21
20
CS
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1. Před zapnutím odšťavňovače si pozorně přečtěte
následující bezpečnostní opatření.
2. Návod k obsluze uschovejte na bezpečném místě pro
budoucí nahlédnutí. Uschovejte si záruční list, účtenku
a případně i dárkovou krabičku s vnitřními obalovými
materiály.
3. Nedodržení všech uvedených pokynů může vést k úrazu
elektrickým proudem, požáru nebo k vážnému zranění
osob.
4. Před připojením odšťavňovače ke zdroji elektrického
napájení zkontrolujte, zda napětí a proud zdroje napájení
vyhovují údajům uvedeným na typovém štítku přístroje.
5. Nepřipojujte přístroj k napájení, pokud není plně
sestavený, a před demontáží přístroj vždy odpojte,
protože obsahuje ostré části.
6. Tento přístroj nesmí používat děti. Přístroj a jeho přívodní
kabel udržujte mimo dosah dětí. Přístroje mohou
používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi, nebo bez patřičných zkušeností
a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo pokyny
ohledně bezpečného používání zařízení a pokud rozumí
souvisejícím rizikům. Děti si s přístrojem nesmí hrát.
7. Odšťavňovač vždy umístěte na stabilní, rovný a
žáruvzdorný povrch. Ujistěte se, že povrch během
používání přístroj unese.
8. Odšťavňovač je určen POUZE PRO POUŽITÍ
V DOMÁCNOSTI a nesmí být použit pro komerční účely.
Odšťavňovač by měl být používán pouze k zamýšlenému
účelu.
9. Během používání jednotky ji nenechávejte bez dozoru.
10. Pokud je odšťavňovač v provozu nebo je připojen
k elektrické zásuvce, nemanipulujte s ním a nezvedejte
jej.
11. Je zakázáno používání přídavných zařízení, která nejsou
konkrétně doporučena výrobcem, neboť by mohla
způsobit zranění osob nebo poškození přístroje.
12. Při čištění jednotky je třeba zachovávat opatrnost, neboť
obsahuje ostré části.
13. Odšťavňovač nikdy nepoužívejte, pokud je jakýmkoli
způsobem poškozen.
14. Jednotku nepoužívejte, pokud je poškozeno rotační síto.
15. Jednotku nepoužívejte bez správně připevněné nádoby
na dužinu.
16. Nikdy nedemontujte horní kryt, dokud se rotační síto
zcela nezastaví.
17. Potraviny do otvoru vždy tlačte pomocí pěchovače
potravin. Nikdy potraviny netlačte do jednotky pomocí
prstů, vidličky, lžíce, nože nebo jiného předmětu.
18. Odšťavňovač neuvádějte do provozu, pokud došlo
k poškození zástrčky nebo napájecího kabelu, pokud
odšťavňovač nefunguje správně, spadl na zem nebo byl
vystaven vodě nebo jiné tekutině.
19. Napájecí kabel odšťavňovače pravidelně kontrolujte,
zda není poškozen. Pokud je napájecí kabel jakýmkoli
způsobem poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho
servisním zástupcem nebo obdobně kvalifikovaným
pracovníkem, aby se předešlo možnému elektrickému
nebezpečí.
20. Nenechávejte napájecí kabel viset přes ostré hrany stolu
nebo vystavit kontaktu s horkými povrchy.
21. Pokud odšťavňovač nepoužíváte, také před čištěním,
před výměnou příslušenství nebo pohyblivých částí a
před opravou se ujistěte, že je odšťavňovač vypnutý a
zástrčka je odpojena od elektrického napájení.
22. Pokud je přístroj ponechán bez dozoru a než jej
sestavíte, rozeberete nebo vyčistíte, vždy jej odpojte od
napájení. Před změnou příslušenství nebo kontaktem
s pohyblivými částmi vždy přístroj vypněte a odpojte od
napájení.
23. VAROVÁNÍ: Odšťavňovač nesmí být ponořen do vody,
neboť její kontakt s elektrickými součástmi způsobí
poruchu nebo úraz elektrickým proudem. Nepoužívejte
přístroj, máte-li mokré ruce.
24. Odšťavňovač nepoužívejte v exteriérech.
25. Před vytažením zástrčky ze zásuvky vždy VYPNĚTE
vypínač.
26. Chcete-li přístroj odpojit, pevně uchopte zástrčku a
vytáhněte ji ze zásuvky. NETAHEJTE ZA KABEL.
27. Odšťavňovač vypněte a odpojte od napájení, pokud jistič
automaticky zastavil motor v důsledku nadměrného
zatížení nebo kvůli tomu, že byl motor příliš dlouho
v chodu. Ze střední části tělesa s hubičkou (4) odstraňte
zbytky a před pokračováním v činnosti počkejte přibližně
30 minut.
28. Všechny opravy musí být prováděny kvalifikovaným
elektrikářem. Neodborné opravy mohou ohrozit
uživatele.
29. Při předávání tohoto výrobku třetí straně se ujistěte, že
je spolu s ním předáván tento návod k obsluze.
30. Pokud jde o pokyny pro čištění povrchů přicházejících do
styku s potravinami, řiďte se v příručce níže uvedeným
odstavcem „Čištění“
31. Pokud jde o pokyny pro používání příslušenství a dobu
provozu, řiďte se níže uvedenými odstavci.
Tento návod k obsluze je k dispozici také na našich
webových stránkách www.brabantia.com
SESTAVENÍ
Umístěte hlavní těleso (jednotku s motorem) na pevný a stabilní povrch. Během sestavení dbejte na to,
aby nebyl odšťavňovač zapojený.
1. Střední část tělesa s hubičkou (4) umístěte na hlavní těleso (jednotku s motorem) (7).
2. Nožovou jednotku (3) umístěte na převod a zatlačte ji směrem dolů, až zapadne do správné polohy
a může se volně otáčet.
3. Na střední část tělesa s hubičkou (4) nasaďte průhledný kryt (2).
4. Do vstupního otvoru umístěte pěchovač (1).
5. Zvedněte zajišťovací příchytky (6) až nad okraj průhledného krytu (2). Každou příchytku stlačte
dolů a zaklapněte ji na místo. Tím zajistíte průhledný kryt (2) a aktivujete bezpečnostní spínače
v hlavním tělese (jednotce s motorem) (7).
6. Umístěte nádobu na dužinu (5) pod výstup na zbytky střední části tělesa s hubičkou (4) a silně ji
zatlačte do základny, dokud nezapadne na místo.
7. Pod střední část tělesa s hubičkou (4) umístěte konvici na šťávu (9).
8. Zapojte odšťavňovač do elektrické zásuvky. Kousky nakrájeného ovoce nebo zeleniny vkládejte do
vstupního otvoru a směrujte je pomocí pěchovače (1).
9. Otočte otočný přepínač (10) buď do POLOHY 1 (měkké plody, jako je meloun, cuketa, rajská jablka
atd.), nebo do POLOHY 11 (pro tvrdší ovoce a zeleninu, jako je mrkev, jablka, celer, cukrová řepa
atd.).
ROZMONTOVÁNÍ
1. Před použitím odšťavňovač rozeberte a umyjte všechny díly:
2. Vyjměte pěchovač z průhledného krytu (1).
3. Odepněte dvě bezpečnostní příchytky, které drží průhledný kryt na místě (6).
4. Sejměte průhledný kryt (2).
5. Vyjměte nádobu na dužinu (5).
6. Silným tahem směrem nahoru vytáhněte nožovou jednotku (3).
7. Sejměte střední část tělesa s hubičkou (4).
8. Omyjte všechny díly v teplé mýdlové vodě.
DŮLEŽITÉ:
Hlavní těleso (jednotku s motorem) (7) neponořujte do vody nebo do jiné tekutiny.
Hlavní těleso (jednotku s motorem) lze otírat hadříkem navlhčeným v mýdlové vodě. Při odšťavňování
citrusových plodů se ujistěte, že vláknina z citrusových plodů neblokuje nožovou jednotku.
JAK POUŽÍVAT ODŠŤAVŇOVAČ
Hlavní funkce odšťavňovače je extrahovat šťávu z ovoce, jako jsou jablka nebo ananas a také ze
zeleniny, jako je mrkev a okurka.
1. Připravte potraviny, které budete používat. Důkladně omyjte ovoce či zeleninu. Odstraňte všechny
semínka a stopky (malé i velké). Ananas a podobné ovoce je třeba oloupat.
2. Množství extrahované šťávy závisí na druhu použitého ovoce nebo zeleniny.
3. Kousky nakrájeného ovoce nebo zeleniny dejte do vstupního otvoru a pomocí pěchovače je pomalu
stlačte dolů.
4. Postup opakujte, dokud nedosáhnete požadovaného množství šťávy. Pokaždé naplňte konvici na
šťávu.
5. NENECHÁVEJTE ODŠŤAVŇOVAČ NEPŘETRŽITĚ V CHODU DÉLE NEŽ 2 MINUTY.
6. Odšťavňovač pravidelně VYPÍNEJTE a kontrolujte, zda v něm neuvázly zbytky ovoce a zeleniny,
které je třeba odstranit, abyste předešli ucpání. Odpojte odšťavňovač a před dalším spuštěním
motoru a pokračováním v extrakci šťávy odstraňte veškeré překážky.
7. Z hubičky na šťávu někdy může odkapávat šťáva. Když vyndáváte konvici na šťávu, dávejte z tohoto
důvodu pod hubičku malý talířek nebo papírový ubrousek.
8. Po použití odšťavňovač VYPNĚTE, odpojte od elektrického napájení a opatrně demontujte průhledný
kryt, nožovou jednotku, střední část tělesa s hubičkou a nádobu na dužinu. Před mytím těchto
položek v teplé mýdlové vodě vyhoďte veškerou dužinu.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
1. Po použití odšťavňovač VYPNĚTE a odpojte od elektrického napájení.
2. Rozmontujte součásti (1, 2, 3, 4, 5, 9) a omyjte je v teplé mýdlové vodě. Tyto součásti důkladně
opláchněte a osušte.
3. Konvici na šťávu omyjte po použití v teplé mýdlové vodě.
4. Součásti vždy omyjte okamžitě po použití odšťavňovače, aby nedošlo k přischnutí.
5. Hlavní těleso (jednotku s motorem) NEPONOŘUJTE do vody. Otřete jej vlhkým hadříkem.
6. Na hlavní těleso (jednotku s motorem) NEPOUŽÍVEJTE abrazivní čisticí prostředky.
7. Po čištění smontujte odšťavňovač a uložte jej spolu s konvicí na šťávu na suché a dobře větrané
bezpečné místo, kde k němu nebudou mít přístup děti.
POZNÁMKA
•
Tento přístroj NEBUDE fungovat, pokud je zajišťovací příchytky nejsou na průhledném krytu ve
správné poloze zamknutí.
•
Je tam zabudované ochranné bezpečnostní zařízení. Pokud je teplota motoru příliš vysoká,
napájení se automaticky vypne. Jakmile motor dostatečně vychladne, bude automaticky znovu
spuštěn. Bude to trvat asi 15 minut. Tato funkce je navržena za účelem prodloužení životnosti
odšťavňovače.
•
NENECHÁVEJTE PŘÍSTROJ NEPŘETRŽITĚ V CHODU DÉLE NEŽ 2 MINUTY.
VYLOUČENÍ ZE ZÁRUKY
Záruka nebude platná, jestliže:
1. Výrobek není nainstalován, provozován nebo udržován v souladu s provozními pokyny výrobce
dodanými s výrobkem.
2. Výrobek byl použit k jakékoli jiné než zamýšlené funkci.
3. Poškození nebo závada výrobku je způsobena některou z následujících příčin:
•
Nesprávné napětí
•
Nehody (včetně škod způsobených tekutinami nebo vlhkostí)
•
Nesprávné použití nebo zneužití výrobku
•
Chybná nebo nesprávná instalace
•
Problémy s napájením ze sítě včetně napěťových špiček nebo poškození bleskem
•
Napadení hmyzem
•
Neoprávněný zásah do výrobku nebo úprava výrobku jinými osobami než oprávněným
servisním personálem
•
Působení abnormálně korozivních materiálů
•
Vložení cizí předmětů do jednotky
•
Použití s příslušenstvím, které nebylo předem schváleno společností Brabantia
Respektujte všechna upozornění a bezpečnostní opatření, která jsou uvedena v návodu k obsluze.
Z důvodu nepřetržitého vývoje výrobku mohou být technické údaje změněny bez předchozího
upozornění.
LIKVIDACE ŠETRNÁ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ
Správná likvidace tohoto výrobku (odpadní elektrická a elektronická zařízení)
(Týká se Evropské unie a ostatních evropských zemí se systémy odděleného sběru
odpadu.) Evropská směrnice 2012/19/UE ohledně zařízení pro nakládání s elektrickými a
elektronickými odpady (WEEE). Toto označení uvedené na výrobku nebo na jeho dokumentaci
značí, že by na konci své životnosti neměl být likvidován s ostatním domácím odpadem.
Oddělte tento výrobek od ostatního odpadu a odpovědně ho recyklujte, abyste podpořili
udržitelné opětovné použití materiálních zdrojů a aby v důsledku neřízené likvidace odpadu
nedošlo k poškození životního prostředí nebo lidského zdraví. Uživatelé v domácnostech by
se měli ohledně podrobností o místě a způsobu recyklace šetrné k životnímu prostředí obrátit
buď na prodejce, u kterého tento výrobek zakoupili, nebo na kancelář místního úřadu.
