background image

English

Limited Warranty

Dear customer, 

Welcome to B&W.

This product has been designed and
manufactured to the highest quality
standards. However, if something does go
wrong with this product, B&W
Loudspeakers and its national distributors
warrant free of charge labour (exclusion
may apply) and replacement parts in any
country served by an official B&W
distributor.

This limited warranty is valid for a period of
five years from the date of purchase or two
years for electronics including amplified
loudspeakers.

Terms and Conditions

1

The warranty is limited to the repair of
the equipment. Neither transportation,
nor any other costs, nor any risk for
removal, transportation and installation
of products is covered by this warranty.

2

This warranty is only valid for the
original owner. It is not transferable.

3

This warranty will not be applicable in
cases other than defects in materials
and/or workmanship at the time of
purchase and will not be applicable:

a.

for damages caused by incorrect
installation, connection or packing,

b.

for damages caused by any use other
than correct use described in the user
manual, negligence, modifications, or
use of parts that are not made or
authorised by B&W,

c.

for damages caused by faulty or
unsuitable ancillary equipment,

d.

for damages caused by accidents,
lightning, water, fire heat, war, public
disturbances or any other cause
beyond the reasonable control of B&W
and its appointed distributors,

e.

for products whose serial number has
been altered, deleted, removed or
made illegible,

f.

if repairs or modifications have been
executed by an unauthorised person.

4

This guarantee complements any
national/regional law obligations of
dealers or national distributors and
does not affect your statutory rights as
a customer.

How to claim repairs under 
warranty

Should service be required, please follow
the following procedure:

1

If the equipment is being used in the
country of purchase, you should
contact the B&W authorised dealer
from whom the equipment was
purchased.

2

If the equipment is being used outside
the country of purchase, you should
contact the B&W national distributor in
the country of residence who will

advise where the equipment can be
serviced. You can call B&W in the UK
or visit our web site to get the contact
details of your local distributor.

To validate your warranty, you will need to
produce this warranty booklet completed
and stamped by your dealer on the date of
purchase. Alternatively, you will need the
original sales invoice or other proof of
ownership and date of purchase.

Owner’s manual

Introduction

Thank you for choosing Bowers & Wilkins.

We are confident that you will enjoy many
years of listening pleasure from your
speakers, but please read this manual fully
before installing them. It will help you
optimise their performance.

B&W maintains a network of dedicated
distributors in over 60 countries who will be
able to help you should you have any
problems your dealer cannot resolve.

Unpacking 

(figure 1)

• Fold the carton flaps right back and

invert the carton and contents.

• Lift the carton clear of the contents and

remove the inner packaging from the
speakers.

We suggest you retain the packing for
future use.

Operation

The DS6 S3 is specifically designed as an
on-wall surround speaker for multi-channel
audio and home theatre installations.

Surround speakers generally fall into two
main types – those that one might describe
as 'normal' speakers – so-called
monopoles, where the sound comes from a
set of drive units mounted on the front of
the enclosure – and those that give a more
diffuse sound field, such as dipoles. Each
type has its advantages.

Most multi-channel music is recorded with
home entertainment in mind and is
monitored using monopole surround
speakers, whatever the multi-channel
recording format. This enables better
location of side and rear images, although
the formation of such images is never quite
as precise as it is between the front
speakers.

Most films are originally balanced for
cinemas, where a large number of speakers
spread around the auditorium are used to
create the surround sound field. In that
case there are more surround speakers
than there are discrete channels of
information and a less precise image is
created that gives an all-enveloping effect.
Dipoles and similar diffuse speakers are
better at recreating this type of sound field
in the home, but using fewer speakers to
do it. Image positioning with these types of
speaker is never as precise as it can be
with monopoles. However, they do have the 

advantage of making it easier to balance
the system for a larger listening area.

You may well receive conflicting advice
from different sources on the best type of
surround speaker to use. The truth is that
there is no one perfect solution for all
situations and the final choice for any given
application will be influenced by several
criteria, some of which may have a degree
of conflict. The DS6 S3 has the advantage
of offering a choice of both monopole and
dipole operation via a switch located on the
front baffle, behind the removable grille.
You may therefore choose whichever type
of operation best suits the conditions of the
listening room, the size of audience and the
type of programme being played. Indeed,
you may even change the characteristic for
different types of programme and, as the
total energy into the room is the same in
both modes, no recalibration of the
installation is necessary when switching
between them.

In monopole mode, only the two drive units
on the front face operate. In dipole mode,
the front tweeter is disconnected; the two
side firing drivers are brought into operation
and the crossover frequency to the bass
unit is lowered. The side units are
connected out of phase with one another,
which creates a wedge-shaped null zone at
right angles to the wall. If the listeners sit
within this zone, they become less aware of
the location of the speakers and hear more
reflected sound; hence the diffuse nature of
the sound field.

Positioning

Ascertain the optimum position for the
speakers before permanently fixing them in
place.

In order to successfully enable both modes
of operation, the speakers should be
placed so that the listeners sit within the
null zone of dipole operation.

5.1 format

(figure 2)

Place each of the speakers to the side and
slightly behind the centre of the listening
area.

6.1 and 7.1 formats

(figure 3)

We recommend the use of 4 surround
speakers, even when using a 6.1 format.

Place the side speakers in line with the
centre of the listening area.

Place the rear speakers behind the listening
area within the angle limits shown in the
diagram.

All formats 

The surround speakers will normally be
placed approximately 60cm (2 ft) above ear
height. (figure 4) Higher positions may be
used if necessary.

Although the speaker can theoretically be
fitted to the ceiling, it is not recommended
unless precautions are taken to prevent the
speaker sliding off its mounting. B&W
cannot accept any responsibility should the
speaker fall from a ceiling mount. If the
ceiling has a cavity construction, the in-wall
version CDS6 S3 is a better solution.

1

Summary of Contents for DS6 S3

Page 1: ...DS6 S3 Owner s Manual and Warranty...

Page 2: ...re 5 Figure 7 Figure 10 Figure 8 Figure 11 40 40 60cm 2 ft 40 40 B W Loudspeakers Ltd Made in England Fabrique en Angleterre Serial No 0000001 DS6 S3 100W 8 B W Loudspeakers Ltd Made in England Fabriq...

Page 3: ...ciones 7 Portugu s Garantia limitada 8 Manual do utilizador 9 Italiano Garanzia limitata 10 Manuale di istruzioni 10 Nederlands Beperkte garantie 12 Handleiding 13 Dansk Begr nset garanti 14 Brugervej...

Page 4: ...nd comes from a set of drive units mounted on the front of the enclosure and those that give a more diffuse sound field such as dipoles Each type has its advantages Most multi channel music is recorde...

Page 5: ...ide right to the ends of the slots in the wall plates Screw protrusion is adjusted so that the rubber pads provide enough friction to prevent the speakers sliding out of position The cable may be rout...

Page 6: ...a face avant derri re la grille amovible Vous pouvez ainsi tout moment choisir le mode de fonctionnement optimal en fonction des conditions de la pi ce d coute du nombre de spectateurs et du type de p...

Page 7: ...nt monop le ou dip le En position l enceinte est monop le et en position le fonctionnement est dip le Des exp riences doivent tre faites pour d terminer la position la meilleure dans votre configurati...

Page 8: ...em Diffus in einen Direktstrahler und umgekehrt umgeschaltet werden Sie k nnen also kurzfristig entscheiden welche Betriebsart am besten zu den Bedingungen im H rraum zur Anzahl der Zuschauer und zum...

Page 9: ...s welche Einstellung am besten f r den jeweiligen Einsatzzweck geeignet ist Typische Kombinationsm glichkeiten sind Alle Surroundlautsprecher arbeiten als Direktstrahler Die seitlich angebrachten Laut...

Page 10: ...ir contradictorios de diferentes fuentes con respecto a cual es el mejor tipo de caja ac stica de efectos que puede utilizar La verdad es que no hay una soluci n perfecta para todas las situaciones y...

Page 11: ...pleto las ranuras de las placas de montaje en pared La prominencia de los tornillos est ajustada de tal modo que los tacos de goma proporcionen la fricci n suficiente para evitar que las cajas se desl...

Page 12: ...ferecer uma escolha de ambas as opera es monopolar e dipolar atrav s de um interruptor localizado no painel frontal por tr s da grelha remov vel Poder no entanto escolher qual o tipo de funcionamento...

Page 13: ...s e os materiais de suspens o dos altifalantes v o levar algum tempo para recuperar as propriedades mec nicas correctas As suspens es dos altifalantes ir o tamb m libertar se durante as primeiras hora...

Page 14: ...solo i due altoparlanti sul pannello frontale In modalit dipolare il tweeter frontale viene disattivato vengono attivati gli altoparlanti laterali e la frequenza di crossover per le basse frequenze v...

Page 15: ...stare i diffusori laterali su unipolare ed i posteriori su dipolare Manutenzione I cabinet solitamente vanno solo spolverati Se volete utilizzare un prodotto spray per pulirli rimuovete prima le grigl...

Page 16: ...ingesteld en de eenheden aan de zijkant worden onderling uit fase gezet wat een trogvormig gebied zonder geluid geeft haaks op de wand Luisteraars die daar zitten horen minder van de positie van de l...

Page 17: ...llering tilslutning eller indpakning b skader for rsaget af anden brug end den i brugermanualens anf rte og korrekte brug fors mmelighed modifikationer eller brug af reservedele der ikke er fremstille...

Page 18: ...dstr le fra h jttaleren Vi anbefaler derfor at magnetisk p virkelige produkter tv og computer sk rme disketter audio og video b nd kreditkort mv holdes minimum 0 5 meter fra h jttaleren Tilslutning fi...

Page 19: ...et format som anv nds Detta ger en b ttre ljudbild p sidan och bakom lyssnaren ven om den aldrig blir lika exakt som den r mellan fronth gtalarna De flesta filmer har ljud som r gjorda f r biografer d...

Page 20: ...s tillr ckligt l ngt in i v ggen f r s att de klarar h gtalarens vikt B W ansvarar inte f r n gra h ndelser som intr ffar n r h gtalarna monterats p otillr ckliga v ggar eller tak Anv nd mallen som me...

Page 21: ...ins B W 60 1 DS6 S3 surround surround surround studios format Dolby Surround DTS surround surround surround balance surround DS6 S3 DS6 S3 tweeter crossover frequency DS6 S3 5 1 2 6 1 7 1 3 4 surround...

Page 22: ...B W DS6 S3 CDS6 S3 5 6 7 spade 8mm round pin 5mm banana 4mm B W banana 4mm 4mm B W 5 6 mm No 10 No 12 8 B W 4 9 10 11 h surround tweeter 19...

Page 23: ...B W B W Loudspeakers B W 1 2 3 B W B W B W 4 1 B W 2 B W B W Bowers Wilkins B W 60 1 1 DS6 S3 DS6 S3 20...

Page 24: ...5 1 2 6 1 7 1 3 4 6 1 60 4 B W CDS6 S3 5 6 0 5 7 8 5 4 4 CENELEC 4 5 6 10 12 8 B W 4 9 10 11 21...

Page 25: ...g o nikowe d wi ku otaczaj cego zapewniaj c odtwarzanie d wi k w w wielokana owych systemach audio oraz w instalacjach kina domowego Kolumny g o nikowe d wi ku otaczaj cego generalnie mo na podzieli...

Page 26: ...celu uzyskania zgodno ci z europejskimi normami bezpiecze stwa CENELEC otwory 4mm w gniazdach s za lepione plastikowymi za lepkami Nie wyci ga tych za lepek je eli urz dzenie stosowane jest w krajach...

Page 27: ...3 je posebej narejen kot surround zvo nik ki ga lahko namestite na steno za multi kanalne avdio namestitve ali za doma i kino Ponavadi delimo Surround zvo nike v dve osnovni skupini zvo nike ki jih la...

Page 28: ...kablov upo tevajte priporo ila prodajalca Celotna uporovnost povezanih naprav naj ne presega maksimalne celotne priporo ljive uporovnosti ozna ene v tabeli s karakteristikami Uporabite indukcijski kab...

Page 29: ...26...

Page 30: ...27...

Page 31: ...28...

Page 32: ...29...

Page 33: ...cy 1x 130mm 5 in woven Kevlar cone bass midrange 6dB at 63Hz and 42kHz monopole mode 6dB at 63Hz and 15kHz dipole mode 85Hz 22kHz 3dB on reference axis monopole mode 85Hz 10kHz 3dB power averaged over...

Page 34: ...s and Service T 44 1903 221 500 E uksales bwspeakers com B W Loudspeakers of America T 1 978 664 2870 E marketing bwaudio com B W Loudspeakers Asia Ltd T 852 2 790 8903 E bwahome bwspeakerasia com hk...

Reviews: