background image

31

PT

4 / PROGRAMAÇÃO DO APARELHO

•Manter as performances da máquina de lavar roupa 

(Manutenção do filtro de bomba):

Tem de limpar regularmente o filtro da bomba de esvaziamento (ver forma como proceder no capítulo “LIMPEZA DO FILTRO DA BOMBA”).

Importante:

Se não limpar regularmente o filtro da bomba, as performances da máquina podem ficar afectadas

: Estas funções podem ser utilizadas sozinhas ou acompanhadas – 

as combinações ilógicas são impossíveis

Para escolher o programa mais adaptado à natureza da roupa, siga as indicações das etiquetas da maioria dos têxteis.

Importante:

** Os tempos de ciclos são fornecidos para um valor médio ”sem opções” e podem variar em função da carga da roupa, da

temperatura...
— Se escolher um programa com ”Pré-lavagem”, tem de acrescentar 18 a 25 minutos.
— Se escolher um programa com ”Enxaguar mais”, tem de acrescentar 17 minutos.

•EXEMPLOS DE PROGRAMAS

•DETALHES DOS PROGRAMAS

Os principais programas oferecidos por esta máquina são:

•Algodão / Branco 

Para uma carga de roupa composta de 

ALGODÃO

branco resistente

ou de cor.

Importante:

Se lavar roupa de cor, não ultrapasse a temperatura de 60°C

máximo

.

Nota : 

Nos primeiros minutos deste programa, a sua máquina de lavar

roupa avalia automaticamente a carga de roupa introduzida. Adapta em
consequência o consumo de água e a duração do programa para uma
lavagem perfeita.

(consoante o modelo)

Este programa a 40°C permite lavar em 45 minutos, uma carga habitual
de algodão e de roupa mista de 3 kg, garantindo um resultado de lavagem
perfeito e uma poupança de energia máxima.

•Cores / Sintéticos

Para uma carga de roupa composta de CORES DELICADAS,
SINTÉTICOS RESISTENTES ou FIBRAS MISTURADAS.

•Delicado

Para uma carga de roupa composta de 

CORTINAS

TÊXTEIS DELICADOS

ou 

ROUPA FRÁGIL

.

Nota : 

Programa com acção mecânica fraca e centrifugação muito suave

que respeita o tipo da sua roupa.

•Lã

Para uma carga de roupa composta de 

LÃS “LAVÁVEL À MÁQUINA”

.

Nota : 

Programa com cadências de mistura e centrifugação adaptadas ao

tipo destes têxteis.

•Lavagem à mão

Para uma carga de roupa composta de 

SEDA

ou de 

TÊXTEIS

PARTICULARMENTE DELICADOS

.

Nota : 

Programa com acção mecânica muito fraca e que não comporta

centrifugação intermediária durante os enxaguamentos.
O ciclo termina por uma fase de centrifugação muito suave e progressiva
limitada a 600 rotações por minuto.

•Flash 30’

Este programa permite-lhe refrescar uma carga de roupa pouco suja
de 2,5Kg composta de 

ALGODÃO

BRANCO

CORES

ou 

SINTÉTICOS

RESISTENTES

.

A sua duração é limitada a 30 minutos.
Neste programa a temperatura de lavagem é automaticamente
programada a 40°C.

Importante:

Para este programa, as doses de detergente devem ser

reduzidas de metade.

•Enxaguamento só 

(consoante o modelo)

Enxaguamento separado acompanhado, à escolha:
—  ou de uma centrifugação com esvaziamento
—  ou de um esvaziamento só (opção “escorrimento”)
—  ou de uma paragem com a cuba cheia de água.

•Centrifugação só

Permite uma centrifugação separada com esvaziamento.

Importante:

No caso de um “enxaguamento só” acompanhado de uma

centrifugação ou de uma “centrifugação só”, preste atenção ao
escolher uma velocidade de centrifugação adaptada ao tipo de
roupa introduzida na máquina.

1,0

28 

min

LAVAGEM À MÃO

1,5

Quadro dos programas

Tipo de têxtil

Carga 

máxima de roupa

seca (Kg)

Temperatura 

(°C)

Escorrimento

*

Paragem

cuba cheia

ALGODÃO / BRANCO

30°- 90°

30°- 60°

30°- 40°

6,0

2,5

1,0

- 30°

CORES / SINTÉTICOS 

DELICADO

Flash 30’

Duração do

ciclo **

h = heura

min = minuto

40°

2,5

30 

min

28 

min

- 33 

min

30 

min

- 40 

min

h

19 - 1 

h

40

h

03 - 2 

h

20

-

ENXAGUAMENTO só

*

17 

min

Programas especiais

Programas complementares

-

CENTRIFUGAÇÃO só

min

40°

3,0

45 

min

100

Enxaguar

mais

Engomar

fácil

*

Pré-

lavagem

*

Opções consoante o modelo

*

Summary of Contents for wt08735e

Page 1: ...GUIDE D INSTALLATION D UTILISATION EN INSTRUCTIONS FOR USE RU P O O C O O C A A PT INSTRUÇOES DE USO EL ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΧΡΗΣΗΣ Lave Linge Washingmachine C pa a a a Máquinadelavarroupa Πλυντήριο ρούχων ...

Page 2: ... right to make changes to them based on technical advances to their technical and functional features and appearance 19 RU Página 27 PT Importante Antes de pôr o aparelho a funcionar leia este guia de instalação e de utilização com atenção para se familiarizar mais rapidamente com o seu funcionamento Com a preocupação de melhorar constantemente os nossos produtos reservamo nos o direito de modific...

Page 3: ...m programa de baixa temperatura é suficiente para obter um resultado de lavagem impecável Para roupas pouca sujas escolha um ciclo de lavagem curto Doseie o produto de lavagem consoante a dureza da água do grau de sujidade e da quantidade de roupas e respeite os conselhos que constam das embalagens dos detergentes PROTECÇÃO DO AMBIENTE Os materiais de embalagem deste aparelho são recicláveis Por i...

Page 4: ...controlado é possível por isso que constate a presença de um pouco de água na cuba ou ao nível da caixa de produtos DESLOCAMENTO DO SEU APARELHO Colocação sobre as rodinhas Se a sua máquina é equipada com rodinhas retracteis pode deslocá la facilmente Para a colocação das rodinhas faça rodar da direita até à extremidade esquerda a alavanca situada na parte de baixo do aparelho Desenho D9 Important...

Page 5: ...olventes Nota um código de barras indica a sua proibição CARREGAMENTO DA ROUPA Efectue as operações na seguinte ordem Abertura da máquina Verifique se o selector de programas está correctamente posicionado em 0 Conforme o modelo levantar a pega da abertura ou premir no botão de contacto situado na parte da frente da máquina A tampa abre se Abra o tambor premindo no botão situado na porta dianteira...

Page 6: ...io diferido pode aceder instantaneamente à cuba em qualquer altura durante a fase que antecede o ciclo de lavagem sem interromper e relançar o ciclo 5 5 indicador luminoso intermitente indicador luminoso aceso fixo A A Colocar ou retirar uma peça durante o ciclo impossível durante a centrifugação Importante Antes de colocar a máquina em funcionamento verifique se a ficha eléctrica está ligada e a ...

Page 7: ...A FRÁGIL Nota Programa com acção mecânica fraca e centrifugação muito suave que respeita o tipo da sua roupa Lã Para uma carga de roupa composta de LÃS LAVÁVEL À MÁQUINA Nota Programa com cadências de mistura e centrifugação adaptadas ao tipo destes têxteis Lavagem à mão Para uma carga de roupa composta de SEDA ou de TÊXTEIS PARTICULARMENTE DELICADOS Nota Programa com acção mecânica muito fraca e ...

Page 8: ...continua Pode modificar as velocidades de enxugamento durante todo o ciclo Pode seleccionar um escorrimento 100 e uma paragem cuba cheia durante a duração da lavagem Pode activar a opção Enxaguar mais até ao início do enxugamento até o indicador luminoso de decorrer do ciclo Enxaguar Enxugar acender se Pode desactivar todas as opções durante toda a duração do ciclo na medida em que a sua acção já ...

Page 9: ...a Desenho D23 volte a colocá lo no devido lugar empurrando o bem no fundo do seu alojamento após ter verificado a limpeza do mesmo ponha a peça no devido lugar bem como o parafuso voltando a fazer todas estas operações ao contrário LIMPEZA DO APARELHO Importante Para a limpeza da carroçaria do painel de comando e normalmente todas as peças de plástico utilize uma esponja ou um pano húmido com apen...

Page 10: ...iamento esteja mal posicionado na conduta de evacuação as ligações do tubo de alimentação de água na máquina e na torneira não são estanques verifique a presença das juntas bem como o aperto das uniões Fortes vibrações na centrifugação Seu aparelho não está correctamente desclaçado verifique se todos os calços que servem para o transporte foram bem retirados ver capítulo DESMONTAGEM DAS ARGOLAS DE...

Page 11: ......

Page 12: ...FagorBrandt SAS locataire gérant SAS au capital social de 20 000 000 euros RCS Nanterre 440 303 196 G4495 02 09 07 Translation agency ALIZÉ Traduction ...

Reviews: