13
recepción (1a) y los segundos. Una vez recibida la
recepción, la hora aparecerá en la primera línea, la fecha
en la segunda línea y el día de la semana aparece dentro
de un círculo en la línea inferior.
Un control horario es llevado a cabo cada 12 horas (2:00 h
y 14:00 h): La hora se compara con la señal del transmisor
y si es necesario será corregida.
Si la recepción de la señal no fuera posible en ese
momento preciso, el reloj continuará funcionando
alimentándose de su mecanismo de cuarzo.
Interferencias
SI la recepción resultase fallida, el símbolo de recepción
parpadea y el círculo se vacía. En ese caso, mueve el reloj
hacia otra posición donde la recepción de la señal sea
mejor.
Si el reloj no ha sido ajustado automáticamente (no hay
recepción), puede ajustarse manualmente. Una vez la
señal de radio haya sido restaurada, la hora se ajustará
automáticamente de acuerdo a la señal recibida.
Ajuste manual de la hora
En el caso de que la recepción no fuera posible durante
10 minutos o en caso de que prefieras ajustar la hora
antes, ajusta la hora manualmente usando el panel de
números (2).
1. Presione el botón «set» para cambiar al modo set (modo
configuración). Si la recepción de señal falla, el reloj
cambia automáticamente al modo set y el primer dígito
de la primera línea comienza a parpadear.
2. Ponga la hora dígito a dígito – a medida que parpadean
– usando los botones con los números. No se aceptan
dígitos sin sentido. El dígito que debe introducirse
continuará parpadeando. Para corregir/borrar los
números introducidos, presionar el botón «set» y
comenzar de nuevo con el primer número que
parpadea.
3. Después de introducir la hora por completo, presiona el
botón «enter» para confirmar.
4. La segunda línea de la pantalla cambia a «date» y se
puede introducir la fecha manualmente: Introduce la
fecha (DD.MM) dígito a dígito a medida que parpadean.
Una vez se ha introducido el último dígito de la fecha,
ajusta el día de la semana:
Por defecto, aparece parpadeante («Mo»=Lunes).
Presiona el botón hasta encontrar el día correspon-
diente dentro del círculo en la línea de debajo de la
pantalla. Presiona el botón «enter» para finalizar con el
modo set manual. Haciendo ésto, la hora introducida
se salva como hora interna y los segundos se ajustan
a 00.
En la próxima recepción valida de la señal horaria, la hora
se ajustará automáticamente.
Modo Cuarzo
El reloj también puede operar como un reloj de cuarzo
normal (si no existe una recepción de señal horaria).
Presionar los interruptores «set» y «enter» simultánea-
mente durante un mínimo de 3 segundos.
Hora y fecha pueden ajustarse según lo descrito arriba.
Con el modo cuarzo, la pantalla no muestra el símbolo de
recepción de señal fallida.
3834200_DB15_MN Seite 13 Donnerstag, 6. Juli 2006 1:26 13
