Brandt FC 222 User Manual Download Page 61

Page: 61 / 84

t i l f e l l e a n o m a l i

Selv om du er i tvil om at stekeovnen fungerer som den skal

, betyr ikke

dette nødvendigvis at den er i ustand.

Uansett bør du sjekke følgende:

u konstaterer at...

ulige årsaker

va må gjøres?

Stekeovnen varmes ikke

opp.

• Stekeovnen er ikke koblet

til nettet.

• Sikringen på din installas-

jon er gått.

• Den valgte temperaturen

er for lav.

•Termostaten fungerer ikke.

- Koble til stekeovnen.

- Skift sikringen i din

installasjon, og kontroller

spenningen (16A).

- Øk den valgte temperatu-

ren.

- Kontakt service-tjemesten.

Temperaturindikatoren

lyser hele tiden.

• Termostaten fungerer ikke.

- Kontakt service-tjemesten.

Stekeovnens lampe virker

ikke lenger.

• Lampen virker ikke.

• Stekeovnen er ikke koblet

til nettet, eller sikringen er

gått.

- Skift ut lampen.

- Koble stekeovnen til nettet

eller skift sikring.

Ventilasjonen for

nedkjøling fortsetter etter

at ovnen er stanset.

• Ventilasjonen fungerer

maksimum 1 time etter

steking,

• Hvis den ikke er stanset

etter 1 time

- Åpne ovnsdøren slik at

nedkjølingen kan gå raskere.

- Kontakt service-tjemesten.

Skriv her opplysningene på identitetsplaketten.

MADE IN FRANCE

220 - 240V ~ 50 Hz

BRANDT APPLIANCES SAS
7 rue Henri Becquerel

92500 RUEIL MALMAISON

99625432.qxd 14/10/02 11:30 Page 61

Summary of Contents for FC 222

Page 1: ...FC 222 Betjeningsvejledning til ovnen Användarmanual för ugnen Bruksanvisning for stekeovn Using your oven 99625432 qxd 14 10 02 11 28 Page 1 ...

Page 2: ...ing S 6 Installation af ovnen Elektrisk tilslutning S 7 8 Nyttedimensioner ved indbygning af ovnen S 9 Udskiftning af elpæren S 10 Brug af ovnen Beskrivelse af programvælgeren S 11 Indstilling af ovnens ur S 12 Tilberedning med øjeblikkelig start S 13 Tilberedning med programmeret start S 13 16 Brug af timeren S 17 Ovnens tilberedningsmåder S 18 19 Vedligeholdelse af ovnen S 20 Fejlfinding S 21 99...

Page 3: ...foruden ovne også en stort udvalg af kogeplader emhætter vaskemaskiner og køleskabe der kan indbygges og som passer til denne nye Brandt ovn Serviceafdelingen er altid villig til at besvare spørgsmål og modtager gerne forslag se adressen bagest i vejledningen da vi hele tiden prøver at opfylde kundernes behov og krav til vores produkter Brandt er med sin nyteknologi med til at sikre en større livs...

Page 4: ...over ovnen 55 75 100 125 150 180 210 240 270 5 3 1 4 5 3 2 1 1 2 5 3 4 Temperaturvælger Programvælger Funktionsvælger Lampe Indikator for valgt ovnrille BESKRIVELSE AF APPARATET 99625432 qxd 14 10 02 11 28 Page 4 ...

Page 5: ...e kødstykker og stege direkte på bagepladen da det vil sprøjte meget på ovnens sider Bradepande udstyret med en speciel grillrist Den bruges til at opsamle stegekraft og saft ved grillstegning eventuelt med indblæst luft Den kan anvendes som tilberedningsfad hvis kødstykket passer i størrelsen f eks fjerkræ med grøntsager der tilberedes ved moderat varme Udtrækssystem Udtrækssystemet gør det mulig...

Page 6: ...pstå en smule røg Dette er helt normalt EFTERFØLGENDE BRUG AF OVNEN Kontroller altid at ovndøren er rigtigt lukket så tætningslisten kan udfylde sin funktion på en effektiv måde Sørg for at der ikke er nogen som støtter sig til eller sætter sig på ovndøren når den er åben De tilgængelige dele og ovnens flader kan blive varme når grillen bruges med ovndøren på klem Hold derfor små børn på afstand O...

Page 7: ... installationen skal det kontrolleres at el installationens ledningers tværsnit er tilstrækkeligt til at strømforsyne ovnen på korrekt vis tværsnittet skal mindst være lig med tilslutningskablets tværsnit Installationens sikring skal være på 16 A Tilslutningskabel længde ca 1 50 m Strømafbryder ved overgang i jordkabel eller sikring 16 A 99625432 qxd 14 10 02 11 28 Page 7 ...

Page 8: ...edningen på klemmen L Jordledningen der er gul grøn skal forbindes til klemmen Nullederen blå skal tilsluttes med klemmen N Tilspænd skruerne på klemrækken og kontroller tilslutningen ved at trække i hver enkelt ledning Fastgør kablet ved hjælp af klemskruen der sidder i højre side af klemrækken Luk dækslet ved hjælp af de 2 skruer Den elektriske tilslutning skal udføres før ovnen monteres i indby...

Page 9: ...ndst 5 mm til andre elementer Det materiale som indbygningselementet er lavet af skal være varmebestandigt eller beklædt med et varmebestandigt materiale For at sikre ovnens stabilitet skal den fastspændes i indbygningselementet med 2 skruer i de anviste huller på sidevæggene se skemaet Følg denne fremgangsmåde 1 Fjern skruedækslerne i gummi for at få adgang til fastspændingshullerne 2 Bor et hul ...

Page 10: ...t på igen og tilslut ovnen til ledningsnettet U d s k i f t n i n g a f e l p æ r e n Fatning Skru løs Lampeglas Brug en gummihandske til at løsne lampeglasset og lampen med idet det bliver lettere at afmontere delene Afbryd ovnens nettilslutning før arbejdet med pæren påbegyndes for at undgå risiko for elektrisk stød og lad ovnen afkøle helt hvis den er varm 10 99625432 qxd 14 10 02 11 28 Page 10...

Page 11: ...bol for afslutning af tilberedningen Selvstændig timerfunktion Tast til de forskellige programmer til indstilling af tiden Taster til indstilling af tiden Indstilling af klokkeslæt tryk samtidig på de to knapper 1 2 3 4 5 8 6 7 BESKRIVELSE AF PROGRAMVÆLGEREN 1 2 3 4 5 6 7 8 11 DK 99625432 qxd 14 10 02 11 28 Page 11 ...

Page 12: ... godkende valget Eksempel Kl 12 30 b Nulstilling af uret Tryk samtidigt på tasterne og i nogle sekunder for at få displayet til at blinke Indstil uret med tasterne og Tryk på tasten for at godkende valget 2 Indstilling af ovnens ur Hvis De ikke godkender valget med tasten gemmes indstillingen automatisk efter et par sekunder 99625432 qxd 14 10 02 11 28 Page 12 ...

Page 13: ...empel Temperaturen 210 Herefter varmer ovnen og termostatens kontrollampe tænder 3 Tilberedning med øjeblikkelig start 4 Tilberedning med programmeret start a Tilberedning med en bestemt varighed Valg af et program Drej funktionsvælgeren hen på den ønskede position Eksempel Positionen Valg af ovnens temperatur til tilberedningen Drej temperaturvælgeren hen på den indstilling der anbefales i opskri...

Page 14: ...gen af tilberedningstiden begynder så snart tasten eller er sluppet Herefter varmer ovnen og termostatens kontrollampe tænder Symbolet for tilberedningens varighed lyser fast og tiden vises igen Efter endt tilberedning afslutning af den programmerede tid Ovnen slukker Symbolet for tilberedningens varighed slukker 0 00 vises på displayet En række biplyde udsendes i et par minutter Biplydene slukkes...

Page 15: ...ive at tiden kan inds tilles Tilberedningens varighed kan indstilles op til 23 timer 59 min Tryk på tasterne eller for at indstille den ønskede tilberedningstid Eksempel 25 minutters stege bagetid Første gang der trykkes på tasten holder lampen op med at blinke Tryk på tasten jindtil tidspunktet for tilberedningens afslutning og det tilhørende symbol blinker Nu kan tidspunktet indstilles 55 75 100...

Page 16: ...ne og Eksempel Tilberedningen skal afsluttes kl 13 00 Tidspunktet for tilberedningens afslutning registreres automatisk efter et par sekunder Ovnen tænder herefter på det rigtige tidspunkt for at slukke på det indstillede tidspunkt i dette eksempel kl 13 00 Når tilberedningen starter slukker symbolet for afslutning af tilberedningen Efter endt tilberedning afslutning af den programmerede tid Ovnen...

Page 17: ...an indstilles i intervaller på 30 sekunder og tiden vises i minutter og sekunder Hold tasten inde for hurtig indstilling Nedtællingen begynder nogle sekunder efter at tiden er indstillet og vises hele tiden på displayet Når den indstillede tid er gået høres en række biplyde displayet viser 0 00 Biplydene slukkes ved at trykke en gang på en vilkårlig tast Timerens programmering kan når som helst æn...

Page 18: ...ste Kræver forvarm Symbol Funktionens navn Beskr O v n e n s t i l b e r e Forvarmning Funktionen er retter Kraftig grill Tilberedningen sker ved hjælp af varmele gemet øverst i ovnen uden varmluft Forvarm ovnen Sæt bradepand Undervarme Tilberedningen sker ved hjælp af varmelegemet i bunden af ovnen Kræver forvarm Tilberedning m Sæt ovnristen Varmluft Tilberedningen sker via varmelegemet på ovnens...

Page 19: ...ede gryder der først er tilberedt på kogeplade f eks coq au vin dyreragout osv r påkrævet ved tilberedning af visse Termostaten indstilles på den ønskede temperatur Efter forvarmningen skal funktionsvæl geren indstilles på det ønskede program n i 5 minutter den ind på den nederste ovnrille mning med undervarme ind på den nederste ovnrille Anbefales til saftige retter f eks qui che frugttærter osv ...

Page 20: ...et med aftagelige sider der er belagt med en speciel mikroporøs emalje katalytisk emalje som gør dem selvrensende Så snart ovnens sider bliver tilsmudsede fordeles snavset på de mikroporøse overflader Det oxideres på begge sider og forsvinder efterhånden Den selvrensende emalje er velegnet til fedtstoffer men ikke til sukkerstoffer Ovnens bund hvor der oftere løber sukker ud end fedtstof er derfor...

Page 21: ...valgte temperatur Tilkald serviceafdelingen Temperaturindikatoren er hele tiden tændt Termostaten er defekt Tilkald serviceafdelingen Ovnlyset virker ikke Lampen virker ikke Ovnen er ikke tilsluttet eller sikringen virker ikke Udskift pæren Tilslut ovnen eller udskift sikringen Blæseren fortsætter efter ovnen er slukket Blæseren virker i højst 1 time efter tilberedningen Hvis den ikke slukker efte...

Page 22: ... ska ugnen installeras Elanslutning S 27 28 Nyttiga mått för att bygga in ugnen S 29 Hur Byter Man Lampa S 30 Hur använder man ugnen Detaljer om programmeraren S 31 Inställning av ugnens klocka S 32 Hur lagar man snabbt en rätt S 33 Hur programmerar man ugnen S 33 36 Hur använder man timern S 37 Ugnens olika tillagningssätt S 38 39 Hur ska ugnen underhållas S 40 Vad ska man göra vid driftstörninga...

Page 23: ...s produktsortiment finner du även ett stort urval av spishällar spisfläktar diskmaskiner och kylskåp som kan byggas in och integreras med din nya Brandt ugn Det är självklart att med det ständiga målet att kunna tillfredsställa dina behov och fordringar på bästa sätt finns vår kundservice tillgänglig för att lyssna och svara på varje fråga eller förslag se adresser i slutet av detta häfte Som leda...

Page 24: ...ser ugnen ut 55 75 100 125 150 180 210 240 270 5 3 1 4 5 3 2 1 1 2 5 3 4 Temperaturväljare Programmerare Funktionsväljare Lampa Effektstegsindikator BESKRIVNING AV APPARATEN 99625432 qxd 14 10 02 11 29 Page 24 ...

Page 25: ...nnat kött direkt i det för då kommer spad att spru ta ut och stänka på ugnens väggar Djupfat utrustat med stödgaller specialanpassat för grillat kött Fatet tjänar till att samla upp spad och fett från kött som grillats med funktionen grill på hög värme eller varmluftsgrill Det kan användas som stek eller kokkärl med lagom stora matbitar t ex fågel med grönsaker runtomkring vid medelhög temperatur ...

Page 26: ...avgivning kan även förekomma Båda dessa företeelser är normala EFTERFÖLJANDE ANVÄNDNINGSTILLFÄLLEN Se till att ugnsluckan är ordentligt stängd så att tätningspackningen fungerar korrekt Låt aldrig någon stödja sig eller sitta på ugnsluckan medan ugnen är öppen Tillgängliga ugnsdelar eller ytor kan bli heta när grillen används med ugnsluckan på glänt Håll småbarn borta från ugnen Apparaten blir het...

Page 27: ...nätet försäkra dig om att alla ledningar i din elinstal lation har tillräckligt stort tvärsnitt för att kunna mata apparaten med ström på normalt sätt tvärsnittet får inte vara lägre än matarsladdens tvärsnitt Säkringen i din elinstallation ska vara 16 ampere Matarsladd längd ca 1 50 m Differentialöverspänningsskydd eller säkring 16A 99625432 qxd 14 10 02 11 29 Page 27 ...

Page 28: ...ma L Den gröngula jordledningen ska anslutas till klämma Nolledaren den blåa ska anslutas till klämma N Skruva fast anslutningsplintens skruvar och kontrollera att varje ledare håller fast genom att dra i den Sätt fast sladden med hjälp av kabelklämman som sitter till höger om anslut ningsplinten Skruva fast bakre panelen med hjälp av de 2 skruvarna Ugnen ska anslutas till elnätet innan apparaten ...

Page 29: ...era ugnen i möbeln så att avståndet till angränsande möbeln blir minst 5 mm Inbyggnadsmöbelns material ska vara värmebeständigt eller beklädd med värmebeständigt material För att öka stabiliteten skruva fast ugnen i möbeln med 2 skruvar genom speciella hål avsedda för detta ändamål på sidoväggarna jfr schema För att göra detta 1 Ta bort skruvarnas gummilock för att komma åt fästhålen 2 Borra ett h...

Page 30: ...0 C Sockel E 14 c Byt lampa sätt tillbaka lampglaset och koppla åter på ugnen H u r B y t e r M a n L a m p a Glödlampa Skruva loss Tittglugg för att skruva loss lampan bör man använda gummihandskar vilket underlättar arbetet Koppla ur ugnen före varje ingrepp i glödlampan för att undvika alla risker för elskador och låt apparaten svalna vid behov 30 99625432 qxd 14 10 02 11 29 Page 30 ...

Page 31: ...ymbol för tillagningstid Symbol för tillagningstidens slut Oberoende tidur Väljarknapp för olika tidsinställningsprogram Tidsinställningsknappar Klockinställning tryck samtidigt på båda knappar 1 2 3 4 5 8 6 7 PROGRAMMERARENS OLIKA DELAR 1 2 3 4 5 6 7 8 31 SE 99625432 qxd 14 10 02 11 29 Page 31 ...

Page 32: ...ryck på tangenten för att validera Exempel 12 30 b Inställning av tiduret Håll tangenterna och intryckta under några sekunder tills displayen börjar blinka Ställ in klockan med tangenterna eller Tryck på tangenten för att validera 2 Inställning av ugnens klocka Sker ingen validering med tangenten sparas värdet automatiskt efter några sekunder 99625432 qxd 14 10 02 11 29 Page 32 ...

Page 33: ...mpel temperaturmärke 210 När allt detta är gjort hettas ugnen upp och termostatlampan lyser 3 Hur lagar man snabbt en rätt 4 Hur programmerar man ugnen a Laga rätten på bestämd tid Välj tillagningssätt Vrid funktionsväljaren i önskat läge Exempel läge Välj tillagningstemperatur Vrid termostaten temperaturväljaren och ställ den på den temperatur som rekommenderas i receptet Exempel temperaturmärke ...

Page 34: ...pper upp tangenterna eller När allt detta är gjort hettas ugnen upp och termostatlampan lyser Symbolen för tillagningstid lyser med fast sken och aktuellt klockslag visas upp igen Följande sker när tillagningstiden är över slut på inprogrammerad tid ugnen stannar symbolen för tillagningstid slocknar 0 00 visas upp en rad pipljud hörs under flera minuter Pipljuden upphör definitivt när man trycker ...

Page 35: ... inställningen är möjlig Det går att ställa in tillagningstiden upp till 23 59 Tryck på tangenterna eller för att ställa in önskad tid Exempel 25 minuters tillagningstid Så fort man trycker på tangent upphör displayen att blinka Tryck på tangenten tills klockslaget för tillagningstidens slut och tillhörande symbol slutar att blinka Då går det att ställa in tiden 55 75 100 125 150 180 210 240 270 3...

Page 36: ...idstående exempel önskat klockslag för tillagningstidens slut 13 00 Klockslaget för tillagningstidens slut sparas automatiskt efter några sekunder När allt detta är gjort fördröjs tillagningens startpunkt så att maten är färdig vid inprogrammerat klockslag t ex 13 00 När tillagningen startar så slocknar symbolen för tillagningstidens slut Följande sker när tillagningstiden är över slut på inprogra...

Page 37: ...dräkningen av vald tid är över hörs en rad pipljud anslaget värde 0 00 Pipljuden upphör när man trycker en gång på valfri tangent 37 Ugnen är utrustad med ett tidur detta tidur som är fristående från ugnen ger möjlighet att räkna ned tiden Tryck flera gånger på tangenten tills tidurssymbolen börjar blinka och följande tecken visas upp på displayen 5 Hur använder man timern Det går som helst att än...

Page 38: ...bol Funktionens namn Funkt U g n e n s o l i k a t Förvärmning Används innan Grill på hög värme Tillagningen sker med hjälp av övre elementet utan luftcirkulation Förvärm ugnen Skjut in dryppa Ugnssula Tillagningen sker med hjälp av nedre elementet Kräver förvärm Värme tillförd u Placera gallret Roterande värme Tillagningen sker med hjälp av ett elektriskt motstånd placerat i ugnens botten och med...

Page 39: ...sluten järngryta som först stekts på en spishäll tupp i vin viltragu n vissa rätter ställs in i ugnen Termostaten inställd på tillagningstemperaturen Efter avslutad förvärmning tänk på att vrida tillbaka funktionsväljaren till läget för valt tillagningssätt n i 5 minuter pannan på första effektsteget mning underifrån t på nedersta effektsteget Rekommenderas till fuktiga rätter pajer kakor med saft...

Page 40: ...malj som har självrengörande egenskaper Så snart fettpartiklarna träder fram fördelas de och sprids över de mikroskopiska hålen Där oxideras dem på båda sidor och försvinner så småningom Den självrengörande emaljen är särskilt lämplig för fettämnen men passar inte för sockerämnen Av detta skäl är ugnssulans yta inte beklädd med denna emalj eftersom den blir oftare utsatt för sockerspill Vi rekomme...

Page 41: ...uren Tillkalla kundtjänsten Indikeringslampan T C lyser kontinuerligt med fast sken Termostat trasig Tillkalla kundtjänsten Lampan i ugnen fungerar inte längre Lampan har gått Ugnen är inte inkopplad eller säkringen har gått Lampan har gått Ugnen är inte inkopplad eller säkringen har gått Kylarventilatorn fortsätter att gå Fläkten är igång under max 1 timme efter avslutad tillagning Om ventilation...

Page 42: ...etsforskrifter S 46 Barnesikring S 46 Installasjon av stekeovnen Strømtilkopling S 47 48 Nødvendige dimensjoner for innfelling av ovnen S 49 Utskifting av lampen S 50 Bruk av stekeovnen Programvelgeren S 51 Stille inn klokken S 52 Øyeblikkelig steking S 53 Programmert steking S 53 56 Stekeuret S 57 Stekefunksjon S 58 59 Vedlikehold S 60 Ved anomali S 61 99625432 qxd 14 10 02 11 29 Page 42 ...

Page 43: ...nne serien fra Brandt finner du også et stort utvalg av kokeplater kjøkkenvifter oppvaskmaskiner og kjøleskap som kan settes sammen med denne stekeovnen fra Brandt Vår kundeservice er til din disposisjon både for å svare på spørsmål og lytte til forslag Du finner vår adresse på siste side i denne håndboken Brandt setter store krav til fornyelse Vi legger vekt på at våre produkter stadig gir større...

Page 44: ...entasjon av stekeovnen 55 75 100 125 150 180 210 240 270 5 3 1 4 5 3 2 1 1 2 5 3 4 Temperaturvelger Programvelger Funksjonsvelger Lampe Rillenummer BESKRIVELSE AV APPARATET 99625432 qxd 14 10 02 11 29 Page 44 ...

Page 45: ...il forårsake store mengder sprut i ovnen Dyp panne med rist til grilling Denne pannen skal ta i mot sprut og fett fra steking og grilling i ovnen Du kan bruke den som stekeplate for eks til fjærkre med grøn saker ved middels varme Pannen skal aldri plasseres direkte på ovnens bunn bortsett fra når du bruker GRILL funksjonen Formstøtte Dette systemet gjør det mulig å trekke ut hele formen som står ...

Page 46: ...innsiden av veggene kan frembringe en spesiell lukt og selve apparatet kan også forårsake noe røyk Dette er helt normalt VED FØLGENDE BRUK Kontroller at døren er helt lukket slik at isolasjonsbåndet fungerer riktig Ikke la noen sette seg eller trykke på døren når den er åpen Stekeovnen og dens overflater kan bli varme under bruk av grillen med åpne dør Hold små barn unna Apparatet blir varmt under...

Page 47: ...no linje 220 240 V Elektrisk tilkopling Før du kopler til skal du forsikre deg om at ledningene på ditt system har et stort nok tverrsnitt minst like stort som på tilførselskabelen Sikringen skal være på 16 A Tilførselskabel lengde 1 50 cm Overspenningsvern eller sikring 16A 99625432 qxd 14 10 02 11 29 Page 47 ...

Page 48: ...nder skruene Faseledningen på klemme L Den grønn gule jordledningen må være koblet til klemme Den nøytrale ledningen skal koples til Stram klemmens skruer og kontroller at alt sitter som det skal ved å trekke litt på hver ledning Fest kabelen med kabelholderen på høyre side Lukk luken med de 2 skruene Apparatet skal koples til før du setter det på plass i møbelet Stekeovnen skal koples til med en ...

Page 49: ...spekterer følgende Plasser stekeovnen i møbelet slik at den står minst 5 mm fra neste møbel Møbelet hvor stekeovnen skal plasseres skal være av et materiale som tåler varme eller være dekket av slikt materiale Fest stekeovnen til møbelet med de to skruene til dette formålet på side høydene se skjema 1 Fjern gummibeskytterne slik at du får tilgang til skruehullene 2 Lag et hull på 3 mm Ø i møbelet ...

Page 50: ...g sett lampeglasset tilbake på plass Deretter kobler du til stekeovnen igjen U t s k i f t i n g a v l a m p e n Lyspære Skru løs Lampeglass For å gjøre operasjonen lettere bør du bruke en gummihanske når du skrur løs lampeglasset For å unngå elektrisk støt skal du kople fra stekeovnen før du utfører arbeid på lampen La apparatet kjøle seg ned om nødvendig 50 99625432 qxd 14 10 02 11 29 Page 50 ...

Page 51: ...etidens varighet Symbol for steketid over Uavhengig stekeur Tilgang til forskjellige programmer for tidsjustering Taster for tidsjustering Klokkeslett begge taster samtidig 1 2 3 4 5 8 6 7 BESKRIVELSE AV PROGRAMVELGER 1 2 3 4 5 6 7 8 51 NO 99625432 qxd 14 10 02 11 29 Page 51 ...

Page 52: ...holdes nede Trykk på for å bekrefte For eksempel kl 12 30 b Stille innklokken Trykk samtidig på tastene og i noen sekunder helt til tallene blinker Bruk tastene og for å velge klokkeslett Trykk på for å bekrefte 2 Stille inn stekeovnens klokke Dersom du ikke trykker på for å bekrefte lagres likevel valget etter noen få sekunder 99625432 qxd 14 10 02 11 30 Page 52 ...

Page 53: ...nsket temperatur For eksempel 210 Når dette er utført begynner stekeovnen å varmes opp og termostatlyset kommer på 3 Øyeblikkelig steking 4 Programmert steking a Bestemme steketid Velg stekefunksjon Sett funksjonsbryteren i ønsket posisjon For eksempel posisjon Velg temperatur Sett termostaten temperaturvelgeren på ønsket temperatur For eksempel 210 55 75 100 125 150 180 210 240 270 t e k e o v n ...

Page 54: ...tene eller Stekeovnen varmes opp og termostatlyset kommer på Stekesymbolet er stabilt og klokkeslettet vises Når steketiden er over den programmerte tiden gjennomført blir stekeovnen slått av stekesymbolet slukkes displayet viser 0 00 en serie lydsignaler høres i noen sekunder Du avbryter lydsignalene ved å trykke på en hvilken som helst tast Displayet viser nå riktig klokkeslettet 54 B r u k a v ...

Page 55: ...stekefunksjon blinker for å vise at justering av steketid er mulig helt til kl 23 59 Trykk på tastene eller for å velge steketid For eksempel 25 minutter Blinkingen stopper så snart du trykker på tasten Trykk på helt til klokkeslettet for steketidens slutt vises og stekesymbolet blinker Nå kan du justere 55 75 100 125 150 180 210 240 270 55 t e k e o v n e n 99625432 qxd 14 10 02 11 30 Page 55 ...

Page 56: ...pel steketiden er over kl 13 00 Dette klokkeslettet blir automatisk lagret innen få sekunder Når du har utført disse innstillingene blir stekingen satt i gang slik at den er ferdig kl 13 00 Når stekingen begynner slukkes symbolet for steking over Når stekingen er over programmet gjennomført slukkes stekeovnen symbolet for steketid slukkes displayet viser 0 00 en serie lydsignaler høres i noen seku...

Page 57: ... og kan følges på displayet Når tiden er gjennomført høres en serie lydsignaler og displayet viser 0 00 Du avbryter lydsignalene ved å trykke på en av tastene 57 Stekeovnen er utstyrt med et uavhengig tidsur som gjør det mulig nedtelle tiden Trykk flere ganger på tasten helt til symbolet for tidsuret blinker 5 Stekeuret Programmeringen kan både endres og avbrytes under stekingen t e k e o v n e n ...

Page 58: ...n stekesaft Krever forhånd ovnen Symbol Funksjon S t e k e f u Forhåndsoppvarming Brukes før ste Sterk grill Oppvarmingen gjøres av øvre var meelement uten viften Krever forhånd Brukes før stek Ovnsgulvet Oppvarmingen gjøres av nedre varmeelement Krever forhånd nedenifra Plas Steking med varmluft Oppvarmingen gjøres av varmluftelementet bakerst i ovnen og av viften Forhåndsoppva enkelte retter små...

Page 59: ...åbegynt på stekeplaten coq au vin ragu osv eking av enkelte retter Sett termostaten på ønsket temperatur Ikke glem å sette funksjonsvelgeren på ønsket funksjon når forhåndsoppvarmingen er over dsoppvarmingi 5 minutter king av enkelte retter dsoppvarming Varmen kommer sser risten på nederste rille Anbefales for fuktige retter quicher ter ter med saftige frukter osv Deigen blir godt stekt under Anbe...

Page 60: ...ikroporøs emalje katalytisk emalje som gjør at apparatet kan utføre selvrensende funks joner Fett og annen urenhet sprer seg i mikroporøsiteten og blir oksidert på begge sider før de forsvinne Den selvrensende emaljen er spesielt laget for fet telementer men ikke for sukker Derfor er ovnsbunnen som oftest tar i mot suk kersøl ikke dekket med denne emaljen Vi anbefaler på det sterkeste at du ikke b...

Page 61: ...rvice tjemesten Temperaturindikatoren lyser hele tiden Termostaten fungerer ikke Kontakt service tjemesten Stekeovnens lampe virker ikke lenger Lampen virker ikke Stekeovnen er ikke koblet til nettet eller sikringen er gått Skift ut lampen Koble stekeovnen til nettet eller skift sikring Ventilasjonen for nedkjøling fortsetter etter at ovnen er stanset Ventilasjonen fungerer maksimum 1 time etter s...

Page 62: ...tions P 66 Child safety P 66 How to install your oven Electrical connections P 67 68 Dimensions for installation use P 69 Changing a bulb P 70 How to use your oven The oven programmer P 71 How to set the clock P 72 How to cook straightaway P 73 How to programme the cooking P 73 76 How to use the timer P 77 Cooking methods P 78 79 Looking after your oven P 80 Troubleshooting P 81 99625432 qxd 14 10...

Page 63: ...extractor hoods built in dishwashers and refrigerators There are models to complement your new Brandt oven Of course we make every effort to ensure that our products meet all your requirements and our Customer Relations department is at your disposal to answer all your questions and to listen to all your sugges tions see back cover of manual Brandt has always been a leader in the development of ne...

Page 64: ...64 Your oven 55 75 100 125 150 180 210 240 270 5 3 1 4 5 3 2 1 1 2 5 3 4 Temperature control Programme selector Feature selector Light Rail positions OVEN FEATURES 99625432 qxd 14 10 02 11 30 Page 64 ...

Page 65: ...red because fat could spit all over the oven sides Grill Tray With special grid for grilling The tray can be used for collecting juices when cooking with the grill element by itself or with the oven set to pulsed grill grill and fan It is particularly useful as a large roasting tray for meat and vegetables Never cook with the grill tray sitting on the bottom of the oven Baking tray support By usin...

Page 66: ...t insulates the oven and there could be some smoke This is perfectly normal NORMAL USE Always close the door properly The oven is fitted with a seal designed to work with a closed door Never lean or let anyone sit on the oven door when it is open The oven parts and accessories can become hot when the door is left partially open and the grill on Always keep children at a safe distance When the oven...

Page 67: ... single phase alternating current supply Electrical connections Before connecting your oven make sure you are using the correct size cable The cross section should be the same as the cable connected to the oven Use a 16 amp fuse Connecting cable approx 1 50 m long Fused 16A or differential circuit breaker 99625432 qxd 14 10 02 11 30 Page 67 ...

Page 68: ...tral going to the terminal marked N Tighten the screws and check by tugging on each wire that they are firmly connected Tighten the clamp to hold the cable Close the trapdoor using the two screws The electrical connections are made before the oven is installed in its housing The oven must be connected using an approved 3 core cable live neutral and earth with 1 5 mm square conductors This should b...

Page 69: ...it and the surrounding unit The housing unit or its outer surface must be capable of withstanding heat To ensure the oven rests firmly in the housing screw it to the housing unit using the holes on the side uprights provided see diagram To do this 1 Remove the rubber stoppers masking the fixing holes 2 To prevent the housing unit splintering drill two holes 3 mm in diameter in the wall of the hous...

Page 70: ...14 screw fitting bulb c Change the bulb replace the shade and switch your oven back on at the mains C h a n g i n g a b u l b bulb fitting unscrew cover It is easier to unscrew the shade and bulb if you wear a rubber glove Warning Switch off the power at the main switch before attempting to change the bulb Leave the oven to cool if necessary 70 99625432 qxd 14 10 02 11 30 Page 70 ...

Page 71: ...e display Cooking time symbol End of cooking time symbol Separate timer Button for setting timed programmes Buttons for adjusting the time Reset clock press both buttons together 1 2 3 4 5 8 6 7 PROGRAMME SETTINGS 1 2 3 4 5 6 7 8 71 99625432 qxd 14 10 02 11 30 Page 71 ...

Page 72: ... is quicker Press button to confirm the time The example shows 12 30 b Altering the clock Press on both and buttons together for a few seconds until the display blinks Adjust the time using the and buttons Confirm the time by pressing 2 How to set the clock If you forget to confirm the time by pressing button the oven will do it automatically after a few seconds 99625432 qxd 14 10 02 11 30 Page 72...

Page 73: ...g The example shows 210 When you have done both these the oven heats up and the temperature light glows 3 How to cook straightaway 4 How to programme the cooking a To finish cooking at a set time Choose how you want to cook your food Turn the dial until it is indicating your choice The example chosen is Choose the temperature you want to cook at Turn the dial thermostat to the temperature recommen...

Page 74: ...you stop pressing the and buttons The oven heats up and the temperature light glows The cooking time symbol glows steadily and the time of day is displayed again When the cooking time is over the pre program med time ends The oven switches off The cooking time symbol goes out The display shows 0 00 The oven gives a series of bleeps for several minutes s To stop the bleeper press any button on the ...

Page 75: ...ture is 210 Now press once on the button The display shows 0 00 and the cooking time symbol blinks Press the and buttons to enter the length of time the food is to cook for The example shown is 25 minutes As soon as you press the button the blinking stops Now press the button until the timer display starts blinking again At the same time you will notice the end of cooking symbol blinks too 55 75 1...

Page 76: ...ple shows cooking to stop at 1 pm 13 00 If you forget to enter a time straightaway the oven automatically assumes one The oven works out when to switch on so that the food finishes cooking at the time selected When the oven switches on the end of cooking symbol will go out and the cooking time symbol will come on At the chosen time for the cooking to stop The oven switches off lThe cooking time sy...

Page 77: ...lay At the end of the period a series of pips sounds and the display shows 0 00 To stop the pips press any button 77 Your oven is fitted with a separate minute timer It is not connected to the oven s programmes You can use it just like a kitchen timer Press the button several times until the timer symbol and the display time blink 5 How to use the timer You can alter or switch the timer off at any...

Page 78: ...akin the juices Pre heating n temperature Symbol Feature C o o k i n g Pre heat Use this befo Full grill Cooking is done by the top element only No fan Pre heat for 5 Slide the grill Oven bottom Only the bottom element heats up Pre heating re underneathUs Fan oven A heater element at the back of the oven and the fan help cook the food No pre heatin relatively sho on several sh 99625432 qxd 14 10 0...

Page 79: ... and simmering lidded cas seroles whose contents have been par tially cooked on the hob first ore cooking some foods Set the temperature to the one you wish to cook at At the end of the pre heat cycle make sure you turn the selector to the method of your choice 5 minutes pan onto the rail beneath the grill requiredFood is cooked from se a shelf near the bottom Recommended for dishes with a lot of ...

Page 80: ...d in a special microporous enamel known as catalytic enamel This coating helps eliminate dirt and grease Splashes are attracted to the tiny holes where they are gradually burnt off Unfortunately the coating cannot do the same to sugary substances which is why the bottom of the oven where these are likely to collect does not have the same enamel finish You are strongly advised Never use wire brushe...

Page 81: ...emperature light does not go out Faulty thermostat Contact the After Sales Service The light inside the oven isn t working The lamp is unusable The oven isn t connected to the power supply or the fuse has blown Change the bulb Connect to power supply or change fuse The cooling fan keeps working after the oven is turned off The fan is still working an hour after cooking has stopped If it has not st...

Page 82: ...99625432 qxd 14 10 02 11 31 Page 82 ...

Page 83: ...99625432 qxd 14 10 02 11 31 Page 83 ...

Page 84: ...99625432 10 02 99625432 qxd 14 10 02 11 31 Page 84 ...

Search results

Summary of Contents for FC 222

Reviews:

Related manuals for FC 222

Brands by name

Popular brands

Brandt FC 222, User Manual

Search results

Summary of Contents for FC 222

Reviews:

Related manuals for FC 222

Brands by name

Popular brands