Braun MR 500 Owner'S Manual Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 20

background image

2

MR 500 CA

350Watt

F

D

I

A

C

B

G

E

H

ca

hc

hc

ca

MR 500

MR 500 M

MR 505

MR 505 M

MR 500 HC

1

2

300

Watt

300

Watt

3

300Watt

300

Watt

click!

300

Watt

300

Wa

tt

4187463_MR_500 Seite 2 Montag, 26. Januar 2004 10:28 10

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for MR 500

Page 1: ...en Sie an in Deutschland und Österreich zum Nulltarif 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE 08 44 88 40 10 Servicio al consumidor para España 9 01 11 61 84 Serviço ao Consumidor para Portugal 080 820 00 33 Servizio consumatori 02 6 67 86 23 Heeft u vragen over dit produkt Bel Braun Consumenten infolijn 070 4 13 16 58 Vous avez des questions sur ce produit Appelez Braun Belgique 02 718 29 09 Har ...

Page 2: ...2 MR 500 CA 350 Watt F D I A C B G E H ca hc hc ca MR 500 MR 500 M MR 505 MR 505 M MR 500 HC 1 2 300 Watt 300 Watt 3 300 Watt 300 Watt click 300Watt 300 Wa tt ...

Page 3: ... 505 20 sec 25 sec 30 sec 30 sec 15 30 sec 5 sec 20 sec 6 x 1 sec 12 x 1 sec 12 x 1 sec max 30 g 200 g 200 g 150 g 250 g 25 ml 45 sec max 70 g 100 g 10 sec 6 x 1 sec 100 g 50 g 20 g 15 sec 12 x 1 sec 200 g 80 g 80 g 8 sec 70 g 20 sec 150 g 150 g 90 g 10 sec 5 x 1 sec 20 7 2cm 1cm 1cm 1cm ca 350 Watt hc 350 Watt ...

Page 4: ...raun Zerkleinerer Mit dem Zerkleinerer können Sie Fleisch Käse Zwiebeln Kräuter Knoblauch Karotten Walnüsse Haselnüsse Mandeln Trockenpflaumen etc perfekt hacken und zerkleinern Schneiden Sie großes Gut vorher in Stücke siehe Tabelle S 3 Entfernen Sie Stiele und Nußschalen Bitte beachten Fleisch Alle Knochen Sehnen und Knorpelanteile vorher entfernen Chili mit Wasser nur mit Modell hc verarbeiten ...

Page 5: ...ctly suited for chopping meat cheese onions herbs garlic carrots walnuts hazelnuts almonds prunes etc Pre cut meat cheese onions garlic carrots chilis see table page 3 Remove stalks and un shell nuts N B Beef before chopping all bones tendons and gristle should be removed Chilis with water only use hc chopper Do not chop ice cubes or extremely hard food such as nutmeg coffee beans chocolate and gr...

Page 6: ... ail des carottes des noix des amandes des pruneaux etc Il est conseillé de découper au préalable viande fromage oignons ail carottes et piments voir tableau de la page 3 Enlevez les tiges et dénoyautez les aliments avant de hacher Remarque Boeuf enlevez tous les os tendons et nerfs avant de hacher la viande Piments avec de l eau utilisez uniquement le hachoir de type hc N utilisez pas le hachoir ...

Page 7: ...as ajo zanahorias nueces avellanas almendras ciruelas secas etc Antes del picado corte primero la carne cebolla queso ajo zanahoria chilis ver tabla en página 3 Retire los tallos y las cáscaras de las nueces Nota Ternera antes del picado debe retirar los huesos cartílagos y nervios Chilis con agua utilizar únicamente el picador hc No pique cubitos de hielo o comida extremadamente dura como nuez mo...

Page 8: ...e queijo cebolas ervas alho cenouras nozes avelãs amêndoas passas etc Corte previamente a carne queijo cebolas alho cenouras pimentos ver tabela página 3 Retire as peles e as cascas das nozes Nota Carne de vaca antes de picar deve retirar todos os ossos nervos e cartilagens Pimentos com água utilize unicamente o picador hc Não pique cubos de gelo ou alimentos muito duros tal como noz moscada grãos...

Page 9: ...rdura aglio carote mandorle noci ecc Pre tagliare carne formaggio cipolle aglio carote e chili vedere tabella pag 3 Rimuovere la buccia e sgusciare le noci N B Carne prima di tritare rimuovere ossa tendini e cartilagini Chili con acqua usare il tritatutto hc Non tritare ghiaccio o cibo duro quale noccioline chicchi di caffè cioccolato cereali 1 Rimuovere cautamente il coprilama di plastica dalla l...

Page 10: ...kken van vlees kaas uien kruiden knoflook wortelen walnoten hazelnoten amandelen pruimen etc voorgesneden vlees kaas uien knoflook wortelen chilli s zie tabel pagina 3 Verwijder steeltjes en harde schillen van noten N B Vlees voordat u vlees hakt dient u er zeker van te zijn dat alle botten pezen en kraakbeen zijn verwijderd Chilis met water gebruik alleen de hc hakmolen Hak geen ijsklontjes of ex...

Page 11: ...varmen så blenderen ikke overophedes Brug af hakketilbehør Hakkeren er velegnet til hakning af kød ost løg urter hvidløg gulerødder valnødder hasselnødder mandler svesker etc Kød ost løg hvidløg gulerødder peberfrugter se tabel side 3 skæres i mindre stykker Fjern stilke og afskal nødderne N B Kød før hakning fjernes alle ben sener og brusk Peberfrugter med vand brug kun hc hakkeren Hak ikke ister...

Page 12: ... du bruker hakketilbehøret Hakketilbehøret passer perfekt til hakking av kjøtt ost løk urter hvitløk gulrøtter valnøtter hasselnøtter mandler svisker etc Kjøtt ost løk hvitløk gulrøtter paprika se tabell side 3 skal skjæres i biter Stilker fjernes og skallet fjernes på nøttene NB Kjøtt før hakking skal alle ben sener og brusk fjernes Paprika med vann bruk kun hc hakke tilbehøret Isterninger eller ...

Page 13: ...n är utmärkt till att hacka riva kött ost örter lök vitlök morötter nötter mandlar utan hårt skal med mera Finskuret kött ost lök vitlök morötter chilifrukter mm se tabell på sidan 3 NB Biff innan du hackar köttet avlägsna ben senor och brosk Chilifrukter i vatten använd endast hc hacktillsats Hacka ej isbitar eller mycket hårda livsmedel som till exempel kaffebönor choklad gryn eller spannmål 1 T...

Page 14: ...öiden hasselpähkinöiden manteleiden luumujen jne hienontamiseen Paloittele liha juusto sipulit valkosipuli porkkanat ja chilipippurit ennen hienontamista teholeikkurissa katso taulukko sivulla 3 Irrota myös vihannesten varret ja kuori pähkinät ennen hienontamista Huom Liha Ennen hienontamista varmista että luut jänteet ja rustot on poistettu Chilipippurit veden kanssa Käytä vain hc teholeikkuria Ä...

Page 15: ...ataçmanı et peynir soπan yeµillik sarımsak havuç ceviz fındık badem vb doπramak için uygundur Et peynir soπan sarımsak havuç ve baharatları doπramadan önce küçük parçalar halinde kesiniz sayfa 3 Kabuk ve sapları ayıklayınız N B Et doπramak doπrama iµlemine baµlamadan önce tüm kemikleri tendonları ve sinirleri ayıklayınız Baharat kıymak su ile sadece hc doπrayıcı ataçmanını kullanınız Doπrayıcınızı...

Page 16: ... ÏÂÈÓÁ ﬂÌÂÈ ÂıËÂﬂ Ú ÛÂ Í ÙÛ Ò Î Ë Ò ÂÈ Ì ÙÁÌ ÔÏ ÍÒ ÌÂÙÂ Ò Ù ÙÁÌ ÂÛÙﬂ È Ì ÒÔÛÙ Ù ÂÙÂ ÙÔ ÏﬂÓÂÒ ı ÂÒË ÒÏ ÌÛÁ Ò Ò Ò Òﬁ ﬁ ﬁ ﬁÛ Û Û ÛÁ Á Á Á Í Í Í Í ˆ ˆ ˆ ˆÙ Ù Ù ÙÁ Á Á Á œ Í ˆÙÁÚ ÈÎÔÍ ÂÈ Ù ÎÂÈ ÍÒ Ú ÙıÒﬂ ÍÒÂÏÏ È ÏıÒ ÈÍ ÛÍ Ò Ô Í Ò Ù Í Ò È Ï Î ÓÂÒ Ï ÛÍÁÌ ÍÎ ÒÈÌ ÒÁÛÈÏÔ ÔÈﬁÛÂÙÂ ÙÔÌ Í ˆÙÁ È ÍÒ Ú ÙıÒﬂ ÍÒÂÏÏ È ÛÍ Ò Ô Í Ò Ù Ï ÒÈÍ Î ﬂÌ Í ÛÙÁÌ ÛÂÎﬂ 3 Ë Ò ÂÈ Ì Í ÂÙÂ ÙÁÌ ÙÒÔˆﬁ ÏÂ Ï ﬂÒÈ ÛÂ ÍÔÏÏ ÙÈ Í È Ì ˆ ÈÒ ÛÂÙÂ Ù ...

Page 17: ...Ëﬂ Ë Â Î ÌÓ ÔÓ ıÓ ËÚ Îﬂ ËÁÏÂÎ ÂÌËﬂ ÏﬂÒ Ò ÎÛÍ ÁÂÎÂÌË ÂÒÌÓÍ ÏÓ ÍÓ Ë ÂˆÍËı Ó ÂıÓ ÙÛÌ ÛÍ ÏËÌ Îﬂ Â ÌÓÒÎË Ë Û Ëı Ô Ó ÛÍÚÓ åﬂÒÓ Ò ÎÛÍ ÂÒÌÓÍ ÏÓ ÍÓ Ë ËÎË Ô Â ËÚÂÎ ÌÓ Ì ÂÊ ÚÂ ÒÏ Ú ÎËˆÛ Ì ÒÚ ÌËˆÂ 3 ì ÎËÚÂ Â ÂÌÍË Ë Ó ËÒÚËÚÂ Ó ÂıË è ËÏÂ ÌËÂ ÉÓ ﬂ ËÌ ÔÂ Â ËÁÏÂÎ ÂÌËÂÏ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Û ÎËÚ ÒÂ ÍÓÒÚË ÒÛıÓÊËÎËﬂ Ë ı ﬂ Ë èÂ Âˆ ËÎË Ò Ó ÓÈ ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ ÍÓ Ì Ò ÍÛ Îﬂ ËÁÏÂÎ ÂÌËﬂ hc çÂ ËÁÏÂÎ ÈÚÂ Ì Ò ÍÛ ÎÂ ËÎË Ó ÂÌ Ú Â Â Ô Ó Û...

Page 18: ...ÓÒÂ Â Ì Ó Û Í ÒÚ ÛÎi Ôi Ò Ô Ë ÓÚÛ ÌÌﬂ ªÊi ÒÎi ÒÔÂ Û ÁÌﬂÚË ªª Á Ó Ì Ë Á ÔÓ i ÚË ÔÂ Â i ÌÌ ÏiÍÒÂ üÍ ÍÓ ËÒÚÛ ÚËÒﬂ Ç ËÏË Ô ËÒÚ ÓﬂÏË Îﬂ ÔÓ i ÌÂÌÌﬂ Ô Ó ÛÍÚi è ËÒÚ iÈ Îﬂ ÔÓ i ÌÂÌÌﬂ Ô Ó ÛÍÚi i Â Î ÌÓ Ô ËÒÚÓÒÓ ÌËÈ Îﬂ ÔÓ i ÌÂÌÌﬂ Ï ﬂÒ ÒË Û ˆË ÛÎi ÒÔÂˆiÈ ÒÌËÍÛ ÏÓ Í Ë Âˆ ÍËı Ó iıi ÎiÒÓ Ëı Ú ÏË ÎÂ Ëı Ó iıi Ó ÌÓÒÎË Û i Ú iÌ ëÔÓ ÚÍÛ ÒÎi ÓÁ iÁ ÚË Ì Ï ÚÓ ÍË Ï ﬂÒÓ ÒË ˆË ÛÎ ÒÌËÍ ÏÓ Í Û ÔÂ Âˆ Ë ËÒ Ú ÎËˆ Ì ÒÚÓ 3 ÇËÈÏiÚ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...20 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for MR 500

Brand: MAGIMIX Pages: 4

Brand: Häfele Pages: 15

Brand: Gefen Pages: 12

Brand: ADLINK Technology Pages: 36

Brand: Intel Pages: 25

PB7900 MultiBlender

Brand: Sunbeam Pages: 27

Brand: SMART-AVI Pages: 2

Brand: Myria Pages: 18

Brand: camry Pages: 40

Brand: PourXuan Pages: 6

Brand: Zelmer Pages: 54

Brand: Duronic Pages: 58

Brand: Moulinex Pages: 71

Brand: Braun Pages: 31

Evolution EVEXWHDMI

Brand: Vanco Pages: 8

Brand: Ihse Pages: 49

Brand: Vanco Pages: 8

Brand: Home Pages: 46

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands