Braun D20.513.1 Manual Download Page 8

7

Ancak Oral-B, çevreyi korumak için adaptörün pil tekrar şarj 
gerektirene kadar prizden çekilmesini tavsiye eder.
Şarj edilebilir pilin kapasitesini korumak için en az altı ayda bir 
kere şarj cihazını prizden çekerek fırçayı düzenli kullanıp pilin 
boşalmasını sağlayın.

Not: Şarj ışığı hemen yanmasa da şarja devam edin. 10–15 dakika 
içinde yanacaktır.

Fırçanın kullanımı

Herhangi bir diş macunu kullanabilirsiniz. Diş macununun çevreye 
sıçramaması için fırçayı çalıştırmadan önce fırça başını dişlerinize 
götürün. Fırça başını yavaşça dişten dişe geçirin ve her bir dişte 
birkaç saniye bekleyin. Dişlerin önce dış yüzeyini, sonra iç yüzeyini, 
ardından çiğneme yüzeyini fırçalayın. Fırçayı sert bastırmayın veya 
sürtmeyiniz; sadece fırça başını dişlerinizin üzerinde gezdirmeniz 
yeterli olacaktır.

Fırçalama seçenekleri (ürün modeline göre değişiklik 
gösterebilir)

«Daily Clean» 

Olağanüstü ağız temizliği sağlar. 

«Sensitive» 

Hassas bölgeleri yıpratmadan derinlemesine 
temizler. 

«Whitening» 

Her gün veya zaman zaman kullanılabilir ve 
beyazlatma etkisi gösterir. En iyi sonucu almak 
için Braun Oral-B 3D WHITE fırça başını kullanın.
Braun Oral-B 3D WHITE fırça başı ortodontik 
tedavi gören kişilere önerilmemektedir. 12 yaşın 
altındaki çocuklar Braun Oral-B 3D WHITE fırça 
başını kullanmamalıdır. 

Tüm fırça başlarında, fırçanın ne zaman değiştirilmesi gerektiğini 
gösteren mavi INDICATOR kıllar vardır. Dişler günde iki kez iki 
dakika süreyle fırçalandığında, bu kılların mavi rengi yaklaşık 3 ayda 
yarıya kadar solar, bu da fırçanın değiştirilmesi gerektiğini gösterir.

Fırçalama seçenekleri arasında geçiş yapmak için:

Açma kapama düğmesine (c) bastığınızda otomatik olarak 
«Daily Clean» seçenek çalışır. 
«Sensitive» ve «Whitening» seçeneklerine geçmek için, açma 
kapama düğmesine üst üste basın. 
Fırçanızı «Whitening» seçeneğindeyken kapatmak için, açma 
kapama düğmesine bir kez daha basın. 
Fırçanızı «Daily Clean» veya «Sensitive» seçeneklerindeyken 
kapatmak için, açma kapama düğmesini motor durana kadar basılı 
tutun.

Basınç Sensörü

Dişlerinizi ve dişetlerinizi sert fırçalamanın zararlarından korumak 
için diş fırçanızda basınç kontrol özelliği vardır. Fazla basınç 
uygularsanız, kırmızı basınç sensörü ışığı (b) yanarak size basıncı 
azaltmanızı bildirecektir. Ayrıca fırçalama sırasında farklı bir ses 
de duyarsınız. Basınç sensörünün çalışır durumda olup olmadığını 
denemek için fırçanızı kullanırken ara sıra hafifçe bastırarak 
denemenizi öneririz.

Profesyonel Sayaç

30 saniyelik aralıklarla çıkan kısa bir tıklama sesi, ağzınızın dört 
bölümünü eşit fırçalamanızı hatırlatır. Uzun bir tıklama sesi ise diş 
hekimlerinin tavsiye ettiği 2 dakikalık fırçalama süresinin bittiğini 
bildirir. Fırçalama sırasında fırçayı kısa bir süreyle kapattığınızda, 
o ana kadarki fırçalama süresi hafızada kalır. Fırçayı 30 saniyeden 
uzun süre kapatırsanız sayaç başa dönecektir.

Herhangi bir pilli diş fırçasını kullanmaya başladığınız ilk günlerde 
dişetleriniz biraz kanayabilir. Kanama genellikle birkaç gün sonra 
durur. Kanamanın iki haftayı aşması halinde lütfen diş hekiminize 
başvurun. Dişleriniz ve dişetleriniz hassassa, Oral-B, «Sensitive» 
modu (bazı modellerde) kullanmanızı tavsiye eder.

Temizleme önerileri

Dişinizi fırçaladıktan sonra fırça başını akan suyun altında iyice 
durulayın. Fırçayı kapatın ve fırça başını fırça gövdesinden çıkarıp 
her iki parçayı suyun altında ayrı ayrı temizleyip fırça gövdesini 
şarj ünitesine yerleştirmeden önce silerek kurulayın. Şarj ünitesini 
temizlemeden önce parçalarına ayırmayı unutmayınız. Fırça başı 
yuvası, fırça başı bölmesi ve koruyucu kapak bulaşık makinesinde 
yıkanabilir.

Bildirim yapılmadan değişiklik yapılabilir.

EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

 Üretici firma ve CE işareti uygunluk değerlendirme kuruluşu:

Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany 

 (49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

P & G Sat. ve Dağ. Ltd. Şti. 
Serin Sok. No: 9 34752 çerenköy/stanbul 
tarafından ithal edilmiştir. 

P & G  Tüketici  Hizmetleri
0 800 261 63 65,
[email protected]

êÛÒÒÍËÈ

Зубная щетка 

Oral-B

®

 Professional Care

 была специально 

разработана, чтобы предложить Вам и Вашей семье 
уникальный метод чистки зубов, который одновременно 
является и безопасным для Ваших зубов и эффективным. 

99289586_D20_CEEMEA_B.indd   7

99289586_D20_CEEMEA_B.indd   7

18.02.2010   15:22:10 Uhr

18.02.2010   15:22:10 Uhr

Summary of Contents for D20.513.1

Page 1: ...WITH VISIBLE PRESSURE INDICATOR PROFESSIONAL CARE Oral B Oral B Oral B 1000 2000 3000 1000 2000 3000 Oral B 99289586_D20_CEEMEA_B indd 21 99289586_D20_CEEMEA_B indd 21 18 02 2010 15 22 20 Uhr 18 02 2...

Page 2: ...n com www service braun com Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany Type 3757 D20 513 1 D20 524 2 D20 535 3 D20 575 3 99289586 II 10 GB F TR RUS UA KZ Arab Service notes Oral B Profes...

Page 3: ...not place the charger in water or other liquid Do not reach for a charger that has fallen into water Unplug immediately Do not modify or repair the product This may cause fire electric shock or injury...

Page 4: ...el Daily Clean Exceptional mouth cleaning This mode is best used with the Braun Oral B Precision Clean brush head Sensitive Gentle yet thorough cleaning for sensitive areas For optimal brushing result...

Page 5: ...n d alimentation n est pas endommag Si le cordon est endommag emportez l unit de charge dans un Centre de service Oral B Braun Ne tentez pas d utiliser une unit endommag e ou qui ne fonctionne plus Ce...

Page 6: ...de brosse doit tre remplac e Si vous vous brossez les dents activement deux fois par jour pendant deux minutes la couleur bleue va s affadir progressive ment pendant trois mois vous indiquant que c e...

Page 7: ...cuklar n ula amayaca bir yerde bulundurulmas tavsiye edilir Cihaz n yere d mesi durumunda f r a ba g zle g r l r bir hasar olmasa bile de i tirilmelidir arj cihaz n lavaboya veya k vete d ebilece i bi...

Page 8: ...kadar bas l tutun Bas n Sens r Di lerinizi ve di etlerinizi sert f r alaman n zararlar ndan korumak i in di f r an zda bas n kontrol zelli i vard r Fazla bas n uygularsan z k rm z bas n sens r b yana...

Page 9: ...aun a Oral B Precision Clean b d e f g h i 3757 220 240 50 60 1 2 63 5 A IP 67 g B C 2 d e 5 17 2 2 f Oral B 1 6 10 15 e 99289586_D20_CEEMEA_B indd 8 99289586_D20_CEEMEA_B indd 8 18 02 2010 15 22 11 U...

Page 10: ...HITE Braun Oral B 3D WHITE 12 INDICATOR 2 3 Daily Clean Sensitive Whitening Whitening Daily Clean Sensitive b 30 2 30 30 Oral B Sensitive Braun Braun 99289586_D20_CEEMEA_B indd 9 99289586_D20_CEEMEA_B...

Page 11: ...0 200 20 20 Braun GmbH Werk Marktheidenfeld Baumhofstr 40 97828 Marktheidenfeld Germany RU 125171 16A 2 8 800 200 20 20 BY 220012 10 412 3 220030 211 Oral B Professional Care Oral B Braun 3 ORAL B 992...

Page 12: ...2 2 f Oral B 1 6 10 15 Daily Clean P Sensitive M Whitening Braun Oral B 3D WHITE Braun Oral B 3D WHITE 12 INDICATOR 2 3 Daily Clean Sensitive Whitening Whitening Daily Clean Sensitive 99289586_D20_CE...

Page 13: ...30 2 30 30 Oral B Sensitive Braun Braun Braun ORAL B Braun ORAL B Braun ORAL B Braun 044 4286505 99289586_D20_CEEMEA_B indd 12 99289586_D20_CEEMEA_B indd 12 18 02 2010 15 22 12 Uhr 18 02 2010 15 22 12...

Page 14: ...5 13 0 800 505 000 Oral B Professional Care Oral B Braun 3 Oral B Oral B Precision Clean b c d e f g h i 3757 220 240 50 60 1 2 63 5 A IP 67 f B C 2 c d 5 17 2 2 e Oral B 99289586_D20_CEEMEA_B indd 13...

Page 15: ...ITE Braun Oral B 3D WHITE 12 INDICATOR 3 Daily Clean Sensitive Whitening Whitening Daily Clean Sensitive Oral B Professional Care b 30 2 30 30 Oral B Braun 99289586_D20_CEEMEA_B indd 14 99289586_D20_C...

Page 16: ...Braun Oral B Braun Oral B Braun 1 2 3 1 2 3 KZ KYRGZ MGL 050009 41 N29 8 800 080 50 52 Apple City Distributors 050062 1 99289586_D20_CEEMEA_B indd 15 99289586_D20_CEEMEA_B indd 15 18 02 2010 15 22 14...

Page 17: ...16 99289586_D20_CEEMEA_B indd 16 99289586_D20_CEEMEA_B indd 16 18 02 2010 15 22 15 Uhr 18 02 2010 15 22 15 Uhr...

Page 18: ...17 99289586_D20_CEEMEA_B indd 17 99289586_D20_CEEMEA_B indd 17 18 02 2010 15 22 16 Uhr 18 02 2010 15 22 16 Uhr...

Page 19: ...18 99289586_D20_CEEMEA_B indd 18 99289586_D20_CEEMEA_B indd 18 18 02 2010 15 22 17 Uhr 18 02 2010 15 22 17 Uhr...

Reviews: