Braun D20.513.1 Manual Download Page 9

8

Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию перед тем, 
как начать пользоваться этой щеткой.

ВАЖНО

Периодически проверяйте шнур электропитания на наличие 
повреждений. В случае наличия повреждений, отнесите 
зарядное устройство в сервисный центр Oral-B Braun. Не 
используйте поврежденное или неработающее устройство.
Данный продукт не предназначен для использования детьми 
до 3-х лет.
Это устройство не предназначено для использования детьми 
или лицами с ограниченными физическими или  умственными 
возможностями за исключением случаев, когда они находя-
тся под наблюдением лиц, отвечающих за их общую безопас-
ность. Рекомендуется хранить устройство в недоступных для 
детей местах.
Если зубную щетку уронили, насадку необходимо заменить 
перед следующим использованием, даже если нет видимых 
повреждений.
Не рекомендуется размещать или хранить зарядное устрой-
ство в местах, откуда устройство может упасть в раковину 
или ванну.
Не погружайте зарядное устройство в воду или иную 
жидкость.
Не пытайтесь достать упавшее в воду зарядное устройство. 
Немедленно отключите его от электропитания.
Не пытайтесь самостоятельно модифицировать или 
ремонтировать данный продукт. Это может привести к 
возгоранию, поражению электрическим током или иным 
повреждениям. В случае необходимости ремонта данного 
продукта следует обратиться к продавцу данного товара или 
в сервисный центр Oral-B Braun. Не разбирайте данное 
устройство самостоятельно  исключением случаев замены 
батареек.
При замене батареек действуйте осторожно, стараясь не 
замкнуть положительный (+) и отрицательные (–) контакты.
Не размещайте посторонние предметы в отверстия данного 
продукта/зарядного устройства.
Не дотрагивайтесь до штекера шнура электропитания 
влажными руками. Это может привести к поражению 
электрическим током.
Во время отключения устройства от электропитания, всегда 
держитесь за штекер шнура, а не за сам шнур.
Используйте данное устройство только по назначению, как 
описано в данном руководстве. Не используйте запасные или 
дополнительные детали, не рекомендованные фирмой-
изготовителем.
В случае если Вы проходите стоматологическое лечение, 
проконсультируйтесь с Вашим лечащим врачом-стомато-
логом перед началом пользования данной зубной щеткой.

Описание

a  Сменная насадка Oral-B Precision Clean
b Датчик давления
с Кнопка включения/выключения
d Рукоятка
e Индикатор зарядки
f  Индикатор низкого уровня зарядки
g Зарядное устройство
h  Держатель для насадки (в зависимости от модели)
i  Контейнер для насадки с защитной крышкой (в зависимости 

от модели)

Спецификация:
Тип: 3757
Напряжение: 220–240 В
Частота: 50–60 Гц
Сила тока: 1,2 Вт
Уровень шума: 63,5 дБ (A)
IP: 67

Подсоединение и зарядка 

Рукоятка Вашей зубной щетки водонепроницаема, электри-
чески безопасна и Вы можете без сомнений использовать 
ее в ванной комнате.

Включите зарядное устройство (g) или собранное зарядное 
устройство (см. рис. B/C, стр. 2) в электрическую розетку 
и поставьте рукоятку (d) на зарядное устройство.
Зеленый индикатор зарядки (e) мигает, пока рукоятка 
заряжается. Когда рукоятка будет полностью заряжена, 
зеленый индикатор зарядки будет гореть непрерывно 
в течение 5 секунд и затем погаснет. Для полной зарядки 
щетки требуется не менее 17 часов. После полной зарядки 
Вы можете примерно одну неделю чистить зубы щеткой 
2 раза в день по 2 минуты до полной ее разрядки.
При низком уровне заряда аккумулятора загорится красный 
индикатор (f), он начнет мигать после выключения 
устройства.
При ежедневном использовании щетки Вы можете хранить 
рукоятку на зарядном устройстве, чтобы поддерживать 
полный уровень заряда щетки. Перезарядка аккумулятора 
невозможна. Однако в целях защиты окружающей среды, 
Oral-B рекомендует Вам отключать зарядное устройство 
от электропитания до того момента, когда понадобится 
следующая подзарядка аккумулятора.
Для того чтобы поддерживать максимальную емкость 
аккумуляторной батареи, не реже 1 раза в 6 месяцев 
отключайте зарядное устройство от сети и используйте 
щетку регулярно до ее полной разрядки.

Внимание: Если индикатор заряда не загорелся сразу, 
продолжайте заряжать рукоятку, индикатор снова начнет 
мигать через 10–15 минут.

Использованиe электрической щетки

Вы можете пользоваться любым типом зубной пасты. Чтобы 
избежать разбрызгивания, коснитесь насадкой зубов до 
включения щетки. Медленно передвигайте щетку от одного 
зуба к другому, задерживаясь на поверхности каждого зуба 
несколько секунд. Чистите десны таким же образом, как и 

99289586_D20_CEEMEA_B.indd   8

99289586_D20_CEEMEA_B.indd   8

18.02.2010   15:22:11 Uhr

18.02.2010   15:22:11 Uhr

Summary of Contents for D20.513.1

Page 1: ...WITH VISIBLE PRESSURE INDICATOR PROFESSIONAL CARE Oral B Oral B Oral B 1000 2000 3000 1000 2000 3000 Oral B 99289586_D20_CEEMEA_B indd 21 99289586_D20_CEEMEA_B indd 21 18 02 2010 15 22 20 Uhr 18 02 2...

Page 2: ...n com www service braun com Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany Type 3757 D20 513 1 D20 524 2 D20 535 3 D20 575 3 99289586 II 10 GB F TR RUS UA KZ Arab Service notes Oral B Profes...

Page 3: ...not place the charger in water or other liquid Do not reach for a charger that has fallen into water Unplug immediately Do not modify or repair the product This may cause fire electric shock or injury...

Page 4: ...el Daily Clean Exceptional mouth cleaning This mode is best used with the Braun Oral B Precision Clean brush head Sensitive Gentle yet thorough cleaning for sensitive areas For optimal brushing result...

Page 5: ...n d alimentation n est pas endommag Si le cordon est endommag emportez l unit de charge dans un Centre de service Oral B Braun Ne tentez pas d utiliser une unit endommag e ou qui ne fonctionne plus Ce...

Page 6: ...de brosse doit tre remplac e Si vous vous brossez les dents activement deux fois par jour pendant deux minutes la couleur bleue va s affadir progressive ment pendant trois mois vous indiquant que c e...

Page 7: ...cuklar n ula amayaca bir yerde bulundurulmas tavsiye edilir Cihaz n yere d mesi durumunda f r a ba g zle g r l r bir hasar olmasa bile de i tirilmelidir arj cihaz n lavaboya veya k vete d ebilece i bi...

Page 8: ...kadar bas l tutun Bas n Sens r Di lerinizi ve di etlerinizi sert f r alaman n zararlar ndan korumak i in di f r an zda bas n kontrol zelli i vard r Fazla bas n uygularsan z k rm z bas n sens r b yana...

Page 9: ...aun a Oral B Precision Clean b d e f g h i 3757 220 240 50 60 1 2 63 5 A IP 67 g B C 2 d e 5 17 2 2 f Oral B 1 6 10 15 e 99289586_D20_CEEMEA_B indd 8 99289586_D20_CEEMEA_B indd 8 18 02 2010 15 22 11 U...

Page 10: ...HITE Braun Oral B 3D WHITE 12 INDICATOR 2 3 Daily Clean Sensitive Whitening Whitening Daily Clean Sensitive b 30 2 30 30 Oral B Sensitive Braun Braun 99289586_D20_CEEMEA_B indd 9 99289586_D20_CEEMEA_B...

Page 11: ...0 200 20 20 Braun GmbH Werk Marktheidenfeld Baumhofstr 40 97828 Marktheidenfeld Germany RU 125171 16A 2 8 800 200 20 20 BY 220012 10 412 3 220030 211 Oral B Professional Care Oral B Braun 3 ORAL B 992...

Page 12: ...2 2 f Oral B 1 6 10 15 Daily Clean P Sensitive M Whitening Braun Oral B 3D WHITE Braun Oral B 3D WHITE 12 INDICATOR 2 3 Daily Clean Sensitive Whitening Whitening Daily Clean Sensitive 99289586_D20_CE...

Page 13: ...30 2 30 30 Oral B Sensitive Braun Braun Braun ORAL B Braun ORAL B Braun ORAL B Braun 044 4286505 99289586_D20_CEEMEA_B indd 12 99289586_D20_CEEMEA_B indd 12 18 02 2010 15 22 12 Uhr 18 02 2010 15 22 12...

Page 14: ...5 13 0 800 505 000 Oral B Professional Care Oral B Braun 3 Oral B Oral B Precision Clean b c d e f g h i 3757 220 240 50 60 1 2 63 5 A IP 67 f B C 2 c d 5 17 2 2 e Oral B 99289586_D20_CEEMEA_B indd 13...

Page 15: ...ITE Braun Oral B 3D WHITE 12 INDICATOR 3 Daily Clean Sensitive Whitening Whitening Daily Clean Sensitive Oral B Professional Care b 30 2 30 30 Oral B Braun 99289586_D20_CEEMEA_B indd 14 99289586_D20_C...

Page 16: ...Braun Oral B Braun Oral B Braun 1 2 3 1 2 3 KZ KYRGZ MGL 050009 41 N29 8 800 080 50 52 Apple City Distributors 050062 1 99289586_D20_CEEMEA_B indd 15 99289586_D20_CEEMEA_B indd 15 18 02 2010 15 22 14...

Page 17: ...16 99289586_D20_CEEMEA_B indd 16 99289586_D20_CEEMEA_B indd 16 18 02 2010 15 22 15 Uhr 18 02 2010 15 22 15 Uhr...

Page 18: ...17 99289586_D20_CEEMEA_B indd 17 99289586_D20_CEEMEA_B indd 17 18 02 2010 15 22 16 Uhr 18 02 2010 15 22 16 Uhr...

Page 19: ...18 99289586_D20_CEEMEA_B indd 18 99289586_D20_CEEMEA_B indd 18 18 02 2010 15 22 17 Uhr 18 02 2010 15 22 17 Uhr...

Reviews: