο, για 
να αποφύγετε τη συγκέντρωση 
υπολειμμάτων ή βακτηρίων στο 
στάσιμο νερό. Απενεργοποιήστε 
τη λαβή πατώντας ξανά το κουμπί 
ενεργοποίησης/απενεργοποίη-
σης όταν αδειάσει το δοχείο. Η 
παρατεταμένη λειτουργία της 
λαβής χωρίς νερό ενδέχεται να 
προκαλέσει φθορά στη συσκευή.
Για να αδειάσετε τελείως το νερό 
από τη λαβή, κρατήστε την πάνω 
από έναν νεροχύτη και γυρίστε 
την από τη μία πλευρά έως την 
άλλη (εικόνα 6). 

Απελευθερώστε το ακροφύσιο 
(a) πιέζοντας το κουμπί απελευ-
θέρωσης (h) και, ταυτόχρονα, 
τραβώντας το ακροφύσιο (εικόνα 
7).
Ανασηκώστε το καπάκι (i) και 
αφήστε το δοχείο νερού να στε-
γνώσει μόνο του. Να σκουπίζετε 
πάντα τη λαβή και το ακροφύσιο. 
Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι 
αδειάζετε πάντα το δοχείο νερού 
προτού αποθηκεύσετε ή πάρετε 
το σύστημα καταιονισμού μαζί 
σας σε ταξίδι.

Γενικά, συστήνεται να αντικα-
θιστάτε το ακροφύσιο κάθε 3 
μήνες.

Συστάσεις καθαρισμού

Καθαρίστε και στεγνώστε τη 
λαβή μετά από κάθε χρήση και 
αφήνετε το καπάκι του δοχείου (i) 
καθαρό.
Το δοχείο νερού (j) είναι ασφαλές 
για χρήση σε πλυντήριο πιάτων 
και μπορεί να αποσπαστεί από τη 
συσκευή μέσω του μηχανικού δια-
κόπτη στο κάτω μέρος της λαβής. 
Μετακινήστε τον μοχλό και σύρε-
τε το δοχείο προς τα κάτω (εικόνα 
8). Καθαρίζετε τον φορτιστή και 
τη λαβή τακτικά με ένα νωπό πα-
νί. Αποθηκεύστε τη συσκευή σε 
δροσερό και ξηρό μέρος.

Υπόκειται σε αλλαγές χωρίς 
προειδοποίηση.

Περιβαλλοντική Ειδοποίηση

Aυτό το προϊόν περιέχει 
μπαταρίες και/ή ανακυ-
κλώσιμα ηλεκτρικά από-
βλητα. Προκειμένου να 
προστατευθεί το περιβάλλον, 
μην πετάτε το προϊόν στα οικιακά 
απορρίμματα, αλλά η ανακύκλω-
ση μπορεί να γίνει στα ειδικά ση-
μεία αποκομιδής, που υπάρχουν 
στη χώρα σας.

Εγγύηση

Προσφέρουμε εγγύηση 2 ετών 
για το προϊόν από την ημερομηνία 
αγοράς του. Εντός της περιόδου 
της εγγύησης, θα αναλαμβάνου-
με δωρεάν την ευθύνη κάθε βλά-
βης στη συσκευή που προκύπτει 
από ελαττώματα στα υλικά ή την 
κατασκευή, είτε με επιδιόρθωση 
είτε με αντικατάσταση ολόκληρης 
της συσκευής κατά τη διακριτική 
μας ευχέρεια.
Αυτή η εγγύηση ισχύει σε κάθε 
χώρα που αυτή η συσκευή προ-
μηθεύεται από την Braun ή τον 
καθορισμένο διανομέα. Αυτή η 
εγγύηση δεν καλύπτει ζημιά λόγω 
ακατάλληλης χρήσης ή συνήθους 
φθοράς, ειδικά όσον αφορά στις 
κεφαλές βουρτσίσματος / στα 
ακροφύσια, ούτε ελαττώματα 
που έχουν αμελητέες επιπτώσεις 
στην αξία ή τη λειτουργία της 
συσκευής.
Η εγγύηση ακυρώνεται, εάν οι 
επιδιορθώσεις αναληφθούν από 
μη εξουσιοδοτημένα πρόσωπα 
και εάν δεν χρησιμοποιηθούν γνή-
σια εξαρτήματα της Braun. 
Για να παρασχεθούν οι υπηρεσίες 
εντός της εγγύησης, παραδώστε 
ή αποστείλτε ολόκληρη τη συ-
σκευή με την απόδειξη αγοράς 
σας σε ένα εξουσιοδοτημένο 
Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών 
Oral-B Braun.

Македонија

Добредојдовте во Oral-B!
Внимателно прочитајте 
ги упатствата пред првата 
употреба и чувајте го овој 
прирачник за во иднина.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

 

Не ставајте го полначот во 
вода или течност или не 
чувајте го на места кадешто 
може да падне или да биде 
турнат во када или лавабо. 
Не посегнувајте по него ако 
паднал во вода. Веднаш 
исклучете го од штекер.

 

Овој апарат содржи батерии 
кои не се заменливи. Не 
расклопувајте го производот, 
освен кога ги отстранувате 
батериите. Кога ја вадите 
батеријата од рачката за 
да ја фрлите, внимавајте 
да не направите спој 
меѓу позитивните (+) и 
негативните (–) терминали.

 

Кога се исклучува, секогаш 
повлечете го приклучокот 
за напојување наместо 
кабелот. Не допирајте ја 
приклучницата со мокри 
раце. Така може да 
предизвикате електрошок.

 

Не насочувајте вода во носот 
или увото. Потенцијално 
смртоносната амеба, 

Nae-

gleria fowleri,

 може да биде 

присутна во некоја вода 
од чешма или вода од 
нехлориран бунар и може да 

91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd   12

91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd   1208.11.18   13:50

08.11.18   13:50

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00082341 Rev 001 Effective Date 2018-11-12 Printed 2019-01-23 Page 11 of 24

Summary of Contents for Oral-B AQUACARE WATERFLOSSER

Page 1: ...ww service braun com Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany Charger Type 3726 Handle Type 3720 91929904 X 18 EN RS TR GR RO MD MK BG RU UA Arab 91929904 Charger Type 3726 Handle Type...

Page 2: ...ba Naegleria fowleri may be present in some tap water or unchlor inated well water and may be fatal if directed into these areas Do not direct water under the tongue into the ear nose or other delicat...

Page 3: ...e specifications please refer to the bottom of the charg ing unit Noise level 68 dB A Operating and charging Plug the charger k into an elec trical outlet and place the handle g on the charger picture...

Page 4: ...supplied by Braun or its appoint ed distributor This guarantee does not cover damage due to improper use normal wear or use especially regarding the brush heads nozzles as well as defects that have a...

Page 5: ...zer voar vode j sve om i istom vodom tako to ete podi i po klopac rezervoara i na zadnjoj strani dr ke slika 2 Dr ite dr ku iznad umivaonika pritisnite dugme uk isk c i is pustite itavu koli inu vode...

Page 6: ...vi Za servisiranje aparata u periodu va enja garancije odnesite ili po aljite kompletan aparat zajedno sa dokazom o kupovini u ovla e ni Oral B Braun servisni centar T rk e Oral B ye ho geldiniz L tfe...

Page 7: ...ak tipi p sk rtme d mesi a a konumda Mikro baloncuklu su ak n n rotasyonu aralara kolay giri ve nazik di eti masaj i in tasarlanm t r resim 5 Odaklanan ak tipi jet de i im butonu yukar konumda Mikro b...

Page 8: ...nar lmas n isteme Sat lan n ay ps z bir misli ile de i tirilmesini isteme se imlik haklar ndan birini kullanabilir T ketici ik yet ve itirazlar konusundaki ba vurular n T ketici Mahkemelerine ve T ket...

Page 9: ...butonul on off se aprinde intermitent n culoarea ro ie Prima utilizare Prinde i duza a de m ner p n la fixarea acesteia n pozi ie nso it de un sunet specific figura 3 Umple i rezervorul de ap j cu ap...

Page 10: ...rc torul i m nerul cu o lavet umed Depozita i aparatul ntr un loc uscat i r coros Aceste informa ii pot fi modificate f r o notificare prealabil Informa ii ecologice Acest produs con ine baterii i sau...

Page 11: ...j 150 ml k 68 dB A k g 1 c 14 a 3 j i 2 c b c g 5 5 c d f 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 11 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 11 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Ef...

Page 12: ...i j 8 A 2 Braun Braun Oral B Braun Oral B Nae gleria fowleri 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 12 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 12 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001...

Page 13: ...13 Oral B 8 8 a a 150 68 dB 1 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 13 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 13 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Page 14: ...14 14 a 3 2 5 5 4 6 7 3 8 2 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 14 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 14 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Page 15: ...ral B Braun Oral B Nae gleria fowleri Oral B 8 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 15 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 15 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective D...

Page 16: ...6 150 68 dB A 1 14 3 2 5 5 e 4 6 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 16 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 16 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Page 17: ...2 Braun Braun Oral B Braun Oral B Oral B 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 17 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 17 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 201...

Page 18: ...g h i j 150 k 68 A k g 1 c 14 a 3 j i 2 c b c g 5 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 18 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 18 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective...

Page 19: ...2 Braun Braun Oral B Braun 509 9 2015 Braun GmbH Frankfurter Strasse 145 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 19 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 19 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 000...

Page 20: ...220012 10 412 3 220140 9 7 3 1 220012 10 115 C 2 BRAUN 8 800 200 2020 100 240 50 60 2 3720 3726 Oral B Oral B 8 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 20 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 20...

Page 21: ...i j 150 k 68 A k g 1 14 a 3 j 2 b g 5 5 d f 4 j g d 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 21 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 21 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effectiv...

Page 22: ...h Park Lilang Road Buji Town Longgang District Shenzhen China UA 04070 5 13 0 800 505 000 www pg com ua 2 Braun www service braun com 100 240 V 50 60 Hz 2 W 3720 3726 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x20...

Page 23: ...8 8 150 A 68 1 14 3 2 5 5 4 6 7 8 3 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 23 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 23 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 1...

Page 24: ...24 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 24 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 24 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Reviews: