background image

 

5

 

Discs 

 

5

 

Place the disc needed onto the disc carrier 

 

ä

 

 and turn the disc anti-clockwise in the 

direction of the arrow (D) until it engages. 
Remove by turning clockwise.
Push the disc carrier with the disc onto the 
drive shaft in the food processor bowl as far as 
possible (E). Then place the lid onto the food 
processor bowl and lock it (F).

When using discs, always turn the motor 
switch to constant operation (position «I/on»).

When processing juicy or soft ingredients, you 
will obtain better results at a lower speed. Hard 
foods should be processed at a higher speed.

When adding ingredients through the filling 
tube (G), always use the pusher. Never reach 
into the filling tube when the motor is running.

Discs 

 

Ö

 

 

Ü

 

 

á

 

:

For the most even results, push the food to 
be processed into the filling tube when the 
appliance is switched off.

Discs 

 

à

 

 

â

 

:

Food can be pushed into the filling tube while 
the motor is running.

 

French fries disc 

 

Ö

 

Speed 2–7

Caution! This disc is very sharp.

The writing must be facing the user. 
For best results, fill 4–5 raw potatoes into the 
filling tube at once.

Processing examples: raw potatoes, celery.

 

Julienne disc 

 

Ü

 

Speed 2–7

Caution! This disc is very sharp.

The writing must be facing the user.
This disc cuts vegetables into strips. lf you 
push the vegetables into the filling tube 
vertically, the strips will be shorter. lf you push 
them in at a slant or horizontally, the strips will 
be longer.

Processing examples: cucumbers, carrots, 
beetroot, radishes, celery, kohlrabi, raw 
potatoes.

 

Reversible slicing disc 

 

á

 

Speed 2–7

Caution! This disc is very sharp.

lt can be used from both sides (coarse/fine). 

Processing examples «coarse»: cucumbers, 
kohlrabi, raw potatoes, onions, leeks, salami, 
bananas, tomatoes, mushrooms, radishes, 
lettuce (rolled up tightly), celery.

Processing examples «fine»: cucumbers, cab-
bage, raw potatoes, carrots, onions, salami, 
radishes.

 

Reversible shredding disc 

 

à

 

Speed 2–14

This disc can be used from both sides (coarse/
fine). Soft foods (e.g., cucumbers) should be 

processed at speed 2–7, hard foods can be 
shredded at a speed up to 14.

Processing examples «coarse»: cucumbers, 
kohlrabi, beetroot, carrots, raw potatoes, 
apples, cabbage.

Processing examples «fine»: cheese 
(soft, medium hard), cucumbers, carrots, 
raw potatoes, apples.

 

Grating disc 

 

â

 

Speed 7–14

The writing must be facing the user. 

Processing examples: raw potatoes (e. g., for 
potato pancakes), horseradish, parmigiano 
cheese (hard).

 

Glass liquidiser goblet 

 

Use the glass liquidiser goblet 

 

8

 

 for mixing, 

chopping and cutting small quantities. 

 

6

 

Lid

 

7

 

Blade

 

8

 

Glass liquidiser goblet

 

Ö

 

Screw fastening

 

Ü

 

Plastic ring

 

á

 

Glass goblet

 

à

 

Seal

 

â

 

Drive shaft with bottom

Maximum capacity: 1l liquid 
(for milk-shakes 750 ml).

Larger quantities should preferably be 
processed in the food processor bowl 

 

4

 

 with 

the universal blade 

 

3

 

.

Important: The maximum processing time in 
the glass liquidiser goblet is 1 minute. Liquids 
may be processed longer.

Caution! The blade 

 

7

 

 is very sharp – only take 

hold of it by the plastic knob.

Place all ingredients into the glass liquidiser 
goblet after having inserted the blade. 
Liquids can only be added through the hole 
in the lid if the motor is running. After use, 
always remove the blade from the goblet 
before removing the processed food.

 

Blending of soups, milk-shakes, 
baby food etc.

 

Speed 2–14, approx. 1 min
Cut the fruits for milk-shakes into smaller 
pieces and process it before adding liquid. 
Maximum capacity: 750 ml liquid, otherwise it 
could froth over.

Hot foods can also be blended in this heat-
resistant goblet. Baby food remains warmer 
if the glass liquidiser goblet is warmed with 
hot water beforehand.

 

Chopping

 

Speed 2–14, auto.pulse

Parsley, garlic, onions or nuts can be chopped, 
as well as hard bread rolls for bread-crumbing 
and meat.
Do not chop: chocolate, parmigiano cheese, 
ice, hard spices or coffee.

 

Disassembling and assembling

 

Lid

 

For cleaning, remove the seal from the inside 
of the lid. Please replace the dry seal so that 
the plastic clips in the lid fit into the groove of 
the seal (H).

 

Blade

 

Caution! The blade is very sharp.
Remove the blade from the goblet by taking 
hold of the knob and, while pressing down 
with your thumb, pulling it off the drive shaft (I). 
To insert the blade into the goblet, press it 
onto the drive shaft until it clicks.

 

Glass liquidiser goblet 

 

8

 

 

 

Remove the blade as described above. 
To disassemble the goblet (J), first turn it 
upside down, reach into it with one hand and 
hold the plastic base of the drive shaft. 

Then, using the pusher, unscrew the fastening 
of the bottom by turning anti-clockwise (D). 
Take off the screw fastening (a), the plastic 
ring (b) and the goblet (c) one after the other, 
so that finally, you only hold the drive shaft (e) 
with bottom and seal (d) in your hand. 

To re-assemble, please proceed in the reverse 
order (K):
Place the seal onto the lower side of the drive 
shaft bottom.
Turn the goblet upside down and place the 
opening in the goblet bottom over the seal 
on the drive shaft bottom. Please, be careful 
not to dislocate the seal.
Place the plastic ring (b) onto the goblet 
bottom so that the projection on the plastic 
ring engages with the groove in the bottom 
of the goblet (next to handle).
Fasten all of these parts by turning the screw 
fastening (a) clockwise by means of the pusher.

Summary of Contents for MultiSystem K 3000

Page 1: ...MultiSystem K 3000 Type 3211 Accessories Accessoires Aksesuarlar...

Page 2: ...lish 4 Fran ais 7 T rk e 10 16 Braun Infoline T rkiye deki T ketici Dan s ma Servisi 0 800 261 19 53 0 800 415 51 27 Alo Ar za TR Internet www braun com 3 211 179 00 II 00 GB F TR Arab Printed in Germ...

Page 3: ...3 4 2 3 A B C 1 D E F G H I a b c d e f e c a b d d d b c e d c b a 6 7 8 8 5 5 J a b c d e K f f n e n o u v r i r...

Page 4: ...de Liquid ingredients may be added through the filling tube while the motor is running After use always remove the universal blade before removing the processed food Blending soups milk shakes etc Spe...

Page 5: ...liquidiser goblet Screw fastening Plastic ring Glass goblet Seal Drive shaft with bottom Maximum capacity 1l liquid for milk shakes 750 ml Larger quantities should preferably be processed in the food...

Page 6: ...25 secs Mayonnaise 1 litre blend whole egg seasoning mustard vinegar Pour in oil through hole in lid 14 14 auto pulse I on 3 4 x 60 90 secs Sauce Tartar 1 litre blend whole egg seasoning mustard vineg...

Page 7: ...de remplissage pendant que le moteur est en marche Apr s utilisation retirez toujours le couteau universel en premier avant de retirer les aliments M langer soupes milk shakes etc Vitesse 7 14 environ...

Page 8: ...ol mixeur en verre Attache de serrage Bague en plastique Bol en verre Joint d tancheit Axe d entra nement avec fond Capacit maximale 1 l de liquide pour milk shakes de 750 ml Il est pr f rable de pr p...

Page 9: ...ement moutarde vinaigre Rajoutez de l huile travers le trou dans le couvercle 14 14 auto pulse I on 3 4 x 60 90 secondes Sauce Tartare 1 litre m langer 1 oeuf entier assaisonnement moutarde vinaigre R...

Page 10: ...ler motor al r durumda iken doldurma hazne sinden kaba koyulabilir lemden ge irilmi yiyece i kaptan almadan nce b a kar n z orba milkshake haz rlamak H z 7 14 ortalama 30 saniye Maksimum 2 l h z 8 k p...

Page 11: ...n patatesli g zleme yapmak i in yaban turpu peynir sert Cam s v kab Cam s v kab n 8 k k miktarlardaki malzemeleri tmek par alamak ve k ymak i in kullan n z 6 Kapak 7 B ak 8 Cam s v kap S k t rma vidas...

Page 12: ...yi kar t r n Kapaktaki delikten ya ekleyin 14 14 auto pulse I on 3 4 x 60 90 sn Tartar 1 l yumurtay baharatlar hardal ve sirkeyi kar t r n Kapaktaki delikten ya ekleyin eyrek yumurta ve salatal k ekle...

Page 13: ...m a d i H M s a e d H d a H t i l u x S u f a k h H i T t k u n b a a h e q a r b s a e H a m T l H t x C u e a o a C u C a t R g a R 8 n R m n t x C u a r d q a M H t l i H M h u t q r i u i e t m d...

Page 14: ...r J l X s u e H u r a q X s m l f u f H m e b x A m m T l H l t x C n g X i a r m q b v t s l z h B z a z a n I y H g R r B c l s v J l s z u a n H S D a t u g h e H m n 2 4 1 h D h a s z u a n H M k...

Page 15: ...r a m q z e B z u l 3 M 4 1 n o I 0 6 T a n i H u m t u s z H q s a u H g b n H z r i H 0 0 5 E r a m q z e B z u l 3 M 4 1 n o I 0 3 T a n i H S u k u v t h 0 0 4 E r a m e S q z e 4 1 n o I 0 3 5 4...

Page 16: ...e e H 2 7 u d H 3 d q a y q E z a o u a a e e z a o u a q b l a s t X d a m l D l k C e S f r H m e E z a o u a e z a u l H e m l M a C E z b e d D l k e q b C b a a h a s f l x I E z a o u a A n k i...

Reviews: