background image

 

7

 

K 3000

 

Le Braun K 3000 consiste en un K 2000 
standard doté en plus d’un bol en acier 
inoxydable, d’un bol robot de préparation 
et d’un bol mixeur en verre.

 

Bol robot de préparation 
(récipient transparent) 
avec accessoires 

 

Utilisez le bol robot de préparation pour mixer, 
hacher et couper à l’aide du couteau universel 

 

3

 

 ou lorsque vous devez utilisez les disques 

 

5

 

 

à émincer, à broyer ou à gratter.

 

1

 

Couvercle avec tube de remplissage 
et poussoir

 

2

 

Couvercle de protection

 

3

 

Couteau universel

 

4

 

Bol robot de préparation

 

5

 

Disques

 

Ö

 

Disque coupe-frites

 

Ü

 

Disque Julienne

 

á

 

Disque éminceur réversible

 

à

 

Disque à broyer réversible

 

â

 

Disque grattoir

 

ä

 

Système d’entraînement du disque

(N.B. : Tous les accessoires permettant 
l’utilisation du bol robot pour préparations et 
ayant un axe d’entraînement gris sont 
également de couleur grise.)

Capacité maximale : 2 l pour les liquides (1,5 l 
pour les milk-shakes).

Il est préférable de procéder à la préparation 
des petites quantités dans le bol mixeur en 
verre 

 

8

 

 à l’aide du couteau 

 

7

 

.

 

Couteau universel 

 

3

 

Attention ! Le couteau universel est 
extrêmement tranchant. Il peut être utilisé 
pour mixer, hacher et couper, mais aussi pour 
pétrir la pâte (notamment pâte avec levure, 
avec un maximum de 1 kg de farine plus les 
ingrédients, vitesse 2 – 7, pendant environ 
3 minutes).

 

Couvercle de protection 

 

2

 

Retirez le couvercle en plastique avant 
toute utilisation. Pour cela, posez le couteau 
universel avec le couvercle sur la table en 
position normale et poussez la poignée vers 
le bas jusqu’à ce que le couvercle de protection 
se défasse (A). Le couteau universel ne peut 
être mis en place dans le bol robot de 
préparation 

 

4

 

 que sans son couvercle (B).

Après utilisation, replacez le couvercle en 
posant le couteau universel sur la table. 
Le symbole se trouvant sur le couvercle doit 
être au-dessus de la partie supérieure du 
couteau universel.

Glissez alors la couche de protection sur la 
poignée et maintenez le couvercle d’une main. 
Tirez fortement sur la poignée avec l’autre 
main jusqu’à ce que le couteau universel soit 
enclenché au couvercle (C).
Attention ! Le couteau universel est 

extrêmement tranchant – tenez-le uniquement 
par la poignée en plastique.

Placez tous les ingrédients dans le bol robot 
de préparation après avoir installé le couteau 
universel.
Les ingrédients liquides peuvent être rajoutés, 
à travers le tube de remplissage, pendant que 
le moteur est en marche. 
Après utilisation, retirez toujours le couteau 
universel en premier, avant de retirer les 
aliments.

 

Mélanger soupes, milk-shakes, ...etc.

 

Vitesse : 7 - 14, environ 30 secondes
Utilisez la vitesse 8 avec une capacité maximale 
de 2 l (pour éviter les débordements).
Milk-shakes (1,5 l maximum) : coupez les fruits, 
remplissez et pré-mixez à la vitesse 14, puis 
ajoutez les liquides à la vitesse 7 et enfin mixez 
le tout (n’oubliez pas que le lait à tendance à 
facilement déborder quand il est mixé ; utilisez 
en conséquence des quantités moins 
importantes).

 

Couper, hacher

 

Vitesse 2 – 14, voir le tableau des préparations

 

Français

 

Exemples de préparation correspondant au couteau universel 

 

3

 

Les durées de préparation indiquées sont approximatives et dépendent de la qualité et de la quantité des aliments à préparer, ainsi que du degré 
de finesse requis. 

 

Produit

Quantité 
max.

Préparation

Vitesse

Position de 
l’interrupteur

Durée/pulsations

 

Oignons

750 gr.

couper en quatre

14

auto.pulse

15 x

Carottes

1000 gr.

découper en pièces

14

I / on

20 secondes

Petits pains durs (pour miettes)

couper en quatre

14

I / on

45 – 60 secondes

Oeufs durs

10 

entiers

7 – 9

auto.pulse

10 –12 x

Pommes

750 gr.

couper en quatre

7 – 9

I / on

10 –15 secondes

Viande (maigre)

750 gr.

découper en cubes de 3 cm

14

I / on

45 secondes

Persil égoutté

200 gr.

(4 bouquets)

enlever les tiges

14

I / on

30 secondes

Noix, amandes

1000 gr.

entieres

14

I / on

45 – 60 secondes

Fromage (dur et moyennement dur)

500 gr.

découper en cubes de 3 cm

14

I / on

60 secondes

Fromage (mou)

500 gr.

découper en cubes de 3 cm

14

I / on

30 secondes

Chocolat

400 gr.

découper en morceaux

14

I / on

30 –45 secondes

Boissons mélangées

1,5 litre

hacher les fruits avant de rajouter 
les liquides (avant le mélange)
(pendant le mélange) 

14

8
8

I / on

60 secondes

Mayonnaise (oeufs entiers, huile, 
vinaigre, assaisonnement, moutarde)

1,5 litre

à température ambiante,
ajoutez l’huile lentement

14

I / on

75 – 90 secondes

 

Exemple de recette : 
Pain d’épices

Préparation

Vitesse

Position de 
l’interrupteur

Durée

 

200 gr. zeste de citron confit
100 gr. noisettes

hacher le zeste de citron confit et les noisettes

14

I / on

45 secondes

180 gr. de farine, 6 gr. de levure

ajoutez-y la farine et la levure

14

I / on

5 secondes

1000 gr. de miel (crémeuse, refroidi)

ajoutez-y ensuite le miel et mixez

14

I / on

15 secondes

Lisser le mélange dans un plat à four contenant de la graisse et préalablement saupoudré de farine, et cuire au four à 150 °C pendant approximativement 
50 – 60 minutes. Découper en carrés pendant qu’il est encore chaud.

Summary of Contents for MultiSystem K 3000

Page 1: ...MultiSystem K 3000 Type 3211 Accessories Accessoires Aksesuarlar...

Page 2: ...lish 4 Fran ais 7 T rk e 10 16 Braun Infoline T rkiye deki T ketici Dan s ma Servisi 0 800 261 19 53 0 800 415 51 27 Alo Ar za TR Internet www braun com 3 211 179 00 II 00 GB F TR Arab Printed in Germ...

Page 3: ...3 4 2 3 A B C 1 D E F G H I a b c d e f e c a b d d d b c e d c b a 6 7 8 8 5 5 J a b c d e K f f n e n o u v r i r...

Page 4: ...de Liquid ingredients may be added through the filling tube while the motor is running After use always remove the universal blade before removing the processed food Blending soups milk shakes etc Spe...

Page 5: ...liquidiser goblet Screw fastening Plastic ring Glass goblet Seal Drive shaft with bottom Maximum capacity 1l liquid for milk shakes 750 ml Larger quantities should preferably be processed in the food...

Page 6: ...25 secs Mayonnaise 1 litre blend whole egg seasoning mustard vinegar Pour in oil through hole in lid 14 14 auto pulse I on 3 4 x 60 90 secs Sauce Tartar 1 litre blend whole egg seasoning mustard vineg...

Page 7: ...de remplissage pendant que le moteur est en marche Apr s utilisation retirez toujours le couteau universel en premier avant de retirer les aliments M langer soupes milk shakes etc Vitesse 7 14 environ...

Page 8: ...ol mixeur en verre Attache de serrage Bague en plastique Bol en verre Joint d tancheit Axe d entra nement avec fond Capacit maximale 1 l de liquide pour milk shakes de 750 ml Il est pr f rable de pr p...

Page 9: ...ement moutarde vinaigre Rajoutez de l huile travers le trou dans le couvercle 14 14 auto pulse I on 3 4 x 60 90 secondes Sauce Tartare 1 litre m langer 1 oeuf entier assaisonnement moutarde vinaigre R...

Page 10: ...ler motor al r durumda iken doldurma hazne sinden kaba koyulabilir lemden ge irilmi yiyece i kaptan almadan nce b a kar n z orba milkshake haz rlamak H z 7 14 ortalama 30 saniye Maksimum 2 l h z 8 k p...

Page 11: ...n patatesli g zleme yapmak i in yaban turpu peynir sert Cam s v kab Cam s v kab n 8 k k miktarlardaki malzemeleri tmek par alamak ve k ymak i in kullan n z 6 Kapak 7 B ak 8 Cam s v kap S k t rma vidas...

Page 12: ...yi kar t r n Kapaktaki delikten ya ekleyin 14 14 auto pulse I on 3 4 x 60 90 sn Tartar 1 l yumurtay baharatlar hardal ve sirkeyi kar t r n Kapaktaki delikten ya ekleyin eyrek yumurta ve salatal k ekle...

Page 13: ...m a d i H M s a e d H d a H t i l u x S u f a k h H i T t k u n b a a h e q a r b s a e H a m T l H t x C u e a o a C u C a t R g a R 8 n R m n t x C u a r d q a M H t l i H M h u t q r i u i e t m d...

Page 14: ...r J l X s u e H u r a q X s m l f u f H m e b x A m m T l H l t x C n g X i a r m q b v t s l z h B z a z a n I y H g R r B c l s v J l s z u a n H S D a t u g h e H m n 2 4 1 h D h a s z u a n H M k...

Page 15: ...r a m q z e B z u l 3 M 4 1 n o I 0 6 T a n i H u m t u s z H q s a u H g b n H z r i H 0 0 5 E r a m q z e B z u l 3 M 4 1 n o I 0 3 T a n i H S u k u v t h 0 0 4 E r a m e S q z e 4 1 n o I 0 3 5 4...

Page 16: ...e e H 2 7 u d H 3 d q a y q E z a o u a a e e z a o u a q b l a s t X d a m l D l k C e S f r H m e E z a o u a e z a u l H e m l M a C E z b e d D l k e q b C b a a h a s f l x I E z a o u a A n k i...

Reviews: