Braun BNT 400, Manual, Page: 41 / 79

78
79
Hvordan fungerer Braun Berøring berøring?
Berøring berøring termometeret måler infrarød energi som stråler fra huden på midten .
Denne oppfangede energien samles gjennom en linse og omdannes til en tilsvarende oral verdi .
Berøring berøring termometeret er klinisk testet og er påvist å være sikkert og nøyaktig når
det brukes i samsvar med bruksanvisningen.
Age Precision® fargekodet skjerm
Klinisk forskning viser at definisjonen på feber endres etter hvert som nyfødte vokser og blir små barn,
og små barn blir til voksne .1
Velg den aktuelle aldersinnstillingen, ta temperaturen og skjermen vil lyse grønt, gult eller rødt for å vise
om temperaturen er i området for henholdsvis normal temperatur, feber eller høy feber .
Termometeret er kun beregnet på å måle kroppstemperaturen hos mennesker . Det har også en mat/
bade-modus . Det er ikke beregnet på å overvåke alvorlige medisinske tilstander eller sykdommer .
1 Herzog L . ., Phillips S . Addressing Concerns About Fever . Clinical Pediatrics . 2011; 50 (#5): 383-390 .
Tips når du tar temperaturen
Det er viktig å vite hva den normale kroppstemperaturen er hos hvert individ når de er friske . Dette er
den eneste måten å stille en nøyaktig feberdiagnose på . Ta flere målinger når de er friske for å finne den
normale temperaturen .
Den normale temperaturen hos et barn kan være så høy som 37,7 °C (99,9 °F) eller så lav som 36,1 °C
(97,0 °F) . Vær oppmerksom på at dette apparatet gir en avlesning på 0,5 °C (0,9 °F) lavere enn digitale
rektale målinger .
Et individ må oppholde seg innendørs i 30 minutter før det tas en måling.
Merk: Termometeret og individet skal være i den samme omgivelsestemperaturen i minst
10 minutter.
HOLD ALLTID termometeret og pannen stødig når du måler . Du må IKKE bevege termometeret før du
hører det siste pipesignalet . Du må IKKE ta målinger mens et spedbarn ammes eller rett etter ammingen .
Individer skal ikke drikke, spise eller være fysisk aktive før/mens det tas en måling . Ta av hatter og vent
i 10 minutter før du måler .
Før du måler må du fjerne eventuelt smuss eller hår fra pannen . Vent i 10 minutter etter rengjøring før
du måler .
TA ALLTID temperaturen nøyaktig slik som angitt . Temperaturresultatene kan variere hvis plassert på
feil sted .
For individer som måler sin egen temperatur, anbefales det å bruke “berøringsmodus” istedet for
“berøringsfri modus” .
I følgende situasjoner anbefales det å ta temperaturen tre ganger på samme sted og ta hensyn til den
høyeste avlesningen:
• Nyfødte spedbarn i de første 100 dagene .
• Barn under tre år med nedsatt immunforsvar, der tilstedeværelse eller fravær av feber er kritisk .
• Når brukeren lærer hvordan man skal bruke termometeret for første gang før han/hun har gjort seg
kjent med instrumentet og får konsistente målinger .
Generelle forholdsregler:
• Fjern eventuell svette med en tørr klut før måling .
• Unngå varme eller kalde kluter på pannen minst 30 minutter før målingen .
• IKKE mål temperaturen der det er arrvev, åpne sår eller skrubbsår .
• Målesensoren og linsen må holdes rene . Unngå å ta direkte på sensoren eller linsen .
• TERMOMETERET SKAL ALLTID oppbevares med beskyttelseslokket på for å forhindre at det skades
av smuss eller riper .
• Husk å ta av beskyttelseslokket før du måler temperaturen og å sette lokket på igjen når du har
brukt termometeret .
Slik bruker du Braun Berøring berøring
Merk: Termometeret og individet skal være i den samme omgivelsestemperaturen i minst
10 minutter.
1
Fjern beskyttelseslokket
2
Slå på
Press og slipp strømknappen én gang .
Bakgrunnsbelysningen lyser og startsekvensen begynner .
MERK: Husk å ta av beskyttelseslokket på skanneren før du
tar temperaturen .
Norsk