Braun D20.513.1 Manual Download Page 13

12

Датчик тиску

Для  захисту Ваших зубів і ясен від надмірного навантаження, 
Ваша щітка має датчик тиску. Якщо Ви дуже сильно 
натискаєте на щітку, датчик тиску спалахує червоним (b), 
нагадуючи Вам, що потрібно зменшити тиск. Ви відчуєте і 
почуєте це. Періодично необхідно перевіряти функціонування 
датчика тиску, злегка натискаючи на голівку щітки під час 
використання.

Професійний таймер

Короткий звук, який Ви можете почути, через кожних 30 секунд 
нагадує про необхідність рівномірного чищення кожного 
квадранта Вашого рота. Довший звук сповіщає про те, що з 
початку часу чищення минуло 2 хвилини (оптимальний час 
чищення, що рекомендується стоматологами). Пройдений 
час чищення фіксується вбудованим таймером навіть при 
короткочасному відключенні щітки (не більше 30 секунд) під 
час чищення. При паузі під час чищення понад 30 секунд, 
таймер обнуляється.

Протягом перших днів використання ясна можуть кровоточити. 
Якщо кровоточивість триває більше двох тижнів, зверніться 
до стоматолога. Якщо у вас чутливі зуби і ясна, Oral-B 
рекомендує використовувати режим «Sensitive» (залежно від 
моделі). 

Рекомендації по чищенню

Після використання промийте голівку щітки або насадку під 
струменем води протягом декількох секунд. Ручка має бути 
включена. Вимкніть ручку і зніміть насадку. Промийте всі 
частини окремо під струменем води, потім витріть їх досуха 
перед тим, як ви знову зберете щітку. Від’єднайте зарядний 
пристрій від щітки перед чищенням. Ні в якому разі не 
поміщайте зарядний пристрій в посудомийну машину або у 
воду. Зарядний пристрій слід періодично витирати вологою 
ганчіркою. Тримач для насадки, контейнер для насадки і 
захисну кришку можна мити в посудомийній машині. 

В інструкцію можуть бути внесені зміни без повідомлення.

Гарантія

На Цей виріб поширюється гарантія протягом двох років з 
моменту покупки. 
Протягом гарантійного періоду ми безкоштовно усунемо 
шляхом ремонту, заміни деталей або заміни всього виробу 
будь-які заводські дефекти, викликані недостатньою якістю 
матеріалу або збірки.
В разі неможливості ремонту в гарантійний період, виріб може 
бути замінений на новий або аналогічний відповідно до Закону 
України «Про захист прав споживачів».
Гарантія дійсна лише, якщо дата покупки підтверджується 
печаткою і підписом дилера (магазина) на останній сторінці 
оригінальної інструкції з експлуатації Braun, яка є гарантійним 
талоном.
Дані гарантійні зобов’язання діють у всіх країнах, де виріб 
розповсюджується самою компанією Braun або її компанією-
дистриб’ютором, і де жодні обмеження по імпорту або інші 
правові положення не перешкоджають наданню гарантійного 
обслуговування.
Здійснення гарантійного обслуговування не впливає на дату 
закінчення терміну гарантії. Гарантія на замінені частини 
закінчується у момент закінчення гарантії на Цей виріб.

Ця гарантія не поширюється на випадки пошкодження або 
поломки виробу в результаті неправильного використання (див. 
список нижче), природного зносу, особливо відносно насадок 
для рукоятки щітки, а також дефектів виробу що не мають 
ефекту для функціонування цього пристрою. Гарантія не є 
дійсною в разі ремонту виробу неавторизованими сервісними 
службами і в разі невикористання оригінальних запасних 
частин Braun.
Для здійснення гарантійного обслуговування, передайте цей 
виріб в авторизований сервісний центр ORAL-B Braun разом 
з чеком, що підтверджує покупку виробу. 

Всі інші вимоги, включаючи вимоги відшкодування збитків, 
виключаються, якщо наша відповідальність не встановлена 
в законному порядку.
Вироби ORAL-B Braun виготовлені відповідно до високих вимог 
європейської якості. 

Випадки, на які гарантія не поширюється:
–  дефекти, викликані форс-мажорними обставинами;
–  використання в професійних цілях;
–  порушення вимог інструкції з експлуатації;
–  неправильна установка напруги мережі живлення(якщо це 

потрібно);

– внесення технічних змін;
– механічні пошкодження;
–  пошкодження з вини тварин, гризунів і комах (у тому числі 

випадки знаходження гризунів і комах усередині приладів);

–  для приладів, що працюють від батарей (робота з 

невідповідними батареями або батареями з вичерпаним 
ресурсом, будь-які пошкодження, викликані батареями з 
вичерпаним ресурсом або проточними батареями (радимо 
користуватися лише безпечними від протікання батареями).

Увага! Оригінальний Гарантійний Талон підлягає вилученню 
при зверненні в сервісний центр для гарантійного ремонту. 
Після проведення ремонту Гарантійним Талоном буде 
заповнений оригінал Аркуша виконання ремонту з штампом 
сервісного центру і підписаний споживачем після отримання 
виробу з ремонту. Вимагайте проставлення дати повернення 
з ремонту, термін гарантії подовжується на час знаходження 
виробу в сервісному центрі.
В разі виникнення складнощів з виконанням гарантійного або 
післягарантійного обслуговування прохання повідомляти про це 
в Інформаційну Службу Сервісу ORAL-B Braun за телефоном 
(044) 4286505.

99289586_D20_CEEMEA_B.indd   12

99289586_D20_CEEMEA_B.indd   12

18.02.2010   15:22:12 Uhr

18.02.2010   15:22:12 Uhr

Summary of Contents for D20.513.1

Page 1: ...WITH VISIBLE PRESSURE INDICATOR PROFESSIONAL CARE Oral B Oral B Oral B 1000 2000 3000 1000 2000 3000 Oral B 99289586_D20_CEEMEA_B indd 21 99289586_D20_CEEMEA_B indd 21 18 02 2010 15 22 20 Uhr 18 02 2...

Page 2: ...n com www service braun com Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany Type 3757 D20 513 1 D20 524 2 D20 535 3 D20 575 3 99289586 II 10 GB F TR RUS UA KZ Arab Service notes Oral B Profes...

Page 3: ...not place the charger in water or other liquid Do not reach for a charger that has fallen into water Unplug immediately Do not modify or repair the product This may cause fire electric shock or injury...

Page 4: ...el Daily Clean Exceptional mouth cleaning This mode is best used with the Braun Oral B Precision Clean brush head Sensitive Gentle yet thorough cleaning for sensitive areas For optimal brushing result...

Page 5: ...n d alimentation n est pas endommag Si le cordon est endommag emportez l unit de charge dans un Centre de service Oral B Braun Ne tentez pas d utiliser une unit endommag e ou qui ne fonctionne plus Ce...

Page 6: ...de brosse doit tre remplac e Si vous vous brossez les dents activement deux fois par jour pendant deux minutes la couleur bleue va s affadir progressive ment pendant trois mois vous indiquant que c e...

Page 7: ...cuklar n ula amayaca bir yerde bulundurulmas tavsiye edilir Cihaz n yere d mesi durumunda f r a ba g zle g r l r bir hasar olmasa bile de i tirilmelidir arj cihaz n lavaboya veya k vete d ebilece i bi...

Page 8: ...kadar bas l tutun Bas n Sens r Di lerinizi ve di etlerinizi sert f r alaman n zararlar ndan korumak i in di f r an zda bas n kontrol zelli i vard r Fazla bas n uygularsan z k rm z bas n sens r b yana...

Page 9: ...aun a Oral B Precision Clean b d e f g h i 3757 220 240 50 60 1 2 63 5 A IP 67 g B C 2 d e 5 17 2 2 f Oral B 1 6 10 15 e 99289586_D20_CEEMEA_B indd 8 99289586_D20_CEEMEA_B indd 8 18 02 2010 15 22 11 U...

Page 10: ...HITE Braun Oral B 3D WHITE 12 INDICATOR 2 3 Daily Clean Sensitive Whitening Whitening Daily Clean Sensitive b 30 2 30 30 Oral B Sensitive Braun Braun 99289586_D20_CEEMEA_B indd 9 99289586_D20_CEEMEA_B...

Page 11: ...0 200 20 20 Braun GmbH Werk Marktheidenfeld Baumhofstr 40 97828 Marktheidenfeld Germany RU 125171 16A 2 8 800 200 20 20 BY 220012 10 412 3 220030 211 Oral B Professional Care Oral B Braun 3 ORAL B 992...

Page 12: ...2 2 f Oral B 1 6 10 15 Daily Clean P Sensitive M Whitening Braun Oral B 3D WHITE Braun Oral B 3D WHITE 12 INDICATOR 2 3 Daily Clean Sensitive Whitening Whitening Daily Clean Sensitive 99289586_D20_CE...

Page 13: ...30 2 30 30 Oral B Sensitive Braun Braun Braun ORAL B Braun ORAL B Braun ORAL B Braun 044 4286505 99289586_D20_CEEMEA_B indd 12 99289586_D20_CEEMEA_B indd 12 18 02 2010 15 22 12 Uhr 18 02 2010 15 22 12...

Page 14: ...5 13 0 800 505 000 Oral B Professional Care Oral B Braun 3 Oral B Oral B Precision Clean b c d e f g h i 3757 220 240 50 60 1 2 63 5 A IP 67 f B C 2 c d 5 17 2 2 e Oral B 99289586_D20_CEEMEA_B indd 13...

Page 15: ...ITE Braun Oral B 3D WHITE 12 INDICATOR 3 Daily Clean Sensitive Whitening Whitening Daily Clean Sensitive Oral B Professional Care b 30 2 30 30 Oral B Braun 99289586_D20_CEEMEA_B indd 14 99289586_D20_C...

Page 16: ...Braun Oral B Braun Oral B Braun 1 2 3 1 2 3 KZ KYRGZ MGL 050009 41 N29 8 800 080 50 52 Apple City Distributors 050062 1 99289586_D20_CEEMEA_B indd 15 99289586_D20_CEEMEA_B indd 15 18 02 2010 15 22 14...

Page 17: ...16 99289586_D20_CEEMEA_B indd 16 99289586_D20_CEEMEA_B indd 16 18 02 2010 15 22 15 Uhr 18 02 2010 15 22 15 Uhr...

Page 18: ...17 99289586_D20_CEEMEA_B indd 17 99289586_D20_CEEMEA_B indd 17 18 02 2010 15 22 16 Uhr 18 02 2010 15 22 16 Uhr...

Page 19: ...18 99289586_D20_CEEMEA_B indd 18 99289586_D20_CEEMEA_B indd 18 18 02 2010 15 22 17 Uhr 18 02 2010 15 22 17 Uhr...

Reviews: