background image

6

Wasserfüllung

Die erforderliche Wassermenge hängt von der 

Garzeit ab. Bei Garzeiten bis zu 20 Minuten fül-

len Sie bis zur minimalen Füllstandmarkierung 

3

 auf. Bei Garzeiten über 20 Minuten füllen Sie 

bis zur maximalen Füllstandmarkierung 

2

 auf. 

Achten Sie auf einen ausreichenden Füllstand, 

besonders bei Verlängerung der Garzeit.

Sollte die Dampfentwicklung aufhören, prüfen 

Sie bitte den Wasserstand. Ziehen Sie dazu 

den Netzstecker und lassen Sie das Gerät 

etwas abkühlen. Heben Sie den Dampfkorb und 

anschließend die Tropfschale vorsichtig ab und 

füllen Sie Wasser nach.

Hinweis: Alle Einsätze sind ausschließlich für 

den Gebrauch im Braun FS 5100 bestimmt-

Nicht im Backofen oder Mikrowellenherd ver-

wenden.

Dampfgaren im Dampfkorb 

5

 und in der Reisschale 

e

Hinweis: Die angegebenen Mengen und Zeiten sind Richtwerte für das Garen mit einem Dampf-

korb. Werden kleinere Mengen gegart, gelten die in den Tabellen aufgeführten Zeiten ebenso. 

Beim Garen größerer Mengen können sich die Garzeiten etwas verlängern, wenn das Gargut mit 

engen Zwischenräumen im Dampfkorb liegt und die Dampfzirkulation behindert wird.
Die Garzeiten im oberen Dampfkorb sind länger, daher

•  größere Stücke bzw. Lebensmittel mit längeren Garzeiten im unteren Dampfkorb garen.

•  Beim Garen von verschiedenen Lebensmitteln mit unterschiedlichen Garzeiten:

Lebensmittel mit längerer Garzeit im unteren Dampfkorb garen; nach einiger Zeit den Dampfkorb 

mit Lebensmitteln mit kürzerer Garzeit auf den unteren Dampfkorb setzen und oben garen.

Gemüse/Obst

•  Entfernen Sie dicke Strünke von Blumenkohl, Brokkoli und Kohl.

•  Garen Sie grünes und Blattgemüse so kurz wie möglich, da diese Gemüsearten schnell ihre 

Farbe verlieren.

•  Tiefgefrorenes Gemüse vor dem Garen nicht auftauen.

Gargut

Art

ca. Menge

Garzeit

Artischocken

frisch

4 St. mittelgroß

40 – 45 Min.

Blumenkohl

frisch, kleine Röschen

500 g

20 – 25 Min.

Brokkoli

frisch, kleine Röschen

500 g

15 – 20 Min.

Champignons

frisch, ganz oder 

geschnitten

500 g

20 – 25 Min. 

(geschnitten 

5 Min. kürzer)

Fenchel

frisch, in Scheiben

500 g

15 – 20 Min.

Grüne Bohnen

frisch, ganz oder 

geschnitten

500 g

25 – 35 Min.

Karotten

frisch, in Scheiben

500 g

20 – 25 Min.

Kartoffeln

geschnitten

500 g

20 – 25 Min.

Kartoffeln

in der Schale

500 g

30 – 40 Min.

Kohl

frisch, geschnitten

500 g

25 – 30 Min.

Kohlrabi

frisch, gewürfelt

500 g

20 – 25 Min.

Maiskolben

frisch

2 Stück

55 – 60 Min. 

(öfter wenden)

Porree (Lauch)

frisch, geschnitten

500 g

15 – 20 Min.

Rosenkohl

frisch

500 g

20 – 25 Min.

Spargel

frisch

500 g

30 – 40 Min.

Zucchini

frisch, in Scheiben

500 g

15 – 20 Min.

Äpfel

frisch, 1/8 Stücke

500 g

10 – 15 Min.

Birnen

frisch, 1/6 Stücke

500 g

10 – 15 Min.

2361026IBR_FS5100_KR_S4-18.indd   6

18.02.15   13:43

Summary of Contents for FS 5100

Page 1: ...www braunhousehold com Type 3216 FS 5100 0 10 20 30 40 50 60 IdentityCollection ...

Page 2: ...Deutsch 4 English 9 14 De Longhi Braun Household GmbH Carl Ulrich Straße 4 63263 Neu Isenburg Germany 2361026IBR 02 15 DE UK Korea ...

Page 3: ...3 MAX 0 10 20 30 40 50 60 MAX 0 10 20 30 40 50 60 4 5 4 5 12 1 2 3 8 7 9 10 11 5b 5a 6 I II 13 14 click ...

Page 4: ...r für die Verwen dung im Haushalt und zur Verarbei tung von haushaltsüblichen Mengen bestimmt Den Dampfkorb 5 nur zusammen mit der Tropfschale 4 verwenden Verwenden Sie beim Dampfgaren von Lebensmitteln mit Farbstoffen z B Karotten Paprika Tomaten usw immer den Einsatz E um eine dauer hafte Verfärbung des Dampfkorbs 5 so gering wie möglich zu halten Entnehmen Sie die Reisschale e oder den Einsatz ...

Page 5: ... und dann die gewünschte Garzeit zurückstellen Die Kon trollleuchte q leuchtet und das Garen beginnt 6 Wenn die ausgewählte Garzeit abgelaufen ist schaltet sich das Gerät automatisch aus die Kontrollleuchte geht aus und die Klingel des Timers ertönt 7 Überprüfen Sie ob das Lebensmittel gar ist Ziehen Sie lange Küchenhandschuhe an Schalten Sie das Gerät aus indem Sie den Schalter auf 0 zurückdrehen...

Page 6: ...ttel mit längeren Garzeiten im unteren Dampfkorb garen Beim Garen von verschiedenen Lebensmitteln mit unterschiedlichen Garzeiten Lebensmittel mit längerer Garzeit im unteren Dampfkorb garen nach einiger Zeit den Dampfkorb mit Lebensmitteln mit kürzerer Garzeit auf den unteren Dampfkorb setzen und oben garen Gemüse Obst Entfernen Sie dicke Strünke von Blumenkohl Brokkoli und Kohl Garen Sie grünes ...

Page 7: ...t je 150 g 25 30 Min Kalbsschnitzel frisch 2 St je 150 g 30 35 Min Lammkotelett frisch 2 St je 120 g 25 30 Min Frankfurter Würstchen frisch 2 8 St Haut anstechen 8 10 Min Rindswürste frisch 2 8 St Haut anstechen 8 12 Min Eier weich gekocht in der Schale 2 10 St mittlere Größe 10 12 Min Eier hart gekocht in der Schale 2 10 St mittlere Größe 15 20 Min Reis Getreide Aufläufe Verwenden Sie die Reissch...

Page 8: ...m Gebrauch je nach Was serhärte bildet sich auf dem Heizkörper 9 im Gehäuse Bodengefäß 1 eine Kalkschicht Um das Gerät zu entkalken füllen Sie weißen Haushaltsessig 5 in das Gehäuse Boden gefäß so dass der Heizkörper gerade bedeckt ist Setzen Sie den Dampfbeschleuniger 8 auf Schließen Sie das Gerät ans Netz an und stel len Sie die Zeitschaltuhr auf 15 Minuten Wenn nach Ablauf dieser Zeit noch imme...

Page 9: ...lways use the insert E when steam ing food with colour e g carrots paprika tomatoes etc in order to minimize permanent colouring of the steam basket 5 Remove the rice bowl e or the insert E only together with the steam basket 5 from the drip pan 4 Never touch the appliance without potholders or kitchen gloves and do not use the appliance without the cover 6 When lifting the cover always hold it so...

Page 10: ...not touch any hot parts Check the food using a long fork If you want to continue steaming put on the cover and switch the appliance on again by turning the knob and setting the remaining time When using both steam baskets To check whether the food is cooked in the lower steam basket proceed as follows Switch the appliance off and remove the cover 6 Carefully lift off the upper steam basket with th...

Page 11: ...egetables and fruits Cut off thick stems from cauliflower broccoli and cabbage Steam leafy green vegeteables for the shortest possible time as they lose colour easily Frozen vegetables should not be thawed before steaming Food Type Ca quantity Steam times Artichokes fresh 4 medium 40 45 min Asparagus fresh 500 g 30 40 min Beans runner fresh whole or sliced 500 g 25 35 min Broccoli fresh florets 50...

Page 12: ...each 150 g 30 35 min Lamb chops fresh 2 pieces each 120 g 25 30 min Frankfurter sausages fresh 2 8 pierce skins 8 10 min Beef sausages fresh 2 8 pierce skins 8 12 min Eggs soft boiled in the eggshell 2 10 medium size 10 12 min Eggs hard boiled in the eggshell 2 10 medium size 15 20 min Rice grains bakes Use the rice bowl e and add the required quantity of liquid together with the rice grains etc I...

Page 13: ... water hardness in your housing area the heater 9 in the base 1 is covered by a layer The appliance should now be decalcified Fill the base with white household vinegar 5 so that the heating element is just covered Put the steam accele rator 8 in place Close the appliance connect it to the mains and set the time to 15 minutes Should there still be a layer visible after the 15 minutes are over repe...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...18 ...

Reviews: