Bowers & Wilkins DM 601 S2, Owner'S Manual

Page: 18 / 20

SUOMI
JOHDANTO
Kiitämme Sinua B&W kaiuttimien valinnasta.
Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti ennen
pakkauksen avaamista ja tuotteen asentamista.
Käyttöohjeen avulla voit hyödyntää tuotteen
suorituskyvyn parhaalla mahdollisella tavalla.
B&W ylläpitää yli 60 maan kattavaa
jakeluverkostoa, minkä puoleen voit kääntyä, jos
sinulla on ongelmia joita paikallinen myyjäliike ei
pysty ratkai-semaan.
PAKKAUKSEN PURKAMINEN
(kuva 1)
•Avaa pakkauslaatikon kansi, taivuta kumpikin
puolisko taaksepäin ja käännä laatikko
sisältöineen ylösalaisin.
•Nosta tämän jälkeen pakkauslaatikko irti
tuotteesta.
•Poista kaikki pakkausmateriaali tuotteen
ympäriltä.
Suositamme pakkauslaatikon säilyttämistä
mahdollista tulevaa tarvetta varten.
SIJOITTAMINEN
(kuvat 2 & 3)
Asenna kaiuttimet tukeville tarkoituksenmukaisille
jalustoille, jotka asettavat korkeaäänielementit
korvien tasolle. Kirjahyllyasennus on myös
mahdollista, mutta huonompi vaihtoehto äänen
optimoimista silmälläpitäen. Käyttämäsi jalusta
tai hylly voi myös vaikuttaa kaiuttimen
äänenlaatuun. Neuvottele myyjäliikkeen kanssa
tarpeisiisi parhaiten sopivasta tyypistä.
Perusohjeet (kuva 2):
•Sijoita kaiuttimet kuuntelualueen keskelle,
suunnilleen tasasivuisen kolmion kulmiin.
•Sijoita kaiuttimet noin 1,5 m päähän toisistaan
vasen/oikea erottelun säilyttä-miseksi.
•Aseta kaiuttimet vähintään 0,5 m päähän
seinistä.
Magneettiset hajakentät
Kaiutinelementti synnyttää kotelon ulkopuolelle
ulottuvan magneettisen hajakentän. Suositamme
magneettisesti herkkien esineiden (televisiot ja
tietokoneruudut, tietokonelevykkeet, audio- ja
videonauhat, luottokortit, jne.) pitämistä
vähintään 0,5 m etäisyydellä kaiuttimesta.
KYTKENNÄT
(kuvat 4 & 5)
Kaikki kytkennät on tehtävä virran ollessa
katkaistu laitteesta.
Kaiuttimen tapaneelissa on kaksi liitäntäparia,
jotka haluttaessa mahdollistavat
kaksoiskytkennän. Kaiutin toimitetaan erilliset
liitäntäparit yhteenkytkettynä 2-napaisen kaapelin
käyttöä varten. Jos käytät yhden kaapelin
kytkentää, jätä liitäntäparien välinen kytkentä
paikoilleen ja kytke kaapeli jompaan kumpaan
liitäntäpareista (kuva 4).
Varmista, että kaiuttimen positiivinen liitäntä (+
merkitty ja väriltään punainen) kytketään
vahvistimen positiiviseen lähtöliitäntään ja
kaiuttimen negatiivinen liitäntä (– merkitty ja
musta väriltään) kytketään vahvistimen
negatiiviseen lähtöliitäntään. Väärä kytkentä
aiheuttaa epämääräisen stereokuvan ja bassojen
heikkenemisen.
Jos haluat tehdä kaksoiskytkennän, avaa
liitäntöjen lukitusnupit ja poista liitäntöjen väliset
kytkennät. Käytä erillisiä 2-napaisia kaapeleita
vahvistimen kytkemiseksi kaiuttimen kumpaankin
liitäntäpariin. Tämä voi parantaa matala-tasoisten
signaalien erottelua. Huomioi oikea napaisuus,
kuten aikaisemmin on esitetty. Kaksoiskytkentää
käytettäessä väärä kytkentä voi myös aiheuttaa
taajuusvasteen huononemista (kuva 5).
Neuvottele myyjäliikkeen kanssa kaapelin
valintaa koskevissa kysymyksissä. Pidä
kokonaisimpedanssi suurinta suositusta
pienempänä ja käytä matala-induktanssista
kaapelia estääksesi korkeimpien taajuuksien
huononemisen.
HIENOVIRITYS
Suorita ennen hienoviritystä kaksoistarkistus
varmistaaksesi, että kaikki kytkennät on tehty
tiukasti ja oikein.
Kaiuttimien siirtäminen etäämmälle seinistä
pienentää matalien taajuuksien kokonaistasoa.
Kaiuttimien takana oleva tila auttaa luomaan
syvyystunteen. Kaiuttimien siirtäminen lähemmäksi
seinää lisää vastaavasti matalien taajuuksien
kokonaistasoa.
Jos matalat äänet ovat epäsuhteessa taajuuden
kanssa, se johtuu yleensä kuunteluhuoneen
resonanssitiloista. Jopa aivan pienet kaiuttimien
tai kuuntelijoiden sijoituspaikan mutokset voivat
määrätä, kuinka nämä resonanssit vaikuttavat
ääneen. Kokeile asentamalla kaiuttimet eri
seinien viereen. Myös suurikokoisten
huonekalujen siirto voi vaikuttaa ääneen.
Kokeile siirtämällä kaiuttimia lähemmäksi
toisiaan, jos äänen keskikuva on huono, tai
käännä niitä siten, että ne osoittavat aivan
kuuntelijoiden edessä olevaan pisteeseen
(kuva 3).
Jos ääni on liian karhea, pehmennä tällöin
huoneen sisustusta (voit käyttää esim. raskaampia
verhoja), tai muuta sitä kovemmaksi, jos ääni on
tylsä ja eloton.
Testaa huoneen kaiut taputtamalla käsiäsi yhteen
ja kuuntele nopeita toistoja. Voit pienentää niitä
käyttämällä epäsäännöllisen muotoisia pintoja,
kuten kirjahyllyt ja suuret huonekalut.
Varmista, että kaiuttimien jalustat seisovat
tukevasti lattialla. Jos kuuntelu-huoneessasi on
matto, käytä matonlävistyspiikkejä ja säädä ne
lattiapinnan epätasaisuuksien tasoittamiseksi.
JÄLKIHOITO
Kaiutinkotelon pinta ei vaadi yleensä muuta, kuin
pölyn pyyhkimistä. Jos haluat käyttää
sumutintyyppistä puhdistusainetta, irrota ensin
eturitilä vetämällä sen varovasti irti kotelosta.
Sumuta puhdistusaine puhdistusliinaan, ei
suoraan kotelon päälle. Kotelon etuosa voidaan
pyyhkiä puhtaaksi tavalli-sella vaateharjalla ritilän
ollessa irrotettuna kotelosta.
Älä koske kaiutinelementteihin, erityisesti
korkeaäänenelementti vahingoittuu herkästi.
16