Braun Oral-B AQUACARE WATERFLOSSER Usage Instructions Download Page 14

14

на копчето за вклучување/
исклучување (в) се вклучува 
и исклучува. Штом ќе се 
наполни целосно, сијаличката 
се гаси. Целосното полнење 
вообичаено трае 14 часа.
Ако батеријата е слаба, копчето 
за вклучување/исклучување 
трепка црвено.

Прва употреба

Прикачете ја млазницата 
(a) на рачката додека да се 
прицврсти на местото што е 
потврдено со звук на кликање 
(слика 3). Наполнете го 
резервоарот за вода (ѕ) со 
малку свежа и чиста вода кога 
ќе го подигнете капачето на 
резервоарот (з) на задниот дел 
од рачката (слика 2).
Држете ја рачката над лавабо, 
притиснете го копчето за 
вклучување/исклучување (в) 
и оставете целата количина на 
вода да истече низ млазницата. 
Ако уредот не бил користен 
повеќе од една седмица, 
повторете ја оваа постапка за 
да го осигурите прскањето.

Функции на млаз: 
Може да изберете од различни 
видови на млаз со лизгање на 
прекинувачот за млаз (б) 
надолу или нагоре (пред да го 
сторите тоа, исклучете го 
протокот на вода со копчето за 
вклучување/исклучување (в) на 
рачката (е)):

Ротирачкиот тип на млаз за 
општо чистење и масирање на 
непца (прекинувач за млаз на 
пониска позиција): Ротирањето 
на млазот на водата со 
неговите микро-меурчиња е 
дизајнирано за лесна 
пенетрација и за нежна масажа 
на непцата (слика 5).
Фокусиран тип на тек 
(прекинувач за млаз во горна 
позиција): Фокусираниот тек на 
вода со неговите микро-
меурчиња е дизајниран за 
таргетирано чистење (слика 5).

Притиснете на копчето за 
вклучување/исклучување (в) 
за постојан проток на млаз.
Притиснете на копчето по 
потреба (г) за да активирате 
проток со единечен проток на 
млаз. По отпуштање на копчето 
по потреба, протокот со 
единечен млаз прекинува.
Притискајте на копчето за 
избор на интензитет (ѓ) 
непрекинато за да го 
прилагодите нивото на 
интензитет (чувствително – 
нормално/средно – силно) 
(во зависност од моделот). 
Може однапред да го изберете 
нивото на интензитет пред да ја 
вклучите рачката. Се меморира 
нивото на интензитет што било 
последно избрано (слика 4).
Напомена: На почеток, 
препорачуваме да го користите 
чувствителното ниво, за 
вашите заби и непца да се 
привикнат на користењето.

Користење на иригаторот

Наполнете го резервоарот за 
вода (ѕ) со млака вода со 
кревање на капачето на 
резервоарот (з) на задниот дел 
од рачката (е). 
Наведнете се над лавабото и 
насочете ја млазницата во 
вашата уста. Затворете ги 
усните малку и вклучете ја 
рачката со притискање на 
копчето за вклучување/
исклучување (в).
Насочувајте го млазот долж 
линијата на непцата и 
задржувајте се кратко помеѓу 
забите. Или, може да го 
насочите врвот на млазницата 
кон саканата област и да го 
користите копчето по потреба 
(г) за единечен проток на млаз. 
Држете ја устата малку 
отворена за да овозможите 
водата да истече во лавабото.
Полнете го резервоарот за 
вода толку пати колку што ви е 
потребно за да ја завршите 
постапката на чистење. 
Може да бидат потребни 
повеќекратни полнења за да ја 
исчистите целата уста.

После користење

Уверете се дека резервоарот 
за вода е потполно празен. 
Притиснете на копчето за 
вклучување/исклучување (в) и 
оставете да работи додека не 
престане да тече вода низ 
млазницата, со цел да 
спречите натрупување на 
остатоци или бактерии во 
застојаната вода. Исклучете ја 
рачката со притискање на 
копчето за вклучување/
исклучување штом ќе се 
испразни водата. Подолго 
работење на рачката без вода 
може да го оштети моторот.
За да ја исцедите водата од 
рачката, држете ја над 
лавабото и наведнувајте ја на 
едната, па на другата страна 
(слика 6). 

Отстранете ја млазницата (а) 
со притискање на копчето за 
отстранување на горниот дел 
(ж) и со истовремено 
повлекување на млазницата 
(слика 7).
Дигнете го капачето (з) и 
оставете го резервоарот за 
вода да се исуши. Секогаш 
бришете ги рачката и 
млазницата за да бидат суви. 
Напомена: Погрижете се 
секогаш да биде испразнет 
резервоарот за вода пред да го 
складирате или пред да 
патувате со иригаторот.

Генерално, препорачуваме да 
ја менувате млазницата на 
секои 3 месеци.

Препораки за чистење

Исчистете и исушете ја рачката 
по секоја употреба и оставете 
го капачето на резервоарот за 
вода (з) отворено. 
Резервоарот за вода (ѕ) е 
безбеден за миење во машина 
за садови и може да се 
отстрани преку механизам за 
прикачување во долниот дел на 
рачката. Тргнете го менувачот и 
лизгајте го резервоарот надолу 
(слика 8). Редовно чистете го 
полначот и рачката со влажна 
крпа. Чувајте го уредот на 
студено и суво место. 

Предмет на промена без 
најава.

Известување за животната 
средина

Производот содржи 
батерии и/или 
рециклирачки 
електричен отпад. За 
заштита на животната средина 
да не се фрла со отпад од 
домаќинствата, за 
рециклирање однесете го до 
местата предвидени за 
собирање на електричен отпад 
во вашата земја.

Гаранција

Ние даваме 2 години гаранција 
за производот, којашто почнува 
да важи на денот на 
купувањето. Во рамки на 

91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd   14

91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd   1408.11.18   13:50

08.11.18   13:50

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00082341 Rev 001 Effective Date 2018-11-12 Printed 2019-01-23 Page 13 of 24

Summary of Contents for Oral-B AQUACARE WATERFLOSSER

Page 1: ...ww service braun com Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany Charger Type 3726 Handle Type 3720 91929904 X 18 EN RS TR GR RO MD MK BG RU UA Arab 91929904 Charger Type 3726 Handle Type...

Page 2: ...ba Naegleria fowleri may be present in some tap water or unchlor inated well water and may be fatal if directed into these areas Do not direct water under the tongue into the ear nose or other delicat...

Page 3: ...e specifications please refer to the bottom of the charg ing unit Noise level 68 dB A Operating and charging Plug the charger k into an elec trical outlet and place the handle g on the charger picture...

Page 4: ...supplied by Braun or its appoint ed distributor This guarantee does not cover damage due to improper use normal wear or use especially regarding the brush heads nozzles as well as defects that have a...

Page 5: ...zer voar vode j sve om i istom vodom tako to ete podi i po klopac rezervoara i na zadnjoj strani dr ke slika 2 Dr ite dr ku iznad umivaonika pritisnite dugme uk isk c i is pustite itavu koli inu vode...

Page 6: ...vi Za servisiranje aparata u periodu va enja garancije odnesite ili po aljite kompletan aparat zajedno sa dokazom o kupovini u ovla e ni Oral B Braun servisni centar T rk e Oral B ye ho geldiniz L tfe...

Page 7: ...ak tipi p sk rtme d mesi a a konumda Mikro baloncuklu su ak n n rotasyonu aralara kolay giri ve nazik di eti masaj i in tasarlanm t r resim 5 Odaklanan ak tipi jet de i im butonu yukar konumda Mikro b...

Page 8: ...nar lmas n isteme Sat lan n ay ps z bir misli ile de i tirilmesini isteme se imlik haklar ndan birini kullanabilir T ketici ik yet ve itirazlar konusundaki ba vurular n T ketici Mahkemelerine ve T ket...

Page 9: ...butonul on off se aprinde intermitent n culoarea ro ie Prima utilizare Prinde i duza a de m ner p n la fixarea acesteia n pozi ie nso it de un sunet specific figura 3 Umple i rezervorul de ap j cu ap...

Page 10: ...rc torul i m nerul cu o lavet umed Depozita i aparatul ntr un loc uscat i r coros Aceste informa ii pot fi modificate f r o notificare prealabil Informa ii ecologice Acest produs con ine baterii i sau...

Page 11: ...j 150 ml k 68 dB A k g 1 c 14 a 3 j i 2 c b c g 5 5 c d f 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 11 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 11 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Ef...

Page 12: ...i j 8 A 2 Braun Braun Oral B Braun Oral B Nae gleria fowleri 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 12 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 12 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001...

Page 13: ...13 Oral B 8 8 a a 150 68 dB 1 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 13 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 13 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Page 14: ...14 14 a 3 2 5 5 4 6 7 3 8 2 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 14 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 14 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Page 15: ...ral B Braun Oral B Nae gleria fowleri Oral B 8 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 15 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 15 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective D...

Page 16: ...6 150 68 dB A 1 14 3 2 5 5 e 4 6 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 16 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 16 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Page 17: ...2 Braun Braun Oral B Braun Oral B Oral B 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 17 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 17 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 201...

Page 18: ...g h i j 150 k 68 A k g 1 c 14 a 3 j i 2 c b c g 5 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 18 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 18 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective...

Page 19: ...2 Braun Braun Oral B Braun 509 9 2015 Braun GmbH Frankfurter Strasse 145 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 19 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 19 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 000...

Page 20: ...220012 10 412 3 220140 9 7 3 1 220012 10 115 C 2 BRAUN 8 800 200 2020 100 240 50 60 2 3720 3726 Oral B Oral B 8 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 20 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 20...

Page 21: ...i j 150 k 68 A k g 1 14 a 3 j 2 b g 5 5 d f 4 j g d 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 21 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 21 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effectiv...

Page 22: ...h Park Lilang Road Buji Town Longgang District Shenzhen China UA 04070 5 13 0 800 505 000 www pg com ua 2 Braun www service braun com 100 240 V 50 60 Hz 2 W 3720 3726 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x20...

Page 23: ...8 8 150 A 68 1 14 3 2 5 5 4 6 7 8 3 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 23 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 23 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 1...

Page 24: ...24 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 24 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 24 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Reviews: